Диана Ибрагимова — отзывы о творчестве автора и мнения читателей
image

Отзывы на книги автора «Диана Ибрагимова»

41 
отзыв

Kira_books_and_coffee

Оценил книгу

Вторая часть яркой и запоминающейся серии автора Дианы Ибрагимовой. Так уж случилось, что выпало мне счастье присутствовать на встрече с автором, которая прошла в Москве в сентябре и даже взять автографы :) Так вот на этой встречи автор очень много пугала многочисленными смертями и я, в тот момент несколько не настроенная на массовую мясорубку :D боялась, что там такое: вышел в поле он, бац! Мертв! :D

Что же получилось на деле? Без спойлеров, но... после первой смерти, которая происходит где-то в середине книги я радостно хлопаю в ладоши от массовой травли и... в итоге что-то как-то... нет...

Не знаю, почему, но то ли автор где-то "обронила" некий посыл, мол "ненавидь тех, кто обязательно откинется", то ли просто совпали вкусы к определенным персонажам :D, но первая смерть так порадовала, что я аж прям радостно воскликнула :D Огорчило, что вторая оказалась не такой "сочной" как показалось на первый взгляд :D Но с точки зрения эффекта неожиданности - ооооо даааа! Отлично!)

Что мне понравилось в этой книге: проведение параллелей и сведение множественных сюжетных линий к природному катаклизму. Да-да, зима для меня - природный катаклизм :D и так каждый год))))
Герои раскрывались, хоть местами немножко робко, но все же было некоторое движение вперед, самоанализ, поиски цели (не той, что у порченных))), нахождение ее и поступь в сторону задуманного.

Персонажи. Столько я была наслышана о Кайоши, что я прям затаив дыхание его "встречала" на страницах книги. Да, он необычен, но мне лично не хватило в нем каких-то мирских слабостей. Не буду раскрывать сюжет, скажу только, что приключившееся с ним в принципе можно засчитать в эту копилку))) Но мне лично не хватило какой-то маленькой черты, которая бы была настолько глупой и немножко искренне-наивной, чтобы я, как читатель, могла бы найти в нем некоторые черты человечности.

Вообще о персонажах: мне по-прежнему не хватало глубины. Истории насыщенные, да, но ставка всей книги в большей степени сделана именно на сюжет и из-за этого межличностные отношения героев несколько упрощаются. Не скажу, что это плохо, но для полноты картины мне хотелось бы чтобы была глубина и чтобы в эту запретную тьму персонажей меня писатель погружала до самого дна :)

Нико. Как один из мною лично любимых персонажей я за ним наблюдала с куда большим интересом, чем за остальными. И снова его рвало на части невозможность выполнить задуманное и реализоваться как в некоторой степени сформировавшаяся личность. Возможно тому виной его возраст, но судя по описаниям, я представляла себе более строптивого и горячего парня, который в некоторых ситуацию вел себя неестественно кротко :D Но это мои личные ощущения)

Новые персонажи. Сложно что-то сказать, ведь к привычным персонажам не очень-то еще привык, а тут - добрый день, Петя Рыбкин, Вася Пупкин, Алевтина Ивановна - кто все эти люди и чего им от меня надо? :D Некоторые связи естественно прослеживаются, но из-за отсутствия полной картины (то есть 3й части) все остается туманно. Что же, ждем 3ю часть.

Отдельно скажу по проработке мира: мне действительно нравится этот странный и непонятный мир, в который мы попадаем, но мне кажется, что в данном случае автор могла бы чуть более углубиться в личностные переживаниями и взаимоотношения героев на фоне бытовых и немного приземленных проблем, чтобы читатель как по нотам мог погрузиться в этот мир целиком и полностью, а не просто пронестись по волнам сюжета. То есть - можно было написать книг 6 :D

Сюжет. Тут, конечно, есть маленький затык: концовка. Опять же - без спойлеров, но! Это... это что автор только что сделала? "подозрительный прищур". Пытаюсь выразить словами свое негодование, но без спойлеров не получается :D Скажу так - автор, ну плак(

В общем и целом произведение показалось мне более объемным за счет охвата большего количества карты и погружение в миры иных рас и народов, что, конечно же, хорошо, ведь за это мы и любим фэнтезийные миры :) Огромное спасибо за столь фундаментальный труд!)

