Цитаты из книги «Террор»

здесь, среди открытых ветрам, посеребренных инеем лугов, вдыхает свежий запах падающего снега, отчужденный от горящих окон и жарких очагов, ясно сознающий себя жителем деревни, но не частью оной в данный момент. Это было глубоко волнующее, почти эротическое чувство – тайное осознание отъединенности своего «я» от всех и вся в холоде и темнот

Мы наблюдаем не блинчатый лед и не сало, джентльмены, а паковый лед. Он движется с северо-запада. И представляет собой подобие вереницы гигантских глетчеров, от которых откалываются айсберги, сплошь покрывающие море на сотни миль в своем движении на юг.

Во тьме полярной зимы представлялось практически невозможным охотиться на каких-либо животных помимо белых медведей (а участники прежних полярных экспедиций обнаружили, что употребление в пищу печени этого огромного грузного зверя порой по неизвестной причине ведет к смертельному исходу).

, мохнатое, грязное, зловонное отродье сифилитичной хайгейтской шлюхи

Порой – особенно когда стонет лед – Френсис Родон Мойра Крозье сознает, что военный корабль «Террор» для него жена, мать, невеста и шлюха.

Над ним – над «Террором» – мерцающие складки света выстреливают вперед, но в следующий миг отпрядывают назад, точно разноцветные руки агрессивных, но все-таки нерешительных призраков. Эктоплазматические пальцы протягиваются к кораблю, растопыриваются, готовясь схватить, и отдергиваются.

суждено умереть в море, возможно, нам удастся умереть хотя бы на борту нашего корабля. – Хорошо, – сказал Крозье, обращаясь ко всем мужчинам, по-прежнему стоявшим там, и стараяс

из-за высокой активности льда – движения ледяных плит, перемещения айсбергов, появления новых торосных гряд – отыскать оный уже не представлялось

Компасы, разумеется, не действовали в такой близости от северного магнитного полюса.

Возможно, в этом году лед растает гораздо сильнее, чем в сорок шестом, – сказал Синклер. – Возможно, у меня из задницы выскочит стая мартышек, – сказал Томас Блэнки.