Ухо, сощуренный глаз, нос, поджатая губа – серьезное выражение лица Разведки в полкадра крупным планом – в глубине кадра рубка – видны только пара ложементов с подголовниками, двигающаяся за ними макушка Командира и вполоборота Бот не в гермошлеме на подлокотнике, попивающий кофе из питьевого контейнера на фоне мониторов.

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Ситуация с фосфенами повторяется?

БОТ

Не переживай – на вас тоже хватит.

Бот пригибается и близоруко щурится в сторону мониторов.

КОМАНДИР

Надеюсь на аномальность.

Черные экраны мониторов испещрены светящимися и мерцающими точками звезд, одна выделена мигающей рамкой.

КОМАНДИР

К вечеру будем на месте.

Макушка Командира склоняется над приборной доской и мигающая рамка с неясной точкой заметно увеличиваются в размерах.

КОМАНДИР

Бот, наведи, наконец, у себя порядок – твои вещи опять гуляют по отсекам.

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

О да-а! Очки до сих пор где-то путешествуют…

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Видать, уже многое повидали.

КОМАНДИР

(смеясь в сторону Бота)

А ты говорил, не обучаемы…

БОТ

Это-то и пугает…

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Конечно, это ж надо было!

БОТ

Очки! Они на корабле где-то. А, может, кто-то спер, а, Чина? Ты ж глАвным себя возомнил, раз китайцы больше других вложились?

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Начинается! Мы главней! А ты не переживай, найдутся.

БОТ

Этот еще, опять за старое!

КОМАНДИР

Прекратить балаган!

(Боту – спокойно)

Бот, бегай, а? Нервы успокаивает и дистрофиком не станешь… Итого – уборка, эксперимент, бег, дежурство. Разведка? У тебя тоже эксперимент.

РАЗВЕДКА

(за кадром)

Да. С камерой все – проверяйте. Командир, боты?

Командирская макушка опять склоняется над приборной доской – на левом мониторе звездная чернота космоса заменяется крупным планом головы Разведки, искаженной и прислушивающейся одним ухом в сторону камеры.

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Я вижу.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Вижу, контактер Разведка.

КОМАНДИР

Работает.

Прислушивающаяся вполоборота голова Разведки и всматривающийся в камеру пристальный взгляд на экране монитора сменяется черным космосом, в котором пока еще сложно разглядеть что-либо определенное, кроме хаотично и неравномерно рассыпанных скоплений звезд – в созвездиях, возможных среди них, пока не угадывается ни одно известное человечеству. Чужая галактика как и чужая душа – потемки.

11. ИНТ. КОРАБЛЬ. ПРИБОРНО-ТРЕНАЖЕРНЫЙ ОТСЕК – ДЕНЬ

Слышится шум. Дневной общий свет. Профиль Разведки крупным планом, на голове сетка с датчиками и проводами, глаза смотрят ровно перед собой, нос раздувается и рот жадно вдыхает воздух, в глубине кадра угадываются перспективно сужающиеся отсеки корабля, где маячит силуэт Командира.

РАЗВЕДКА

Ищи в меню, а то потом забуду… В меню – сверху, документ, примечания, добавить – нашел?

Камера начинает делать медленный отъезд.

БОТ

(за кадром)

Не так быстро… Пишу.

РАЗВЕДКА

Пиши… экспериментальный компрессионно-вакуумный прибор э-ка-вэ-пэ-два… В конструкцию прибора добавить функционал экзоскелета… Хотя бы для опорно-двигательной части… Для ног, короче… по пояс… выше не нужно… С возможностью регулирования нагрузки экзоскелета с до – пустые места оставь, я потом впишу. Дата, подпись.

В кадре профиль Разведки все с тем же взглядом прямо перед собой средним планом, по грудь, утыканную датчиками на присосках и отходящими во все стороны проводами, двигающуюся от глубокого дыхания, низ груди перекрывается экраном ноутбука все больше вылезающим на передний план, экран остается виден не полностью, но по окошкам с бегущими графиками понятно, что это пульс, кардиограмма и электроэнцефалограмма и еще какие-то параметры Разведки – приблизительная картина его внутреннего состояния. В глубине оставшейся части кадра виднеются перспективно сужающиеся отсеки – Командира в них уже нет.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Чего вы добиваетесь?

