Цитаты из книг автора «Джалаладдин Руми»

В мире существуют невидимые лестницы, ведущие шаг за шагом к вершине небес. Есть разные лестницы для каждой общины, иное небо для каждого Пути. Один не ведает о делах другого в этом просторном царстве, которое не имеет ни начала, ни конца. Этот удивляется тому в недоумении, почему он счастлив, тогда как тот поражается этому и спрашивает, почему он удивлен. Земля Аллаха пространна[42]: каждое дерево вырастает из определенной почвы. Листья и ветви деревьев распевают хвалу Богу: «Что за славное царство! Какой простор!» Соловьи порхают вокруг цветущей завязи, призывая: «Дайте нам того, что испили вы».

Если своекорыстные побуждения не дают тебе это осознать, вырви их из своего сердца. Если же ты не можешь их вырвать, знай, что в каждом, ощущающем свое бессилие, есть свой Обессиливатель. Бессилие – цепь, которой тебя приковали, ты должен открыть глаза и узреть Того, кто приковывает цепью.

Я лишь жилище Возлюбленной, не сама Возлюбленная: подлинная любовь – к сокровищу, а не к сундуку, его содержащему». Истинная Возлюбленная ни с чем не сравнима, Она твое начало и твой конец.

Я влюблен в Твое творчество — и когда я испытываю благодарность, и когда требуется терпение.

и неуклюже, неустанно волочи ноги к Единому. Сделай Единое своим священным поиском. И в речи, и в молчании, и в ароматах — повсюду улавливай благоухание Царя.

Движется ли он медленно или скоро, ищущий человек обрящет. Ищи всегда и всем своим существом, ведь поиск – превосходный проводник на Пути. Хотя ты увечен и прихрамываешь, хотя тело твое согбенно

Ты – тень, а влюблен в солнце.Когда приходит солнце,тень тотчас исчезает.

Влюбленный – в погоне за Возлюбленной;когда приходит Возлюбленная, влюбленный исчезает.Ты влюблен в Бога, а Бог таков,что когда Он приходит,от тебя не остается и единого волоска.От Его взгляда исчезает сотня таких как ты.Я думаю, что ты влюблен в ничто

Людей сбивают с толку объекты желаний,и потом они сожалеют,что поддались вожделению,ведь они поддались фантомуи оказались еще дальше от Реальности,чем раньше.Твое желание иллюзорного – крыло,посредством которого искательможет подняться в Реальность.Когда ты поддался вожделению,твои крылья отваливаются,ты превращаешься в калеку,а фантом исчезает.Предохраняй крылои не удовлетворяй вожделение,чтобы крыло желания могло донести тебя до Рая.Люди воображают, что испытывают наслаждение,тогда как на самом деле вырывают себе крыльяради иллюзии.

В азарте охоты не замечаешь, что сам стал добычей: охотник старается завоевать сердца, хотя свое собственное потерял. Не будь же беспечнее птицы в твоем поиске: ведь даже воробей видит, что было до и что будет после[28]. Когда птица приближается к ловушке, она в этот момент вертит головой вперед и назад, как бы говоря: «Нет ли поблизости охотника? Надо ли быть осторожной? Могу ли я тронуть эту еду?»