В ожидании продолжения...

27 октября 2018
LiveLib

Поделиться

Loreigh

Оценил книгу

Я очень боялась читать заключительную часть, боялась разочароваться, боялась, что концовка просто не сведет воедино все, что было намечено. И к огромному моему облегчению, финал не только не разочаровал, но и расставил все точки над i, закруглил и оформил все ровно так, как требовалось. Серьезно, по-взрослому, драматично и плотно. Весь текст такой был - плотный, крепкий, и с точки зрения языка, и с точки зрения его... как бы поточнее это определить... разумности, что ли? Книга очень непростая, серьезная, и пусть то, что это фэнтези, не должно вводить в заблуждение.
Более того, у меня создалось впечатление, что третья книга куда лучше второй. Вторая была как бы переходным этапом, было еще неясно, что к чему, все только закручивалось и намечалось. А третья - третья во всех смыслах заключительная. Всю книгу действие происходит довольно локально вокруг финальной стратегии, все герои вместе, и все действуют сообща, и в этом смысле ее легче воспринимать, чем первую и вторую, в которых герои распутывали свои нити каждый сам по себе, и было не очень понятно, как они связаны и зачем они вообще упоминаются. А тут - все ясно. Кристально ясно. И за это огромное спасибо автору: за концовку, которая удалась. И это с учетом всех непростых исходных данных: что сложный многогранный мир с огромным количеством локаций, что множество героев, которые не просто набросаны, а даны выпукло и четко. Помню, во время чтения второй книги жалела, что не дается больше места каждой истории. С другой стороны, затягивать сюжет на 5+ томов тоже не годится. В общем, теперь у меня желание перечитать всю трилогию разом, чтобы еще раз осмыслить историю и посмотреть на все сюжетные линии вместе.

29 мая 2019
LiveLib

Поделиться

EkaterinaSergeevna789

Оценил книгу

Третья и заключительная часть трилогии от королевстве Хайзе и Виндерах, избранных, тех единственных, которые призваны бороться с насланным почти 200 лет назад проклятьем.

Рина - семнадцатая Виндера, и именно ее храбрость, смелость и сила воли помогла добраться до ветродува, и попытаться запустить его лопасти, однако… король Оскар оказался хитрее, и теперь кажется, что проклятье уже не снять. В этой части Рина путешествует вместе со своим младшим братом Альбертом, и на их хрупкие плечи легла очень важная миссия, но смогут ли они разобраться с обоими мирами? Спасти своих родных? И наконец-то понять и осознать происходящее?

Мне совсем не хочется описывать сюжет книги, я хочу рассказать о своих эмоциях. Эта трилогия понравилась мне с самых первых строк, мир, созданный Дианой, не просто выдуманный мир, это скорее метафоры на наш, привычный мир. Например, cобирашки- это такие существа, которые коллекционируют разные бытовые вещи, кухонные приборы, предметы мебели, и многие другие вещи, но делают они не просто так. Собирашки пытаются найти свою сущность ища их в окружающих предметах, а мы, люди, набираемся опыта, приобретаем знания, и благодаря этому пытаемся найти себя в этом мире. Разве не потрясающее сравнение? Так просто, и в то же самое так сложно. Многое можно сказать про короля Оскара, он жесток, скажете вы? Но он создал мир, в котором всем хорошо, да, это иллюзии, да, это выдумка, но в этом мире все счастливы, все живы, никто не стареет, разве это не идеальный мир? Разве некоторые из нас не задумывались о таком мире?

История безумно мне понравилась, понравилась тем, что скрыто между строк, что заложено в смысл авторского мира, запрятано глубоко в существах. Вроде бы читаешь подростковую историю, что понимаешь, какая же она взрослая, какая мудрая. А финал? Финал стал для меня неожиданностью, я увидела больше, чем просто конец истории. Я увидела любовь, уважение к чужому выбору, и благодарность. Поистине чудесная история, которая мне очень понравилась. Если вы до сих пор верите в сказки, но хотите чуть больше, чем банальное «и жили они долго и счастливо», то эта история точно останется в вашем сердце и подарит истинное наслаждение от детально созданного мира, от героев, от искренности, от отношений и от любви к своей семье, к друзьям и самим себе.