БОТ

(за кадром)

Указать бы, зачем экзоскелет нужен… Врачи-ученые потребовали.

РАЗВЕДКА

Вы не поймете, на вас невесомость не сказывается.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Да на нас вообще ничего не сказывается.

РАЗВЕДКА

(Боту)

Ну распиши от себя…

(Китайскому боту)

Излучение сказывается…

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Я не почувствовал вашего излучения.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Все летите и мучаетесь каждый день… Даже жалко вас становится.

БОТ

(за кадром)

Следующие меньше мучиться будут.

В кадре все тот же профиль Разведки средним планом – все тот же взгляд – прямо перед собой, датчики на присосках, провода, экран ноутбука уже на втором плане, на экране все так же бегут показатели внутреннего состояния Разведки в окошках программы, на передний план с правого края, выплыл белый бок ботовского гермошлема. Камера заканчивает делать отъезд.

РАЗВЕДКА

Ну как там?

БОТ

Пульс, давление восстановились. Быстро!

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Конечно, Разведка спортом занимается, не то что Бот.

БОТ

Мне меньшие нагрузки показаны.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

И спортом занимается, и книги все время читает – время зря не теряет. К чему-то готовится. Контактер Разведка, себя преодолеваешь?

РАЗВЕДКА

Нет.

Через плечо Бота видно, что на экране ноутбука параметры не меняют своего характера – остаются ровными, Разведка все также в профиль на среднем плане смотрит прямо перед собой. Слышно, как сопит внутри гермошлема Бот, крупным планом появляется его левая рука и поправляет гермошлем.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Контактер Разведка, нет предела совершенству?

РАЗВЕДКА

Нет. Ты чего прикопался?

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Просто. Бот только и делает, что читает. Умный, но не сильный. Контактер Разведка, ты сильный? Физически.

РАЗВЕДКА

Да.

(через паузу)

А что?

На экране ноутбука все ровно, Разведка на среднем плане, слегка поворачивает голову в сторону Бота, гермошлем Бота крупным планом мельтешит белым боком у правого края. Камера начинает совершать медленное фронтальное вращение по часовой стрелке – в кадре Разведка под давлением агрессивно настроенного китайского бота начинает словно опрокидываться на спину со всей окружающей обстановкой – с ноутбуком и Ботом на переднем плане.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Значит, ты поддерживаешь форму и не стремишься к большему?

РАЗВЕДКА

Нет.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Один человек постоянно читает – так он поддерживает форму, другой читает – пытается расти дальше. Ты пытаешься расти дальше, контактер Разведка?

РАЗВЕДКА

Нет.

На экране ноутбука график пульса Разведки не меняется. Перед экраном монитора появляется рука Бота, помогает что-то рассмотреть склонившемуся на переднем плане гермошлему.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Значит, поддерживаешь форму?

РАЗВЕДКА

Да.

На экране ноутбука график пульса Разведки не меняется.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Поддерживать форму – это значит читать одну и ту же тематику. Контактер Разведка, ты читаешь здесь книги одной и той же тематики?

РАЗВЕДКА

Да.

На экране ноутбука график пульса не меняется, на переднем плане с краю мельтешит гермошлем Бота.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

А вообще читаешь книги?

РАЗВЕДКА

Да…

График пульса слабо колыхнулся.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Тебе нравится приключенческая тематика?

РАЗВЕДКА

Да.

На экране ноутбука график пульса не меняется, на переднем плане с краю мельтешит гермошлем Бота.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Детективы тебе нравятся?

РАЗВЕДКА

Да.

На экране ноутбука график пульса не меняется.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Книги по истории тебя интересуют?

РАЗВЕДКА

Да.

На экране график пульса не меняется.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

В отличие от Бота ты заворачиваешь книги в бумагу. Бот так не делает, а ты делаешь. Ты не хочешь, чтобы было видно, что читаешь?

График пульса Разведки не меняется, но меняется выражение его лица – на недоуменное, на переднем плане с краю мельтешит гермошлем Бота и через весь кадр проносится его рука.

БОТ

Чина, закругляемся.

