Отзывы на книги автора «Дик Фрэнсис»

Книга, поначалу показавшаяся мне скучноватой, к финалу стала историей, удачно сочетающей в себе производственный роман и остросюжетный детектив. Автор со знанием дела погружает читателя в мир скачек и интриг, связанных с этой отраслью. Местами, как мне кажется, он слишком углубляется в повседневные подробности, но это делает книгу более достоверной, к тому же на фоне рутинных действий неожиданный накал страстей выглядит ещё более ярким.

Главный герой книги - Филип Нор, хороший, но не самый удачливый жокей, к тому же увлекающийся фотографией. Ему предстоит разгадать две загадки: исполнить предсмертное желание сварливой бабушки и отыскать свою сестру, о существовании которой он и не подозревал; и выяснить, какие тайны скрывал недавно погибший в автокатастрофе фотограф Джордж Миллес.

Разгадывание этих секретов перемежается с повседневными жокейскими буднями. Этот спорт, как и любой другой, где крутятся большие деньги, имеет тёмную изнанку, которую Фрэнсис так же частично обнажит перед читателем. Поначалу действие движется довольно вяло, но постепенно набирает обороты.
Филипа нельзя назвать идеализированным гером. Ему в голову приходят обычные человеческие мысли, руководят им такие же побуждения, но у него есть и принципы, которые невозможно не уважать. Не прилизанный герой, но хороший, честный человек - хоть и не без своих грешков.

__________________
Посоветовали мне книгу в озвучке Владимира Баклейчева и другом переводе, в котором роман называется "Отражение". К сожалению, озвучка мне совсем не понравилась - она довольно старая, имеет характерное глухое звучание и неприятное эхо; прочные ассоциации с советским радио. В результате я перешла на озвучку Игоря Тарадайкина, более современную. Она тоже имеет свои огрехи, например, заметные паузы между предложениями или частями предложения, но она понравилась мне куда больше. Голос чтеца подходит книге и главному герою: низкий, чуть грубоватый, почти суровый. Хорошая, добротная озвучка.

Давний мой знакомый Дик Фрэнсис , из тех авторов к которым всегда приятно вернуться. От его книг не ждёшь потрясений и особых загадок, эти истории просты, прямолинейны, жизненны в героях и всегда имеют отношение к лошадям и скачкам.

По милу хорош...
Дик Фрэнсис очень располагающий к себе писатель. Он точно знает о чем пишет, профессиональный жокей и спортивный корреспондент, его стиль лаконичен и уверен. Критик детективного жанра Джулиан Саймонс как-то написал что в книгах Дика слышится стук кнута и скрип кожи, словно в живую присутствуешь во время скачек на ипподроме.
Редко кому повезет всю жизнь делать только любимое дело, быть в нем успешным и востребованным. Ясный и простой рассказ о закулисье спорта, о страстях и страстишках, бушующих за закрытыми дверями, о ставках, интригах, скачках. И обязательно тщательно выстроенный сюжет. А герои всегда справедливы, настойчивы в своих убеждениях и попытках восстановить справедливость.
Являясь, по сути, классическими, детективы Фрэнсиса не лишены авантюрных деталей и даже не исключают сцен физического насилия. Его герои подвергаются не просто избиениям, но частенько даже пыткам. Это помогает им в преодолении собственных, страхов, неуверенности, иногда возрождают его к жизни. И конечно же он рыцарь, без страха и упрека. Даже если тщательно это скрывает. Ну и, само собой, он побеждает. Не от того что он герой и ему так положено, скорее от того что энергичен, неподкупен, умен и желает восстановить справедливость.

По хорошему мил...
Именно так "по хорошему", потому как написано это очень конкретно, с большим знанием и пониманием, не только самих лошадок и скачек, но и людей, хороших, плохих, слабых, способных на подлость, сомневающихся, нерешительных, разных.
Вот наш нынешний герой Сид Холли. Бывший жокей, лучший из лучших, с непростым детством и юностью, сделавший себя сам - и наездником, и богатым человеком. Заслуживший уважение и, пожалуй, дружбу человека крайне предубежденного, холодного, расчетливого. Получивший серьезную травму и, в определенном смысле, потерявший вкус к жизни. Протирающий угол стола в детективном агентстве. И не представляющий из себя ничего. В начале книги.