27 июня 2024
LiveLib

Поделиться

quarantine_girl

Оценил книгу

I книга — Сетерра. Шепот пепла — — рецензия
II книга — Сетерра. Тайнопись видений — — рецензия

Люди – большие выдумщики и то, чего не могут объяснить, покрывают слой за слоем обманом до тех пор, пока не окажется, что в основе не осталось ни единого зерна истины.

Первые впечатления
Во-первых, эта книга будет целиком и полностью посвящена финалу. Именно не "обсуждения книги будет о её финале", а "книга посвящена финалу трилогии". Что возвращает к теории о том, что каждая из частей этой трилогии выполняет только одну функцию, например, знакомство в первой и связка героев во второй.

Поэтому, во-вторых, читать эту книгу без остальных абсолютно бесполезно. На первый взгляд здесь уже даже раскрытия героев как такового нет, уже видно, что автор находит логичные пути для завершения их арок. Подход не такой плохой, всё-таки это лучше, чем вспомнить об этом за две страницы до финала и бросить, толком ничего не объяснив.

В-третьих, продолжая идею о том, что эта книга является неотрывной частью цикла, нужно также сказать о том, что события в начале этой книги идут сразу же после завершения предыдущей. То есть в целом повторяется та же история, что и со связью между первой и второй книгой, где используется точно такой же ход. Но это помогает как раз-таки сохранить целостность истории, так что я и не против такого способа связывать книги. (Хотя идея тритомника мне всё также не нравится, хотелось бы видеть какие-то результаты в финале каждой части, а не спустя 40 часов начитки).

Впечатления к середине книги
Насчет сюжета ничего не изменилось, а вот про героев есть небольшой апдейт: все-таки их истории ещё раскрываются, рассказывается что-то новое — если бы было только закрытие, то максимум было бы переосмысление.

И несмотря на реально большой объем история легкая в плане стиля и восприятия. В общем, скука, перебор и тяжёлый слог остались в первой книге и не затронули своим ядом две другие, так сказать.

И очень интересно узнать то, как на самом деле обстоят дела с тем же Чёрным Солнцем. Мне в целом нравится ход с разными рассказами об одном и том же, который уже третью книгу подряд повествует о Светиле и его природе, роли и цели, это подогревает интерес — вроде и всё рассказали, что скрывалось за главной интригой, и ничего.

Впечатления от финала
Многие предположения оказались верны, хотя главную интригу раскрыть не смогла. В свою защиту скажу, что объяснение выходит за рамки жанра, в котором развивалась история, так что угадать будет тяжело любому. Понравилось и то, что это было не только неожиданно и непредсказуемо, но и логично и интересно.

Понравилось, как раскрывали героев через главное испытание и через обычную жизнь. Как показывали любовь и дружбу, ненависть и боль. Это стало ещё одной причиной, почему атмосфера этой книги притягивала к себе.

И мне понравилось то, как автор поработала с настроением самой книги — она не только смогла создать увлекательную историю со стороны сюжета, но и смогла создать то самое настроение, которое делало это путешествие обманчиво легким. В первой книге мне этого не хватало.

В общем и целом, мне понравилось, поэтому советую эту трилогию

3 сентября 2022
LiveLib

Поделиться

Nekooni

Оценил книгу

- Возвращайся ко мне, когда захочешь, - сказал тогда Пугало. - Я буду тебя ждать. Я никогда не отниму твою свободу, но знай, что у тебя всегда есть место, где тебя любят. И если ты захочешь вернуться сюда, пусть даже ненадолго, я буду здесь.

