Это и есть уют. Она произносит это слово по-датски и окидывает взглядом простой деревенский ресторанчик:
— Взгляните, вот стол. Вот лимон. Вот белая свечка. Деревянная солонка с морской солью. Маленькие простые вещи, которые делают эту жизнь настолько замечательной!
— Так вы счастливы? — спрашиваю я.
Шарми в ответ грустно улыбается.
— И да, и нет, — отвечает она. — Мой муж абсолютно счастлив. Дочь тоже. Я хотела бы разделить их удовлетворенность и умение не стремиться к большему, довольствуясь тем, что уже есть. Я стараюсь. Но вы не можете взять и в один момент избавиться от своего прошлого, от своей культуры. Меня учили много работать и добиваться поставленных целей. Но я очень стараюсь.