Цитаты из книги «Фрэнни и Зуи»

Если ты получила уродское образование, по крайней мере,

Я знаю одно – я теряю рассудок, – сказала Фрэнни. – Меня просто тошнит от я, я, я. Своего «я» и всех остальных. Меня тошнит от всех, кто хочет чего-то достичь, сделать что-нибудь замечательное и прочее, быть интересным. Это отвратительно – точно, точно. Мне плевать, что другие говорят.

– Мне до ноги, где играет актер. Может, в летней труппе, может, по радио, может, по телевидению, может, на дебильном Бродвее в театре, где полно наимоднейшей, наиоткормленнейшей, наизагорелейшей публики, какую только можно себе представить. Но я открою тебе ужасную тайну – ты слушаешь? Ах, дружок. Ах, дружок. Это сам Христос. Сам Христос, дружочек.

Иногда я думаю, что знания – ну, когда это знания ради знаний – хуже нет. Во всяком случае, их труднее всего простить.

если ты со всей своей мощью способна развалиться на части, почему с той же самой энергией не оставаться в порядке и при деле?

уходит прямиком к Будде, который не дискриминирует славных птичек

Если идешь войной на Систему, стрельбу веди, как милая разумная девушка, – потому что там а не потому что тебя раздражает его прическа или дебильный галстук.

Если ты собираешься эту канитель со срывами продолжать, уж лучше возвращайся, к чертовой матери, в колледж. Где ты не младшенькая в семье. И где, бог свидетель, ни у кого не возникнет позыва нести тебе мандаринки. И где ты не хранишь свои чертовы туфельки для чечетки в чулане.

Бестактная! Прямая – да. Рьяная – да. Ретивая. Быть может – сангвиник, чрезмерно. Но никто никогда не…

Всем в этой семейке дебильная религия поступает в разных упаковках,