Если вы хотите окунуться в мир на грани утопии, где нет денег и вместо них используется удовольствие (уровень счастья), а после смерти тела людей становятся удобрением для деревьев, очень рекомендую прочитать "Гедонис". Здесь я испытала весь спектр эмоций от смеха до слез, прониклась интермедиями (трогательными историями из прошлого героев) и окунулась с головой в токсичный мир, полный интересных и неоднозначных персонажей. Повестование в книге ведется от разных героев, что позволяет лучше понять их эмоции и чувства.
Хонди, говорящая из Священной земли, отправляется в Отделенный мир с заданием - ей нужно спасти устоявшийся мир и убить человека из пророчества. Вот только на место этого человека претендуют аж 8 героев и убить нужно только одного. В книге мы встретим необычного деда-гедоскета, без волос, гуляющего босиком в одном набедренном полотенце. Сотрудника тайной полиции с идеальным прессом, до отвода глаз работающего днем писателем. Девушку-куколку, любящую секретики и покопаться в головах людей. Милаху ученого - гения токсикологии, пытающегося изобрести лекарство. И множество других классных персонажей - каждый со своей изюминкой.
Меня впечатлила история о царе Гедоне и богах - Рацие и Вите. Закрученность сюжета и его развитие затягивали в книгу с головой и не отпускали до самого конца. Мир продуман до мелочей - начиная от капсульных носителей, фамилий и татуировок, заканчивая последним путем и деревьями. Мне безумно понравились привычные нам фразы, которые автор грамотно переписал и встроил в свой мир - "Пирожки мне в кишки.", "Это что за булки маковые?", "Святые деревья!" "Осыпаться кроной" (сойти сума). С нетерпением жду продолжение истории и рекомендую всем окунуться в "этот счастливый токсичный мир"!

25 июня 2024
LiveLib

Поделиться

MarinaMahotina

Оценил книгу

Вторая книга трилогии получилась динамичнее, чем первая. Она затягивает с первых страниц, почти нет моментов когда становится скучно. Язык повествования красив и богат, нет слишком занудных и ненужных описаний. Если в "Шепот Пепла" мы только знакомились с миром Сетерры, пытались разобраться в хитросплетениях сюжета, "подружиться" с героями, то во второй части мы уже более детально начинаем разбираться в поставленных вопросах и еще больше переживать за персонажей. Открываются ответы на часть вопросов, но они не гарантируют решения "уравнения", некоторые из них только добавляют неизвестные. Появляются новые персонажи (нескольких можно было заметить в первой части трилогии), а старые раскрываются еще больше.Сюжет книги скачет с южного материка на северный, с одного героя на другого, переплетая между собой разные времена и разные судьбы. И в этом есть как плюсы, так и минусы. Если читать эти книги с перерывом, то сначала вы, скорее всего, не сообразите, что вообще происходит, почему персонажей так много и действия мечутся с одного на другого. Если же читать их без перерыва, то картинка складывается более цельная, легче разобраться в перепетиях повествования. Возможно именно эта запутанность и оттолкнет некоторых от первой книги, но в "Тайнопись видений" становиться немного легче с этим. Появляется наконец таки персонаж, который начинает собирать всех героев и нити сюжета в одну "косичку", а следовательно и облегчает процесс чтения. Диане огромное уважение за столь обширную паутину сюжета и героев, которую она не теряет. Перейдем к миру: прописан он шикарно. Мир черного солнца открывается нам сейчас с двух сторон- жестокий и в то же время милосердный.Для каждого материка и народа автор продумал свои традиции и обряды, отношения к порченым и прималям.
Немного сложно ориентироваться в пространстве мира. Карта на форзаце отличается от описания и периодически приходится потратить время на определение нужного материка, но это уже мелочи.
Персонажи.
Практически все персонажи прописаны прекрасно, но все же некоторые были менее интересны. Кому то досталось меньше "книжного времени" в следствии чего читатель не особо к ним привязывается, несколько таких героев во второй части трилогии выправились. Изначально главные (Хотя главных персонажей по сути тут нет. Они все равнозначны.) раскрываются по новому, развиваются и становятся еще более интересными для читателя . За их развитием интересно следить, и ты искренне за них переживаешь. Наконец таки начались первые смерти. Обычно не люблю смерти героев в книгах, но в данном случае их явно не хватало. Из всех персонажах меньше всего я думала о смертях этих, но автору вновь удалось удивить.
Как итог, Сетерра интересна. Конечно, некоторые минусы присутствуют, но их перекрывают плюсы, которых существенно больше. Советую перечитать первую книгу, если вы читали ее давно, будет легче ориентироваться. Идея интересна и нова. Хочется пожать руку автору и поблагодарить за такую прекрасную серию. С нетерпением буду ждать заключительную часть трилогии!