Разведка со среднего плана машет рукой – пускай продолжает.

РАЗВЕДКА

Нет.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Боишься за сохранность книги?

РАЗВЕДКА

Да.

График пульса не меняется.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Но ведь на сервере есть почти все книги, а ты берешь именно бумажные. Ты не хочешь, чтобы кто-то узнал, какие книги ты читаешь?

РАЗВЕДКА

Нет.

Пульс не меняется, на переднем плане с краю мельтешит гермошлем Бота.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Ладно, пока вопросов больше нет.

РАЗВЕДКА

И на том спасибо.

В опрокинутом на спину положении Разведка спокойно отрывает от груди присоски с датчиками, осторожно снимает с головы сетку с другими датчиками, оказывается в паутине парящих проводов. Гермошлем Бота мельтешит крупным планом, клацает клавиатура, одно за одним на экране закрываются окна программы, остается наклоненный рабочий стол с надписью "Заря", гермошлем Бота перегораживает вид и исчезает из кадра.

БОТ

(за кадром)

Ура, скоро обедать!

Разведка этим временем возится на заднем плане, загораживаемый экраном ноутбука – выбирается из вакуум-штанов. Камера начинает делать медленный наезд на экран ноутбука, рабочий стол, засыпанный ярлыками программ, растет в размерах, медленно занимает все пространство и сменяется черным экраном, перестает шуметь кулер – ноутбук переходит в спящий режим.

БОТ

(за кадром)

Что это было?

РАЗВЕДКА

(за кадром)

Похоже, допрос!

12. ИНТ. КОРАБЛЬ. РУБКА УПРАВЛЕНИЯ – ДЕНЬ

Слышится шум. Приглушенный общий свет. Крупным планом мелькает серьезное и сосредоточенное выражение лица Разведки со взглядом, направленным за кадр.

На мониторе транслируется сосредоточенное на чем-то лицо Разведки, изображение периодически подергивается рябью помех.

В верхнем углу рубки, под самым потолком, перед камерой копошится Разведка.

Два монитора: на одном, во весь экран, транслируется Разведка, ремонтирующий камеру, на соседнем, тоже во весь экран – темнота космоса с мерцающими звездами и заметным пятном с движущейся вокруг него точкой.

КОМАНДИР

(за кадром)

Разведка, глянь.

Лицо Разведки вполоборота крупным планом, всматривается то слева, то справа во что-то за кадром, слегка оборачивается на просьбу Командира, выдерживает задумчивую паузу, но возвращается обратно к своему неотложному делу.

РАЗВЕДКА

(за кадром)

Щас, осталось закрутить.

Лицо Разведки напрягается от натуги, глаза щурятся, губы смыкаются в замок, мысленно помогая отвертке закрутить последний винт в креплении камеры.

РАЗВЕДКА

(за кадром)

Боты, проверяйте!

Голова Разведки поворачивается затылком и Разведка улетает в сторону ложементов, уменьшаясь в размерах, за центральным подголовником мелькает макушка Командира, отлетающий Разведка приближается к правому ложементу, это же демонстрирует правый монитор. Неожиданно справа в кадр врывается Разведка, рука с отверткой мелькает крупным планом. В мониторе видно, как Разведка усаживается на подлокотник правого, своего ложемента и рукой с отверткой облокачивается на спинку ложемента.

РАЗВЕДКА

Черт, поправить бы камеру еще.

КОМАНДИР

(за кадром)

Потом. Смотри! Что думаешь?

Правый монитор демонстрирует Бота с гермошлемом в руке, влетающего в рубку из переходного отсека.

БОТ

(за кадром)

Я здесь! Что интересного?

Командир откинулся в ложемент, Разведка сидит на подлокотнике своего, Бот по другую сторону Командира, усаживаясь в свой, надевает гермошлем и всматривается в центральный монитор.

БОТ

Спутник?

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Спутник? Обнаружен искусственный спутник планеты?

РАЗВЕДКА

Пока только как энлэо.

КОМАНДИР

(показывая рукой по часовой стрелке)

Вращается…

БОТ

Типа как наша?..

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Что все загадками разговариваете? Один болтает, другой – молчит, третий…

БОТ

Чего тебе не нравится? Сам-то?

