Плохой перевод или плохо книга написана. 25% прочитал - много воды, мысль туманная и нечеткая. Так себе.