Цитаты из книги «Грей. Кристиан Грей о пятидесяти оттенках»

Открываю красный кожаный футляр и разглядываю сережки. Красивые – простые и изящные, как и сама восхитительная мисс Стил… которая ушла от меня этим утром, потому что я ее наказал, потому что перегнул палку. Снова хватаюсь за голову. Она меня не остановила. Позволила продолжать, потому что любит меня. Становится страшно, и я сразу отбрасываю эту мысль. Все просто: ко мне таких чувств испытывать никто не может. Никто, кто меня знает. Брось, Грей. Сосредоточься.

Как объяснить ей, что, только делая ей больно, я чувствую себя нужным, живым. Я поднимаю в воздух плеть, и тогда моя боль на время уходит вместе с ужасом и желанием исчезнуть внутри моего стеклянного шара. Только так мой мир приходит в баланс – с каждым ударом плети гармония восстанавливается… ненадолго.

Я закрываю глаза, силясь побороть беспокойство, вновь закипающее в груди. Я как будто тоскую по дому и одновременно вернулся домой… И мне страшно.

Она сразу же подчиняется. Я снимаю с нее бюстгальтер и юбку, обнимаю сзади и целую в плечо. Прижимаюсь к ней, вдыхаю аромат волос. Такой знакомый запах наполняет ноздри – знакомый и только ее, Аны. Чувствовать ее тело – и успокаивает, и возбуждает одновременно. Она – все, что мне нужно. – Вы меня дурманите, мисс Стил, и дарите спокойствие. Какое пьянящее сочетание… – Я так рад, что она здесь! Целую ее волосы, затем беру за руку и помогаю встать под горячий душ.

– Все они были неопытными сабами, я их обучал. В Сиэтле и окрестностях есть много мест, где можно потренироваться. Научиться тому, что я делаю. – Ой! – пищит она. – Да, Анастейша, я платил за секс.

Как ей объяснить, что мы с Еленой – друзья? Не к чему ревновать. Что бы ни было между нами, это не имело никакого отношения к любви. Скорее, к человеколюбию. И, конечно, к плотскому наслаждению.

Прямо-таки примерное поведение. И я никогда не изобью тебя до черных синяков. Только легкие покраснения. За пределами игровой мне нравится твоя дерзость. Это для меня в новинку и приятно, мне бы не хотелось такого лишиться. Итак, скажи же мне, чего ты хочешь в смысле «большего». Я постараюсь дать тебе достаточно личного пространства, не буду преследовать тебя в Джорджии. Жду от тебя письма.

Бегу все медленней, обдумываю, что меня встревожило в ее письме. Не ее страхи, а ужас перед глубиной чувств, которые она испытывает ко мне.

Внутри зарождается беспокойство. Ее решение – это только маленький шаг на дороге, вымощенной моими странностями. Даже когда она подпишет контракт… Если она подпишет его, это ничего не изменит. Она может оставить меня в любой момент. Это неприемлемо. У меня совсем не получается контролировать ситуацию, и от этого у меня кружится голова. Делаю еще глоток и сажусь к пианино.

Он и дальше будет ограничен – только мной. «Безупречный» расцениваю как комплимент, хотя с тобой… не уверен, что ты имеешь в виду и не слишком ли поддаешься своей обычной склонности иронизировать.