«Замужем за облаком. Полное собрание рассказов» читать онлайн книгу 📙 автора Джонатана Кэрролла на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Зарубежное фэнтези
  3. ⭐️Джонатан Кэрролл
  4. 📚«Замужем за облаком. Полное собрание рассказов»
Замужем за облаком. Полное собрание рассказов

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

3.38 
(29 оценок)

Замужем за облаком. Полное собрание рассказов

576 печатных страниц

Время чтения ≈ 15ч

2015 год

18+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

«Хотелось бы надеяться, столь представительный сборник послужит массовому признанию этого изумительного писателя, давно заслужившего звездный статус» (San Francisco Book Review).

Впервые на русском языке – полное собрание рассказов и повестей современного классика Джонатана Кэрролла, которого признавали своим учителем Нил Гейман («Американские боги») и Одри Ниффенеггер («Жена путешественника во времени»). С детским изумлением художника-сюрреалиста он живописует ландшафты наших тайных снов, исследует сокровенные глубины человеческого сердца. Под пером Кэрролла обыденное превращается в чудесное, собаки обретают голос, а у людей вырастают крылья.

«Читатели, впервые открывающие для себя Джонатана Кэрролла, подобны кладоискателям, наткнувшимся на старинный сундук с золотом» (Edmonton Journal).

читайте онлайн полную версию книги «Замужем за облаком. Полное собрание рассказов» автора Джонатан Кэрролл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Замужем за облаком. Полное собрание рассказов» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2012
Объем: 
1037048
Год издания: 
2015
ISBN (EAN): 
9785389104860
Переводчик: 
Михаил Кононов
Время на чтение: 
15 ч.
Правообладатель
2 299 книг

tatianakogan

Оценил книгу

Я открывала эту книгу с ленивым, небрежным любопытством: не люблю жанр коротких рассказов. Так и быть, прочитаю один, лишний раз доказав самой себе, что это не мое.
В конце концов, нельзя не дать шанс книге с такой занимательной обложкой в стиле слешерских фанфиков и с таким чарующим названием, в котором слышатся отзвуки Маяковского.
И я прочитала один рассказ. И потом еще один. И третий тоже прочитала. И не отложила эту толстенную многостраничную книгу, пока полностью ее не прикончила.
Я по-прежнему не люблю рассказы, но теперь знаю кое-что очень важное. Ты можешь хоть тысячу раз всей душой ненавидеть какой-либо жанр, тему или идею, но если автор гениален – ты, как голодный визгливый птенец, будешь открывать клюв шире своей головы и просить добавки. Еще, пожалуйста, еще! Я хочу это здесь и сейчас. Немедленно дайте мне этого жирного вкусного червяка!

Пэт Конрой так написал про творчество Джонотана Кэррола: «Читать его книги – все равно что смотреть «Секретные материалы», если бы сценарий сериала писали Достоевский или Итало Кальвино».

Каждый его рассказ начинается как обычная история из повседневной жизни и заканчивается, как сумасшедшая, невероятная фантасмагория, выворачивающая тебя наизнанку. За несколько страниц ты несколько раз меняешь свое мнение о сути происходящего, но финал все равно ошеломит, перевернет все с ног на голову.
Каждый его рассказ – то ли пьянящая аллегория, то ли фантастическая реальность, которую ты, по собственной близорукости, раньше не замечал.
Старушка-уборщица, которая на самом деле является богом, а вернее, одной тридцать шестой бога…
Собака, изменяющая цвет глаз при виде оборотней..
Любящий мужчина, заставивший свою невесту выпрыгнуть из окна и разбиться на смерть…
Несчастный дом, скучающий по покинувшей его семье…

Ни у одного писателя я не встречала столь оригинальной фантазии. Кэррол будто обитает в иной плоскости, смотрит на мир под другим углом и видит то, что невозможно вообразить простому смертному.
В одном из своих рассказов он пишет: «Некоторые люди обладают чудесной способностью – мельчайшее, самое незначительное событие превратить в приключение, в зарубку на сердце или по самой меньшей мере вызвать добрый, здоровый смех, сдувающий пыль со старых наскучивших полочек наших будней».

