Действительно важно, что Гриммы убрали моралитэ, котор...➤ MyBook
image

Цитата из книги «Лекции по искусству. Страшные сказки»

Действительно важно, что Гриммы убрали моралитэ, которое было у Перро, и тема секса вроде бы ушла на второй план. Зато простую и ясную мораль авторы вложили в уста самой Красной Шапочки. Ведь героиня в немецкой версии нарушает волю старшего, то есть матери, «ступать умненько и в сторону от дороги не забегать». Это и есть ее проступок. Вот и выходит, что французская «Красная Шапочка» – про секс, а немецкая – про «орднунг» (нем. Die Ordnung – «порядок»).
1 ноября 2020

Поделиться

Премиум

4.3 
(57 оценок)
Читать книгу: «Лекции по искусству. Страшные сказки»

Установите приложение, чтобы читать эту книгу