Роуз, дорогая, думаю, вы и сами знаете, чего я вам желаю. Должна признать, я оценила изящность формулировки! Роуз двусмысленности как будто не заметила – с милой улыбкой поблагодарила за поздравление и вновь отвернулась к оживленно болтающей миссис Коттон.