Цитаты из книг автора «Чарльз де Линт»

Сказать по правде, человек-медведь выглядел пострашнее тети Нэнси, но ничего такого сообщать ему Лилиан не собиралась. Впрочем, ее коленки так дрожали и стучали друг о друга, что и слова были не нужны. – Знаете что, – Лилиан постаралась придать голосу уверенности, – скорее всего, ваша матушка мне не поможет. Лучше отправлюсь-ка я восвояси и не буду никого беспокоить. Человек-медведь улыбнулся, но глаза его при этом угрожающе сузились. – Нет, – пророкотал он. – Ты отправишься со мной. Вопрос лишь в том, пойдешь сама или я потащу тебя под мышкой.

Лилиан сердито распушилась: – Может, я и выгляжу как кошка, но уж с этим справлюсь. Я умею быть вежливой. – Речь не о комплиментах. Ты должна принести ей что-нибудь в знак почтения. – «Что-нибудь» – это что? – Ну, не знаю. Что-то не очень большое. Скажем, мышку. Но оно должно быть вкусненьким, с хрустящими косточками. Лилиан вспомнила белку, с которой недавно беседовала. А теперь этот ворон…

– Я уже сказала, барышня: не стоит ставить под сомнение советы духов. Кто-нибудь из мальчишек отведет тебя к границе резервации. Но дальше, хочешь не хочешь, тебе предстоит идти одной. – А что, если они меня съедят? – Возможно, не съедят. – Возможно?! Тетя Нэнси кивнула: – Советую тебе при встрече с ними проявить учтивость. Лилиан вздохнула. Что они все – сговорились, что ли? Как будто она такая уж отъявленная грубиянка.