Цитаты из книги «Хагакурэ. Сокрытое в листве. Кодекс чести самурая»

Попав под сильный дождь, можно кое-чему научиться. Если ты вдруг попадаешь под внезапно начавшийся дождь и не хочешь промокнуть, то ты быстро бежишь по дороге. Но, даже двигаясь под навесами домов, ты все же намокаешь. Если же ты с самого начала решил не суетиться, ты все равно промокнешь, однако ты хотя бы не делал пустых и ненужных действий. Это понимание нужно распространить и на более важные вещи.

Если ты понимаешь одно дело, ты поймешь и восемь других.

Говоря формально или неформально, непременно смотри в глаза тому, кто слушает. Вежливое приветствие нужно сделать в начале беседы и больше не повторять. Невежливо говорить, опустив глаза вниз.

Даже если все говорит о том, что ты проиграешь, иди вперед и наноси удар.

Смерть всегда караулит тебя на пороге, потому нужно прилагать все усилия, чтобы действовать без промедления.

Наше тело получает жизнь из пустоты. Существование там, где нет ничего, – в этом, а ни в чем ином и есть смысл фразы: «Форма есть пустота». Слова: «Пустота есть форма» – означают, что пустота содержит в себе все вещи. Не следует думать, что это две разные вещи.

Не важно, о чем идет речь, нет ничего такого, что нельзя было бы сделать. Если ты проявишь решительность, ты сможешь сдвинуть небо и землю, если захочешь. Но если человек малодушен, он не сумеет настроиться на решительные поступки. Заставить небо и землю сдвинуться без приложения больших усилий можно, дело просто в том, насколько ты сосредоточен на этом.

Если правильно настраивать свое сердце утром и вечером, то можно жить так, будто твое тело уже мертво, и обрести свободу на избранном пути

Безусловно, нет ничего более важного, чем единственная цель настоящего мгновения. Вся жизнь человека – это череда мгновений. Если ты полностью понимаешь настоящее мгновение, то больше тебе ничего и не нужно делать, не к чему стремиться. Живи так, чтобы быть верным цели настоящего мгновения.

Самурай без клана и без лошади – это вообще не самурай.