Джонотан Кэррол обладает этой чудесной способностью. И даже большей. Для него не существует запретных тем.
С каждым писателем у меня выстраиваются личные, особые отношения. Кого-то я воспринимаю близким приятелем, кого-то - ментором, в одном вижу любовника, в другом – яркую соседку, красоте которой и завидую и восхищаюсь…
Джонотан Кэррол для меня – инопланетянин. Его творчество напичкано потусторонними, внеземными знаниями, извивающимися между строк, подобно гремучим змеям, и ты, загипнотизированный, добровольно суешь руку в этот смертоносный и чарующий террариум.

Если бы я попыталась пересказать хотя бы один его рассказ, у меня бы получилось примерно следующе:
- Это так круто, блин, это круто, круто, круто! Ты должен это сам прочитать!

21 ноября 2015
LiveLib

Поделиться

SvetlanaKrasulya

Оценил книгу

Замечательный сборник, который, как мне кажется, в бОльшей степени предназначен для поклонников творчества автора, нежели для тех, кто с ним только хочет познакомиться. П.ч. хоть рассказы и замечательные, и интересные, и фирменный стиль Кэрролла в них прослеживается, все же они - очень многие из них по крайней мере - слишком коротки, чтобы дать достоверное и полное впечатление о том, на что он способен. Впрочем, очень может быть, что я необъективна в этой оценке совсем, т.к. Кэрролла люблю нежно и преданно, и мне его всегда мало, это во-первых, а во-вторых, я в целом не поклонник малых форм в литературе (в отличие от кинематографа, где короткометражки обожаю). Самых главных впечатлений от сборника на сегодняшний момент два: 1) из каждого представленного тут рассказа получился бы отличный роман, который я бы с превеликим удовольствием читала и перечитывала и 2) нестерпимо хочется перечитать все романы автора. М.б. второй эффект вызван тем, что, как всегда у Кэрролла, миры его произведений перекрещиваются - в некоторых рассказах тут мелькают герои его других произведений (Венаск, например, Винсент Этрих), а кое-где упоминаются какие-то книги-песни-фильмы, которые он придумал в своих романах.

16 августа 2016
LiveLib

Поделиться

Iulisa

Оценил книгу

Начать с того, что этот сборник я ждала как манны небесной, ибо давно и нежно люблю творчество Джонатана Кэрролла в любых формах. Ощутив под пальцами гладкость обложки, затаила дыхание, открыла первый рассказ и - утонула на время. Ощущение на протяжении чтения было таким, что я живу в каждой из этих историй. Здесь есть всё: и жутчайшие сновидения, становящиеся явью, и тайные желания, воплощающиеся в жизнь, и романтические воспоминания с жирным налётом мистики, говорящие звери и вещи, сущности и люди, вездесущий Хаос и многоликий Бог.
Знакомиться с его Волшебным миром, который незримо окутывает и следует за вами с первой книги, конечно, лучше с более крупных форм. Но если вы чувствуете, что ваша жизнь стала просто набором рутинных дел, "Замужем за облаком" Кэрролла - для вас! Лучший представитель Магического Реализма, на мой взгляд, и превосходный специалист по излечению от обыденности.

17 февраля 2017
LiveLib

Поделиться

Наши родительские крылья должны быть достаточно широки, чтобы защитить своих чад от ранений и боли. Это часть нашего договора с Богом
16 марта 2017

Поделиться

Хотя мы можем встать на ходули, нам нужно ходить на ногах, и даже на высочайшем троне земли мы все равно сидим на своей заднице». Э
14 марта 2017

Поделиться

. Храните ваши старые бумаги, банки из-под кока-колы, стеклотару. Но не давнюю вину. По-моему, через какое-то время чувство вины портится и им больше нельзя пользоваться.
14 марта 2017

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой