Диавола

Добро пожаловать в обитель теней. Но будьте осторожны – не оставляйте дверь распахнутой позади себя...
Когда большая американская семья отправляется на отдых в живописную Тоскану, их итальянская вилла становится местом необъяснимых событий. Художница Анна первой ощущает зловещее присутствие, но её близкие лишь отмахиваются от её тревог, считая их плодом воображения. Оставшись наедине с загадочным призраком, Анна вынуждена противостоять собственным страхам. Ночные шорохи в коридорах, детские игры с невидимыми спутниками и таинственная запертая башня, к которой запрещено приближаться, – всё это лишь верхушка айсберга. Местные жители, избегая взгляда, намекают на мрачную историю предательства и убийства, окутавшую виллу.
В «Диаволе» мистическое переплетается с глубокой семейной драмой, где порой родные Анны проявляют себя куда более пугающе, чем любые сверхъестественные силы. Её мать неустанно критикует жизненный выбор дочери. Автор блестяще передаёт через призму семейных отношений универсальную правду, которая часто скрывается за фасадом благополучия в большинстве семей, когда двери закрываются.

Хороший page-turner триллер-хоррор. Путевка на виллу в сельской Италии и трансфер до Нью-Йорка входит в комплект.

Главная героиня Анна, художник в рекламном агенстве (свои собственные работы она выбрасывает), после разрыва с молодым человеком зачем-то соглашается на совместный отпуск с семьей, с которой, мягко говоря, не ладит. Взрослые в ее семье не умеют в личное пространство и вечно пинают Анну ментальными тычками, что она всегда не такая, не то и не так, и вообще без нее лучше, но мы на семейном отдыхе, поэтому есть молиться любить пить веселиться и кататься на экскурсии согласно графику. Вот только семейный отдых пойдет не по плану, а местные в соседней деревне чуть ли не осеняют себя крестным знамением, когда узнают, где поселилась Анна.

И вот тут мы подходим к первому моменту, который бросается в глаза. Сразу подсвечу, что главные герои - это не подростки, это взрослые люди. И вот они ведут себя как тупые американцы Задорнова прям по учебнику фильмов ужасов.

Ситуация 1: местный говорит Анне и ее брату, чтобы они ни в коем случае не трогали вот тот ключ и не открывали дверь в башню. Угадайте с одного раза, что они делают в первую очередь, когда возвращаются на виллу? Правильно, берут ключ и открывают им дверь в башню! При этом главная героиня отмечает, что таким образом она как будто бросает вызов!

Ситуация 2: герои возвращаются днем на виллу, а там все в мухах, утренняя еда в плесени и опарышах. Минут десять они гонят из дома мух, и их никак не смущает, что за несколько часов все могло настолько обратиться в гниль.

Ситуация 3: когда начинает твориться хтонь, родители главной героини отказываются уезжать, потому что они оплатили эту поездку и заплатили большие деньги, неблагодарная ты какая! И только когда дело становится совсем угрожающим жизни, соглашаются, что что-то тут идет не так.

Ситуация 4: отбитость семьи достигает в определенный момент апогея, особенно когда они снова начинают припоминать Анне ее домашнего питомца из детства, расставание с парнем и далее по списку по степени тяжести бреда, который они в нее лили, если говорить без спойлеров.

Второе, что не прошло мимо моего внимания, так это количество упоминаний того, как Анна моется, скрабится и бреется в криповые эпизоды. То ли поклон в сторону мастеров жанра (сколько раз было страшно, что же может оказаться за душевой шторкой), то ли потому что у автора слабость к описанию бритья подмышек, история умалчивает.

Анна оперлась рукой о кафельную стену. В глазах дьявольски щипало от шампуня, а нужно было еще нанести на волосы бальзам, и она, мать вашу, это сделала, нанесла и выждала целую минуту, прежде чем ополоснуть, затем побрила подмышки и ноги, промыла ранки на ступнях - порезы от гравия, по которому бегала во флигель за ключом, и все это время она не отрывала взгляда от края душевой занавески. Стиснув зубы, ждала: сейчас что-то сюда ворвется. Схватит. Утащит.

Как говорится, девочка всегда должна оставаться девочкой! Можно играть в "пей каждый раз когда героиня делает эпиляцию". Так же можно открывать счетчик бутылок вина, выпитых персонажами за всю книгу, потому что этого тут упоминается нереальное количество (один из героев так вообще был молодец и не разрешал Анне пить из бутылки, которую он купил на свои кровные. Но не переживайте, ему это аукнулось).

