Цитаты из книги «Автостопом по Галактике. Ресторан У конца Вселенной (сборник)»

Чайник, розетка, холодильник, молоко, кофе. Зевок.

По забавному совпадению «абсолютно никаких» являлось ответом на вопрос, нет ли у Артура Дента, потомка обезьян, подозрений, что один из его ближайших друзей произошел не от обезьяны и родом вовсе не из Гилфорда (как он утверждал), а с некой маленькой планетки в окрестностях Бетельгейзе.

Он увидел бесконечную Вселенную и теперь точно знал, что самым важным ее элементом был он сам.

У этой планеты есть – вернее, была – одна проблема: большинство живущих на ней людей только и делали, что страдали, так как не находили в жизни счастья

– Но маршрут был обнародован для…– Обнародован? В конце концов мне пришлось спуститься в подвал, чтобы отыскать его!– Верно, там у нас находится отдел информации.– С фонариком!– Наверное, света не было.– И ступенек тоже!– Но послушайте, вы ведь нашли план!– Да, – сказал Артур, – нашел. На дне запертого шкафа в заколоченном туалете. А на двери табличка висела: «Осторожно, леопард!»

Ну а этот компьютер под названием «Земля» был столь велик, что его часто принимали за планету. Особенно упорствовали в этом заблуждении своеобразные обезьяноподобные существа, которые бродили по его поверхности, ни сном ни духом не ведая, что являются всего лишь элементом широкомасштабной компьютерной программы.

При первом намеке на неприятности стекла очков становятся совершенно черными, и вы таким образом не видите ничего, что могло бы вас встревожить.

большинство живущих на ней людей только и делали, что страдали, так как не находили в жизни счастья.

Угнетающе тупая машина, – сказал Марвин и заковылял прочь.

– Зафод! Очнись! – М-м-м-м? – Давай же, просыпайся! – Ну почему нельзя дать человеку заниматься тем, что у него хорошо получается? – посетовал Зафод и перевернулся на другой бок.