16 декабря 2018
LiveLib

Поделиться

Disappeared_sun

Оценил книгу

Наверное, получится рецензия не только к этой книге, но и всей серии в целом. Эта история цепляет и вдохновляет... пускай не на великие подвиги, но на добрые дела, которых становится все меньше и меньше в нашем мире.
Сюжет в последней книге развивается катастрофически быстро. В первых двух частях мы наблюдали за жизнью совершенно разных людей, между которыми, казалось бы, совершенно нет связи. Герои собираются в одном месте, но от этого не становится легче... Что же делать?
Я соврала, сказав, что персонажам книги не стало легче от того, что они вместе. Так кажется лишь на первый взгляд, в действительности, каждый из пассажиров "Мурасаки" вдохновляет экипаж на добрые поступки. Не только порченные могут совершать добрые поступки, в каждом есть что-то хорошее, просто не все готовы показать своё доброе сердце миру. "Сборная солянка" бодрит сюжет и заставляет по-новому смотреть на привычные вещи! А хороших эмоций много-много, но выразить их никак не получается... Возможно потому, что эмоции, бушующие внутри романтика не разберет великий учёный, знающий все тайны вселенной. Улыбнись миру, и он улыбнется тебе, для счастья нет причины.
P.S. *Агрессивно верит в хорошее. Непонятные буйные движения руками*

5 мая 2019
LiveLib

Поделиться

quarantine_girl

Оценил книгу

I книга — Сетерра. Шепот пепла — — рецензия
III книга — Сетерра. Зенит затмения — — рецензия

Наш мир полон невыносимых контрастов

Первые впечатления
По началу эта книга нравится все же больше, чем первая. И наконец-таки началось объяснение того, почему здесь собираются истории таких разных героев, что это всё не просто так (до чего можно и так догадаться, всё же по законам жанра это работает именно так, но "официальное" объяснение приятнее). Да и практически забытых героев вспомнили и начали раскрывать. И как оказалось, они намного интереснее, чем главные герои первой части, так что и в этом плане эта книга лучше.

Впечатления к середине книги
Как минимум мне не хочется бросить чтение этой книги каждый час или чаще так, как это было с первой частью. Как максимум с каждой главой мне становится интереснее, возможно, по большей мере из-за того, что до сих пор не забили на объединение героев разных частей книги, так что теперь это не выглядит так разрозненно.

Впечатления от финала
Эта книга уже не "ничего непонятно, но очень интересно" и не "ничего непонятно и скучно". Всё-таки здесь уже есть и какие-то ответы, и определённые направления, по которым потом будет идти сюжет, обозначены и начинают раскрываться и тп. Так что мои предложения о том, что эта трилогия — это ничто иное как тритомник одной длинной истории, а не хотя бы частично отдельные книги, подтвердились. Поэтому читать нужно только в определённой последовательности и рассчитывать на то, что каждая книга отвечает только за одну функцию — именно эта отвечает за связку героев в единую историю.

2 сентября 2022
LiveLib

Поделиться

PollyDemy

Оценил книгу

Заключительная часть трилогии о девочке Рине, на чьи юные плечи выпала миссия по спасению королевства: вот уже больше ста лет души его жителей заточены в дома и предметы.
Чудесная получилась трилогия, правда!
Очень уютная ( с лёгкими вайбами а-ля Миядзаки), наполненная интересными находками и персонажами (многие из которых в человечьем обличье не появлялись, но оттого не стали менее яркими)
Финал, на мой взгляд, ощущается правильным и закономерным. Это вполне хэппи-энд, но довольно интересно устроенный: кто-то пошёл по одному пути, кто-то - по другому.
И здесь не случилось эпичного последнего сражения - проблемы разрешили с помощью диалога, что выглядит здраво и как-то... обнадёживающе?
В тексте много жизненных, узнаваемых проблем и мыслей, кому-нибудь они точно откликнутся.
И приятно порадовал эпилог, отсылающий к прологу первой книги - по-домашнему тёплый, дышащий крепкой любовью и стабильностью.
Рекомендую трилогию всем ценителям вневозрастного фэнтези, которое и про приключения, и про умные смысли, и про самобытные миры.