Что могло заставить его жить, а не существовать? Частное расследование, касающееся того единственного что ему ещё дорого. Ипподрома.
И тут читатель начинает проникаться к истории. Истории, которая предлагает не просто детектив, но и множество интересного сопутствующего. Да, главное это, переживающий не лучшие времена ипподром, о котором рассказано подробно, не скучно и очень доступно. О проблемах в управлении и о внешних причинах, подталкивающих к неизбежному банкротству. И тут же перед нами раскрываются все подробности самого настоящего рейдерского захвата.

Но не только. Перед нами разворачиваются характеры. Не всегда это достойные люди, есть среди них шантажисты, убийцы, мерзавцы всех мастей. Есть те кого можно убедить на основании фактов и предложенного плана на будущее. Есть друзья, которые не отводят глаз от твоей изуродованной руки. Есть те кто, с вашей помощью, могут найти в себе отвагу жить дальше полноценной жизнью.
Вот такие герои, совсем не героические, не обладающие супер способностями, не моралисты и не рождённые победителями...они обычные, можно даже сказать заурядные, но чего у них не отнять так это стойкости, достоинства, верности.
А главное, весь этот рассказ вселяет надежду. Причем надежда эта не пустая, и не фантастическая. Она как раз о том, что надо действовать, не отчаиваться, бороться.

Дик Фрэнсис тот, к которому всегда возвращаешься, тот кого уважаешь и любишь за постоянство. Есть легенда, что первый свой роман он написал чтобы купить новый ковер. Ну что же, теперь мы точно знаем какой случай стоит благодарить за хорошие серьезные книги, не исключающие развлекательности.

«Нерв» или же в другом переводе «Кураж» — это второй рассказ о жокейских приключениях, при чем все также с толикой детективной линии. Еще когда я заканчивала читать первую историю, я задумалась, а как же автор и дальше будет вписывать детектив в, казалось бы, совсем далекую от него канву. Жокеи, скачки, ставки, лошади и ипподром — от всего этого пусть и веет чем-то запретным и преступным, но раз за разом на расследование преступлений совсем не причастным к этому человеком не катит. Однако Дик Фрэнсис сумел и в этот раз втянуть уже нашего Роба в преступную завязку и вышло это ровно также, как и в «Фаворите» - ни рыба ни мясо.

История получилась очень серой, с большим потенциалом, но скучной реализацией. Во всяком случае для меня. Я ждала больше драйва и энергетики, азарта и махинаций. А в итоге мы только за одну главу в гости сходим 4 раза и побеседуем тихо и мирно о жизни. Но тут как и в «Фаворите» был прям неплохой пробуждающий подзатыльник в виде напряженных сцен. Если в первом романе это была фантастическая погоня верхом на лошади (до сих пор с замиранием дыхания вспоминаю эту сцену), то тут похищение главного героя и его последующая месть неплохо так меня стряхнули. Воот, вот чего так не хватает этой работе, побольше сумасшедшей энергетики, это же скачки черт возьми! А тут даже описание заездов звучит сухо и неинтересно, хотя в профессионализме автора как жокея не приходится сомневаться.

Интересная параллель получилась между судьбами Роба и главного антогониста истории. Какие похожие, но при этом разные жизненные пути у них вышли, это было интересно, но очень мало. Да и сам злодей и его раскрытие не вызвали эффекта «ВАУ», даже наоборот, только вопрос «И это все?» Человек, который в итоге построил отличную карьеру, из-за детской обиды готов убивать вообще невиновных людей даже ценой собственной жизни. Для меня очень слабая мотивация, не верю.

Любовная линия тут получилась интересной и интриговала меня даже куда больше детективной. Хотя я её не в коей мере не поощраю. Для меня это конечно туше и всё равно попахивает инцестом, но наблюдать за душевными терзаниями героев было любопытно.

