Скандалить друг с другом – непозволительная роскошь для несчастных бедняков; когда судьба жестока, родные должны быть особенно добры друг к другу.
Лучше умереть, чем выйти замуж за одного из славных Коттонов. Чепуха! Разумеется, лучше выйти замуж за обоих, чем умереть.
Плачет она нечасто, от силы раз в год; по-хорошему, мне бы подойти ее утешить, но я тороплюсь описать происходящее. Похоже, черствость и беспристрастность – часть писательского ремесла.
Красавица – глаз не отвести! Только вечно недовольна и жалуется на жизнь. Скоро ей исполнится двадцать один.
А мне и в голову не приходило, будто сумерки у нас длинные! По-моему, благодаря американцам англичане наконец рассмотрят свою страну.