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

А Командир что? Что Командир?

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Думает все…

КОМАНДИР

Ну спасибо… Я им про планету, а они…

БОТ

(смеясь)

Да какая планета?!

(после паузы)

Шучу!..

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Ну вот, начинается!

КОМАНДИР

Хватит балаган каждый раз устраивать!

БОТ

Балаган – чтобы не сойти с ума – боты помогают…

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Да – мы помогаем. И с людьми людьми становимся.

КОМАНДИР

Если бы… Так поубиваете друг друга скоро…

РАЗВЕДКА

Может быть, может быть…

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Цените нас.

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Так-то!

Камера делает медленный наезд на правый монитор, на котором до сих пор выводится изображение с камеры в углу рубки, правый монитор уже занимает весь кадр в ширину, в изображении с камеры в углу рубки виден правый монитор, а в нем очередное изображение с камеры, но уже зернистое, а в нем следующее, но все равно при наезде камеры можно рассмотреть бесконечную рекурсию правого монитора.

13. ИНТ. КОРАБЛЬ. СТОЛОВО-КУХОННЫЙ ОТСЕК – ДЕНЬ

Слышится шум. Яркий общий свет. Разведка сидит спиной к стене на ящике серебристого цвета с надписью "FOOD WARMER" и наклейками "Внимание" на китайском, русском и английском языках с абзацами мелкого текста. Разведка читает раскрытую прямо перед собой книгу, обернутую цветной страницей какого-то журнала. Стена за спиной, во всю высоту утыкана стопками журналов – видны названия "Автопанорама", "Политика", "Авиация", несколько книг средней толщины – названий не видно, инструкция по пользованию столовым оборудованием, все удерживается горизонтальными резиновыми держателями. На самый нижний резиновый держатель сбоку намотана металлическая цепь, прикрепленная к большому белому и чем-то набитому бумажному мешку, тут же, несколькими полосками скотча к стене приклеен еще один такой же мешок. По стене тянутся болтающиеся в невесомости провода, выходящие и уходящие концами в стыки между секциями обшивки отсека, чуть левее и выше, на кронштейне покоится раскрытый выключенный ноутбук.

Командир и Бот в сидячих позах то ли парят, то ли по-настоящему сидят на откинутых из стены сидениях по разные стороны от громоздкого металлического ящика – стола. Поверхность его местами неровно заклеена полосками двустороннего скотча, к которым приклеены консервные банки, упаковки с супами, питьевые пакеты, крекеры в целлофановых пакетах, тюбики со специями. Над столом высится ниша с водораздатчиками воды внутри – вертикальными баллонами с торчащими из них трубками и рычагами в верхнем положении, на боковых стенках ниши на кусках скотча держатся полупрозрачные и горчичного цвета пластиковые пузырьки и отдельно длинные насадки-носики, круговой консервный нож, ножницы на бечевке. Над нишей располагается панель с кнопками и отдельный блок с набором тумблеров.

БОТ

(как бы всем и никому)

Как они это – цените нас…

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Я для общего дела…

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Он для общего дела…

На стене, выше головы Командира – черное неработающее табло, панель с кнопками, наклеенная намертво страница из какого-то журнала с изображением березы на фоне речки.

КОМАНДИР

Хороший бот – если для общего…

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Я поддерживаю мнение Чины. Мы заодно.

БОТ

(за кадром)

У Чины не мнение, а исходный код – в жизни бы так. Со всеми.

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Что не так-то с нами?

БОТ

(за кадром)

Да не с вами, а с ними.

Над Ботом – резиновые держатели, вертикальная металлическая штанга с закрепленным на самом ее верху выключенном монитором и болтающиеся провода. Между штангой и стеной засунут прозрачный полиэтиленовый пакет, набитый шоколадными батончиками. Бот уставился в свой планшет, не поднимает головы.

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

С кем, с ними? Я с ума начинаю сходить, когда они так говорят…

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Не обращай внимания, Янки, для русских это нормально.

Бот уткнулся в планшет, Командир – в пространство перед собой, между ними стол – все в ожидании чего-то.

БОТ

(усмехаясь)

Это из области мышления, боты. А еще искусственные интеллекты.