В итоге, история, опять-таки, для любителей классических спокойных неспешных детективов (хотя детектив это тоже не в привычном нам понимании). Послевкусие осталось приятное, но больше из-за того, что самые сочные моменты были сконцентрированы в конце. Однако если бы я не читала, то ничего бы не потеряла.

И снова в английском конном спорте кто-то ведет нечестную игру. В очередной "лошадиной" истории Дика Фрэнсиса собственно скачек, жокеев и ипподромов мало, действие разворачивается в основном в конюшнях, где "под прикрытием" работает агент национального английского Жокей-клуба Дэниэл Рок.

Дэниэл человек благородный, аж до зубовного скрипа. Оставшись без родителей в восемнадцать и имея малолетних брата и двух сестер, Дэниэл решил убиться, но обеспечить им достойную жизнь, качественное образование и вообще всё то, что они получили бы при живых родителях. И вот по прошествии энного количества лет Дэниэл Рок владелец процветающего бизнеса по разведению скаковых лошадей, но пахать приходится с утра до вечера каждый день без выходных. У Дэниэла нет никакой личной жизни, он не боится тяжелой работы, но ежедневная рутина задолбала его. До поры до времени скрытые желания удавалось успешно подавлять, но появляется не менее благородный, кристально честный и волевой граф Октобер - руководитель английского Жокей-клуба и как змей-искуситель соблазняет Дэниэла.

В английских скачках завелись злодеи, использующие неизвестный, недетектируемый лошадиный допинг. Королевский спорт в опасности! Нужен безбашенный чувак, но с мозгами, чтобы выявить банду, внедриться в нее и спасти скаковой бизнес. Октобер вербует Дэниэла за хорошие деньги, но Октобер знает и Дэниэл знает, что деньги не главное (в конце Дэниэл действительно отказывается от большей части вознаграждения).

— Я не могу взять такую сумму. Мне хотелось только одного — вырваться, пусть ненадолго. Такое большое вознаграждение предложил не я, а Эдвард. Наверное, он считал, что на меньшее я не соглашусь, но он ошибался... Я бы взялся делать эту работу бесплатно, будь такое возможно.

Короче основная мотивация Дэниэла - это вырваться из рутины и заняться рисковой, захватывающей, пусть и смертельно опасной работой, но обязательно на белой стороне (не забывайте, Дэниэл - человек высокой морали).

Вообще детективы Дика Фрэнсиса, кроме "лошадиной" темы, объединяет типаж главного героя - это всегда кто-то средний между классическим Шерлоком Холмсом и крутым Лу Арчером. Сыщики (чаще всего любители, случайные люди) Дика Фрэнсиса демонстрируют, наряду с дедуктивными способностями, решительность в применении физической силы при необходимости. Во всех детективах Фрэнсиса, что я прочел, главного героя жестко метелят и он в долгу тоже не остается, классическим же сыщикам приходится вступать в физические единоборства довольно редко. Главный герой Фрэнсиса физически привлекателен для женщин, в романах всегда есть романтические отношения сыщика с прекрасным полом или что-то близкое к этому. Дэниэл Рок - это типичный сыщик-любитель из романов Дика Фрэнсиса.

Дальше читаем увлекательный, логически непротиворечивый, классический детектив, где преступления совершаются из-за денег, без всяких маньяков и психовыпендрежных мотивов (здесь никого, даже, в детстве не трахали, хотя есть один злодей с врожденной чуток неправильной психикой, но и всё). Дэниэл работает классически: обработав большой массив информации, выходит на ОПГ, грамотно внедряется и продолжает копать. За весь роман происходит только одна счастливая случайность, помогающая Дэниэлу, остальное - логический результат усилий Дэниэла. В концовке бандиты железно изобличены, причем без дешевых трюков, когда злодеи сыпятся на реакции на абсолютно бездоказательные утверждения сыщиков.

Роман "Последний барьер" - нормальный, плотный, классический детектив с элементами крутизны.

