если бы не проверенный дуэт авторов, к истории с таким названием я бы не прикоснулась даже в защитном костюме. Но репутация писательниц сделала своё дело, хотя книга всё равно долго и упорно «вылеживалась» в закладках. Впрочем, как хорошее вино — ждала правильного настроения.
Признаюсь, азиатский сеттинг — абсолютно не моя эстетика, а дорамы я недолюбливаю за гипертрофированную наигранность и специфический юмор. И каково же было моё удивление, когда история затянула с головой! Классического фэнтези с драконами и фаерболами тут нет, зато сама идея с переселением души обыграна настолько свежо и с умом, что оторваться невозможно.
Но главная жемчужина этой трилогии, её абсолютный двигатель и главный источник эндорфинов — это героиня и её феноменальный язык!
Боже, как она разговаривает! Её ирония — это отдельный вид искусства. Сравнения, метафоры, подколки и речевые обороты Крис — это просто бомба замедленного действия. Слушаешь аудиокнигу и буквально не можешь поставить на паузу, потому что боялась пропустить очередную перлу. Тетрадь для цитат тут не поможет — нужен полноценный гроссбух!
На этом фоне контраст со слишком благородным, правильным и чинным главным героем выглядит просто восхитительно. Пока он пытается держаться в рамках восточного этикета, наша деятельная героиня устраивает ураган и спасает всех, до кого способна дотянуться. Даже злодеи здесь вышли не картонными монстрами, а скорее недолюбленными детьми, которых искренне жаль.
По сюрпризам: в процессе я выяснила, что про друзей главного героя — Риту и Рю — есть отдельная книга («Попаданка и её айдолы»). Уже сохранила! Из этого мира получился отличный, уютный цикл, и я с радостью послушала бы продолжение.
И важное предупреждение: не верьте плашке 18+ на Литресе и кликбейтному названию про «айдолов». Никакой жесткой эротики тут нет. Это исключительно доброе, невероятно смешное и светлое фэнтези-антидепрессант, от которого на душе становится очень тепло.
Признаюсь, азиатский сеттинг — абсолютно не моя эстетика, а дорамы я недолюбливаю за гипертрофированную наигранность и специфический юмор. И каково же было моё удивление, когда история затянула с головой! Классического фэнтези с драконами и фаерболами тут нет, зато сама идея с переселением души обыграна настолько свежо и с умом, что оторваться невозможно.
Но главная жемчужина этой трилогии, её абсолютный двигатель и главный источник эндорфинов — это героиня и её феноменальный язык!
Боже, как она разговаривает! Её ирония — это отдельный вид искусства. Сравнения, метафоры, подколки и речевые обороты Крис — это просто бомба замедленного действия. Слушаешь аудиокнигу и буквально не можешь поставить на паузу, потому что боялась пропустить очередную перлу. Тетрадь для цитат тут не поможет — нужен полноценный гроссбух!
На этом фоне контраст со слишком благородным, правильным и чинным главным героем выглядит просто восхитительно. Пока он пытается держаться в рамках восточного этикета, наша деятельная героиня устраивает ураган и спасает всех, до кого способна дотянуться. Даже злодеи здесь вышли не картонными монстрами, а скорее недолюбленными детьми, которых искренне жаль.
По сюрпризам: в процессе я выяснила, что про друзей главного героя — Риту и Рю — есть отдельная книга («Попаданка и её айдолы»). Уже сохранила! Из этого мира получился отличный, уютный цикл, и я с радостью послушала бы продолжение.
И важное предупреждение: не верьте плашке 18+ на Литресе и кликбейтному названию про «айдолов». Никакой жесткой эротики тут нет. Это исключительно доброе, невероятно смешное и светлое фэнтези-антидепрессант, от которого на душе становится очень тепло.