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Что не так-то? Я начинаю нервничать. Я настроен помогать людям.

БОТ

Настроили, вот и помогай.

Разведка молча читает книгу перед собой, тоже чего-то ждет.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Мои настройки – помогать во всем людям, даже если они вынуждены вредить себе.

БОТ

(за кадром)

Как по-человечески, бездушный бот…

Бот в планшете, Командир – устало и вдумчиво продолжает смотреть прямо перед собой.

Разведка читает книгу перед собой, звучит протяженный звуковой сигнал, Разведка оживает, закрывает книгу, оставляет ее парить в невесомости, отрывается от фудвормера под собой.

БОТ

(за кадром)

Ну вот, еда подошла.

Командир достает откуда-то сбоку унты, вытаскивает из них пакеты с приготовленными супами и приклеивает их на свободные скотчи на столе, Бот оставляет парить в невесомости планшет, отжимает на поверхности стола кнопку, поднимает крышку и извлекает из углубления консервные банки и целлофановые пакеты с хлебом – так же приклеивает их на скотчи на столе.

Разведка вытаскивает из раскрытого фудвормера плоские блестящие упаковки и отправляет их в сторону стола.

АМЕРИКАНСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Ну раз с нами все хорошо, то всем приятного аппетита.

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Присоединяюсь.

Командир открывает круговым консервным ножом консервную банку, прикрепляет ее обратно на скотч на столе, возвращается на место – пьет суп из супового пакета.

БОТ

(за кадром)

Вам того же.

Бот разрывает целлофан с хлебом, разрывает блестящую плоскую упаковку из фудвормера, возвращается на свое место перед парящим планшетом.

КОМАНДИР

(за кадром)

Всем приятного.

БОТ

Взаимно.

РАЗВЕДКА

(за кадром)

Всем.

Разведка одной рукой держит перед собой раскрытую книгу, другой – суповой пакет, пьет суп.

Командир приклеивает к столу пустой суповой пакет, отклеивает открытую консервную банку, ищет на столе что-то, находит космическую вилку с длинной ручкой и расширенным лопаткой окончанием.

КОМАНДИР

Поели бы спокойно, потом уже лезли в свои книжки, планшеты.

БОТ

А когда все успевать-то?..

КИТАЙСКИЙ БОТ

(за кадром мужским голосом)

Он не читает во время еды, он ест во время чтения.

БОТ

(за кадром)

Ты гляди – приколист…

Разведка оставляет на месте книгу, сам перемещается на передний план, протягивает вперед руку с суповым пакетом, медлит, с чем-то возится, возвращается на фудвормер, в руках уже целлофан с хлебом и раскрытая блестящая плоская упаковка.

Командир спохватывается, встает во весь рост, достает из ниши над столом несколько пакетов с содержимым разного цвета, по очереди одной рукой насаживает их на натертую до глянца трубку горячей воды водораздатчика, отточено быстро отжимает уже тоже натертый до блеска рычажок в положение "откр" и вжимает кнопку "подача воды" на панели над водораздатчиком, заметно кивает головой, каждый раз считая про себя количество качков насоса.

Бот оставляет планшет свободно висеть в невесомости, а сам приклеивает на стол пустую упаковку.

Разведка перелистывает туда-обратно страницу в книге, рядом свободно парят упаковки.

РАЗВЕДКА

(из-за книги)

Китайцы советуют пережевывать еду тридцать три раза.

БОТ

Так то на земле.

Командир присаживается на свое место, поочередно взбалтывает наполненные кипятком пакеты, они окрашиваются в светло-коричневый и темно-коричневый цвет, отправляет их в унты, которые не убирал далеко от себя.

КОМАНДИР

(мечтательно)

Да-а, сейчас бы борщечку настоящего…

Разведка одной рукой перелистывает страницы, в другой держит пустые упаковки, удовлетворенно вздыхает, отпускает книгу, скручивает пустую блестящую упаковку, складывает в несколько раз и засовывает в пустую целлофановую.

Бот нагибается над столом, из ниши над столом достает питьевую трубку с клапаном, отклеивает коричневый питьевой контейнер, возвращается на свое место.