В оригинале Smokescreen - ширма, прикрытие, дымовая завеса
И это отчасти объяснимо - преступник комфортно чувствовал себя за этой дымовой завесой, делавшей его практически незаметным. А почему коктейль - переводчики воспользовались последней фразой романа - "Золото, алчность - настоящий дьявольский коктейль"

Герой романа - популярный актер. Молодой, красивый, излучающий сексуальность. И при том верный любящий муж, отец трех малышей. И в семье у него почти все прекрасно. Почти - неожиданная неизлечимая болезнь дочки. Но все это внутри, об этом не знает никто, для остальных - он удачливый везунчик, богатый плейбой, секс-символ. По просьбе дальней родственницы отправляется в Южную Африку, чтобы разобраться, что происходит с ее скаковыми лошадьми. И вот там-то и начинаются проблемы.

У Френсиса обязательно в романах есть производственная часть. На этот раз - на выбор. Хотите - вам расскажут о том, каким потом и кровью достаются съемочной группе красивые кадры, заставляющие зрителя нервно вздрагивать. Хотите - расскажут о том, как устроены золотодобывающие шахты, как не потеряться в разветвленных треках. А хотите - узнаете о том, как непроста работа рекламных агентов, тех самых, которых принято презирать за назойливость, но которые обеспечивают публике возможность увидеть своего кумира. Как сложно уговорить капризную звезду прийти на встречу, согласиться на автограф-сессию, уговорить отвечать на вопросы журналистов. Самые разные вопросы, которым предстоит сойтись в финале романа.

Еще в детстве я начала зачитываться детективами Агаты Кристи и Артура Конан Дойла. Тогда моя мама вручила мне томик Дика Фрэнсиса. И тут я влюбилась: в этот жанр в общем, и в автора в частности.
"Банкир" - вполне типичное произведение в творчестве господина Фрэнсиса. Здесь есть его стандартный главный герой - безрассудно смелый и безответно влюбленный парень. Здесь есть "плохие" ребята, и о том, что они плохие, читатель начинает подозревать почти сразу же. Здесь есть лошади и скачки...
Вот вы сейчас читаете и наверняка думаете: "И зачем такими книгами восхищаться и даже интересоваться?". Я вам попробую ответить - потому что в книгах Фрэнсиса, несмотря на некую "трафаретность" сюжета, вы в середине узнаете, кто "пакостит", но только в конце - как именно. И вот как раз методы злодейств оказываются оригинальными и непредсказуемыми.
А еще я обожаю лошадей. Из произведений этого автора можно почерпнуть очень много интересных фактов об этих прекрасных созданиях. В книге "Банкир" господин Фрэнсис рассказывает о болезнях скакунов, о процессе разведения лошадей, о мире скачек. И не забывает еще поведать читателю о нюансах ведения банковских дел.
Я не возьмусь рекомендовать эту книгу всем и каждому. Но если вам симпатичны детективы без намека на остросюжетный боевик, если вы не брезгуете незначительными банальностями, если вы хотите отдохнуть и при этом ненавязчиво узнать кучу всего нового - хватайте эту книгу не раздумывая.

Еще один прекрасный образчик жанра британского детектива. Френсис один из тех авторов, что не устаревают. Даже то, что книга написана в 60е, никак не мешает с удовольствием читать его и сегодня. Интересно, что здесь нет классического расследования убийства, герой пытается расследовать череду порушенных карьер нескольких жокеев, сумев выстроить логическую цепочку и найти преступника. В произведении оттенков не очень много, и хотя персонажи отлично прорисованы, характеры довольно однозначные - рыцарь без "страха и укропа" и его антагонист, коварный злодей. Но и общее у них есть, - оба изгои в семье, один стал жокеем, вместо того, чтобы стать великим музыкантом, как родители, второй, не смог из-за страха ездить верхом и с детства терпит насмешки отца. Но по закону жанра, их свело вместе в последней битве и добро победило.
Иногда хочется читать или смотреть такие вот истории, когда все однозначно, есть черное и белое, а оттенки скорее для красоты, а не психологичности. Еще одна книга для пледа, какао и зефирок. И объем небольшой, можно растянуть на пару вечеров от силы.