4 июня 2024
LiveLib

Поделиться

augustin_blade

Оценил книгу

"Тогда в кусты! Раздумывать некогда." (с) Покровские ворота

Если кратко: тамада оказался не очень.
Если не совсем кратко:

1. Мы за порогом грандиозного шухера, или сюжет

Сейчас в эфир ворвутся внезапные аллегории, но отчего-то после прочтения "Сетерры" мне в голову влезло воспоминание о том, как преподаватели алгебры составляли задания на тему "упростить выражение": берется самое простое и элементарное и на него наращиваются-раскладываются все те стаи формул, квадратов и кубов, что только есть. У меня есть подозрение, что где-то там в космосе "Сетерра" изначально была придумана и расписана именно так. Вот только с "нарастить" и "добавить" случился перебор. Я понятия не имею, сколько книг задумано в цикле и в какой момент повествования начинается перелом, но знаю точно, что на пространстве первой книги происходит решительно мало всего. В этом решительно мало всего еще более решительно и более мало рассказано про, собственно, сеттинг, и где мы, батенька, оказались. Ясно одно: однажды, когда деревья были большими, что-то пошло, как мы все любим, то есть не так. Случилось событие А, которое повлекло за собой событие В, поэтому сейчас мироздание живет в условиях С. Вот только что случилось, зачем случилось и куда мы идем с Пятачком - про все это автор забывает даже хлебных крошек-приманок накидать. В какой-то момент чтения ты просто устаешь ждать вброса хотя бы крохотной интриги, чтобы в тебе снова проснулся дух докопателя до причин происходящего. Поэтому все, что есть в "Шепоте пепла" - сеттинг в стиле боевиков 90-х и нулевых про жизнь после катастроф на пространстве пустыни и/или мерзлоты. Как верно говорил кто-то из хороших, если тебе приходится пояснять созданный тобой мир, то дело беда. Увы, тут пояснять его очень надо, либо хотя бы веточку протянуть, чтобы было интересно топать дальше. Но нам не до веточек, потому что главное сосредоточиться на страданиях. И поэтому мы идем в пункт 2.

2. А я милого не признаю по походке, или персонажи

Суть происходящего с действующими лицами "Сетерры" - это страдашки. Именно "страдашки", потому что все персонажи получились на одно лицо и происходит с ними одно и то же: они куда-то идут, спотыкаются, получают леща, расстраиваются, находят другого брата по страдашкам и идут дальше. Их даже просто напросто сложно различать, все, что отложится в голове, это мятные глаза и косички. В остальном - это, с моей точки зрения, большой привет Дому, в котором... Мариам Петросян и поклон в сторону традиций Спарты про немощных детей. Тема про цели, качества, эмоции и вбросы старых дневников не достигают мякоти моего циничного сердца, потому что не получается сложить в голове три и шесть. Чем в этом сеттинге про чувства отличаются юниты с ними и без них, кроме как эгоистическими побуждениями? В копилку сомнений по итогам прочтения попал так же тот факт, что некоторых персонажей автор просто перегрузила скиллами, что невольно задаешься вопросом про тему спасителей, но даже это не очень помогает выделять их из общего месива толпы. В самый ненужный момент мой разум вообще начинает вспоминать, что любовь - это там химические реакции в организме и вот это вот все, и я такая meh, давайте не будем.

3. Зачем ты стучишь не в те барабаны, или про жанры

Что меня озадачило более всего, так это то, сколько раз народ говорит в ревью о том, что "Сетерра" - это глоток свежего воздуха, что нет тут наконец-то попаданцев, романтики, вампирятника и всего вот этого, все это не то и не так, а "Сетерра" молодец. Там все просто, а тут поэзия слога. Там все пустое, а тут красота смысла. Я не очень понимаю, зачем сравнивать картошку с хурмой, при этом еще пытаясь найти одно в другом, но, камон, давайте различать и не путать! Какое тут попаданство, какое тут ромфант, в конце концов, у нас Росмэн тут и попытка про психологию. "Сетерра" - это попытка забашлять цикл с великой мыслью и нестандартным антуражем на базе множественности линий повествования, но это площадка рассказа для подростков и всякого там школьного возраста. Другое дело, что это попытка, где не очень хорошо подружились стиль повествования, нити действующих лиц, описание мира и равномерность выдачи информации благодарному читателю о том, а что здесь, судари, собственно, происходит.

Итого.
У романа Дианы Ибрагимовой был очень суровый и внушительный бэк из похвального и оценившего, но, увы, на деле это оказалось решительно не моё чтение. Множественные линии повествования, похожие одна на другую, нечетко очерченный сеттинг и массовые страдания на фоне великой задумки и идеи, которая пока получает практически нулевое раскрытие - то есмь комплект не моего романа.

2 мая 2018
LiveLib

Поделиться