Если говорить об общем впечатлении, на мой вкус получилась добротная крипота, от которой я не отлипала, пока не дочитала. В ней не только старая легенда, призраки, кровища и жуть жуткая противостояния, но и история победы над собственными демонами, отстаивание личного пространства, поиска себя в творчестве, карьере, личной жизни, умения не бежать, а дать сдачи, а еще найти свое место на этой грешной земле, ведь грешная жизнь такая короткая. Часть сюжетных ходов, конечно, будет предсказуема, но это воспринимается как правила игры.

p.s. по части оформления издания от "Дома историй" озадачило,  почему было принято решение названия глав выносить на отдельный лист с огромной картинкой замка/ключа, а не разместить по классике над началом текста главы? Смотрится довольно на любителя и добавляет много пустых страниц изданию (см пример ниже).

p.s. (2) "предрожденчик" это пять (предполагаю, имелся в виду baby shower).

Анна (30) талантливая художница, работает в крупной рекламной корпорации, живет в Нью-Йорке и предпочитает общаться с семьей как можно меньше. Нет-нет, в них ничего такого уж скверного: родители обеспеченные пенсионеры из среднего класса, старшая сестра Николь красавица, счастливая жена и мать; брат-близнец Бенни школьный учитель - но Анна всех их (кроме, пожалуй, близнеца) терпеть не может. Однако отказывать себе в отпуске на тосканской вилле за родительский счет не намерена, хотя и выгадывает пару дней без родственников в снятой через интернет квартирке. Но потом все же приходится ехать на виллу "Таккола", куда уже прибыли родители, сестра с мужем и дочерьми и брат с, хм, другом.

Анна необходима им всем потому, что единственная из семьи говорит на итальянском. Она, видите ли, гениально одарена в языках, в позапрошлом году в Париже говорила по-французски, чуть раньше в Барселоне на испанском, это не считая китайского, и все это она выучила по Дуалингво. И везде ее принимают за местную уроженку (до Китая не добралась, а то бы и там). Она и ЕГЭ сдала на максимальный балл. Ну, то есть, его американский аналог. И в Гарвард потом поступила, хотя потом бросила. не доучившись, но ее учеба успела обойтись отцу в восемь раз дороже провинциального университета, который окончила Николь. И все равно, даже просто окончив дизайнерские курсы, Анна заполучила эту работу мечты со всеми корпоративными ништяками. У нее и жених был из финансовой сферы, шло к свадьбе, но расстались, и за это родня тоже будет пилить весь отпуск. Что ж, пусть, Париж стоит обедни. В смысле - Италия стоит, чего там она?

На вилле с самого начала что-то не то: двери сами собой захлопываются, кто-то стонет и плачет за стеной, всех мучают кошмары и вообще "Впусти меня". И местные зачем-то привязали в поле козла, который тощает день ото дня, хотя исправно пасется, и под покровом ночи приходят рассыпать соль по периметру. А Кристофер, долбаный гомик, ни с того, ни с сего ополчившийся на Анну, подзуживает всех открыть старинную башню, ключ от которой смотритель предоставил им вместе с остальными, но строго наказал не открывать ни при каких условиях. Именно из этой башни что-то отчаянно скребется и лучше бы туда не соваться, но этот жлоб с модельной внешностью вбил в свою тупенькую голову, что там хозяева спрятали лучшее, чем может похвастаться эта вила - ровесница "Декамерона" Боккаччо.

Дженнифер Торн, которую мы помним по "Люту", хорошо умеет в "сделай мне страшно", в плане хоррор-составляющей "Диавола" даже круче. У нее также неплохо получается миксовать мотивы классики жанра: о "Мексиканской готике" и "Призраке дома на холме" говорит уже аннотация, не упоминая другого культового рассказа Ширли Джексон, "Лотереи" и "Давайте все убьем Констанцию" Рэя Бредбери, которые тут тоже имеют быть. Единственное. что ей не дается - это научить героев вести не так идиотически. Странненькими мотивациями и большим "Не верю!" грешил первый роман, второй повторяет в геометрической прогрессии.

И бесячесть. Анна открывает мой персональный реестр самых выбешивающих персонажей 2026, а когда вместо сочувствия, жалости. самоотождествления с героем/иней испытываешь раздражение и желание стукнуть уже чем-нибудь тяжелым. Усиливающееся - это читательская игра с нулевым результатом.