Узнав, что тематика большинства произведений автора - скачки, с сомнением бралась за новую книгу. Не хочется читать клоны одного и того же сюжета,э. Аавтор не разочаровал, книга понравилась больше предыдущей, абсолютно мой автор. Прекрасно прописаны персонажи и их истории через разные ситуации и поступки, есть даже трогательные моменты, когда ком к горлу подступал.

Филип Нор - жокей, жизнь его не баловала, мать - малолетняя наркоманка, бабка его ненавидит, отца никогда не видел. Но мать Филипа сделала всё возможное, чтобы оградить его от наркотиков, все время оставляя пожить у друзей и знакомых. Не зная любви, поддержки и одобрения он вырос хорошим, честным и не уверенным в себе. Филип любит скачки, которые приносят мизерный доход и при этом никаких перспектив на будущее.

Герою проникаешься, очень приятный человек. В его жизни начинают происходить события и встречи, которые перевернут его жизнь.

У Филипа есть черта характера, которая сегодня не популярная и редко встречается - милосердие к плохим людям и их поступкам, благодаря чему он живёт в мире и в согласии с собой.

Убийство, нападение, поджог, расшифровка посланий, новые привязанности, признание и успех, возврат в прошлое, поиск человека, ну и конечно же скачки.

Отличная книга, не часто я растягиваю чтение, чтобы не прощаться с историей, это был как раз такое чтение, при этом и отрываться от книги тоже не хотелось.

Известный английский жокей, а затем спортивный обозреватель Дик Фрэнсис в начале 1960-х годов решил попробовать себя в детективном жанре. И первый же написанный им роман «Фаворит» принёс ему широкую известность — как в своей стране, так и за её пределами...
Всего автором было написано 40 романов, по большей части также относящихся к конному спорту. Одним из первых среди них оказался и «For Kicks» (в русскоязычных изданиях — «Последний барьер»), увидевший свет в 1965 году...
Небогатый австралийский конезаводчик Дэниел Рок неожиданно получил предложение от одного английского аристократа (непосредственно связанного с конным спортом), который был крайне обеспокоен ситуацией, сложившейся за последнее время на его родине. — Резко участились случаи, когда на скачках побеждали лошади, отнюдь не относившиеся к фаворитам, причём всё указывало на то, что им давали допинг, который, однако, никакими анализами выявить не удавалось. Была попытка предпринять расследование, но человек, который взялся за него, трагически погиб, а найти ему замену в самой Англии не получилось — для этого она оказалась слишком маленькой страной!
Короче говоря, главный герой принял предложение и вскоре устроился конюхом в одну из английских конюшен, затем перебрался в другую (через которую в разное время прошли все лошади, ставшие сомнительными победителями, и которая по условиям работы, как выяснилось, представляла собой нечто среднее между стройбатом, зоной строгого режима и плантацией рабовладельцев). Конечно, дело оказалось крайне рискованным, причём смертельной опасности, наряду с ГГ, подверглась и девушка, которой он симпатизировал...
Позволю себе процитировать аннотацию (в кои-то веки оказавшуюся довольно удачной). —

«Последний барьер» — один из лучших романов Дика Фрэнсиса, в котором ярко проявился фирменный стиль писателя: репортерский подход к описанию событий, филигранная проработка сюжета и характеров, превосходное знание темы. Здесь криминальная подоплёка не более, чем оправа для идей гуманизма, романтики, противостояния добра и зла, благородства и низости.

У этой сильной и выразительной вещи, как казалось, было одно уязвимое место — её концовка, выглядевшая лишённой нормального логического завершения, буквально оборванной на полуслове. Уже знакомый с некоторыми фокусами отечественных издателей, я стал разбираться, и что же? — Выяснилось, что в имеющемся у меня издании (сборник «Головоломка»: М., 1990) из авторского текста чисто механически было удалено несколько последних абзацев, в которых ГГ принял предложение о переходе в английские спецслужбы! (Очевидно, что даже во времена зрелой горбачёвской «Гласности» для наших книгоиздателей такое оказалось уже чересчур...)
Так или иначе, в итоге всё встало на свои места, и роман «Последний барьер» уверенно вошёл в число лучших произведений, прочитанных мной за последнее время.