Маскарад

4,3
106 читателей оценили
363 печ. страниц
2011 год
Оцените книгу
  1. jenny_voice
    Оценил книгу

    «Маскарад» Бренда Джойс
    Я люблю читать книги с захватывающим сюжетом, приключениями, страстями и романтикой. «Маскарад» вполне успешно все это совмещает. Но сразу хочу заметить: это роман исторический. В нем описывается пышный девятнадцатый век, общество того времени, его нравственные устои, особенности этикета и взаимоотношений.
    Прекрасная эпоха, когда мужчины были мужественными и сильными, а женщины – тонкими, нежными и прекрасными. И чувства тогда, мне кажется, тоже были иными.

    Главная героиня «Маскарада» - юная и самоотверженная Элизабет влюбляется в самоуверенного красавца лорда Тайрела де Уоррена. У ее любви туманное будущее. Она терзается, что лорд не посмотрит на такую дурнушку, как она, но Тайрел замечает Элизабет. И все рушится в самом начале. Читая, я не замечала времени, настолько сопереживала героям книги.

    Сюжет пересказывать – занятие неблагодарное, но эта книга, по-моему, стоит того, чтобы ее прочитать. Особенно, девушкам. Особенно, влюбленным. Прочитав «Маскарад», я посмотрела в сети, что еще написано Брендой о династии де Уоррен. Обнаружила роман «Приз».
    Еще не читала, вся в предвкушении. Нашла серию исторических романов «Маскарад», где будут выходить другие произведения Бренды Джойс (не только Бренды, кстати, там еще выходят книги Шеннон Дрейк, Николы Корник, Элизабет Роллз и других известных авторов).

  2. nat...@libero.it
    Оценил книгу

    Перевод просто отвратительный!!! Корявый, косноязычный...одним словом кошмар!!!!

  3. yolo...@list.ru
    Оценил книгу

    Это исторический роман?! Очень странное у автора мнение о 19 веке. Главная героиня ведет себя как вечно озабоченная дура. Поступки на которые она идет абсолютно невозможны в эту эпоху. От того не веришь произведению и автору. Отдельно хочется сказать "спасибо" переводчикам. Корявый язык, пол книжки мой господин потом все же милорд. Отвратительно.

Цитаты из книги «Маскарад»

  1. в состоянии оторвать взгляд от его красивого лица. Ее принц. – Лизи! Она в порядке? Моя дорогая малышка в порядке? – Мать была на грани истерики. Принц опустил ее на одеяло. – Думаю, да. Немного вымокла, но сегодня замечательный теплый день, так что одежда быстро высохнет. – Лизи. – Отец присел перед ней на колени, бледный от испуга. – Девочка моя, о чем ты думала? Подойти к озеру так близко! Лизи застенчиво улыбнулась, но не папе, а своему принцу. – Я в порядке, папа. Улыбка исчезла с лица принца. – Как нам отблагодарить вас, лорд Тайрел? – заплакала мама, хватая его за обе руки. – Не стоит, миссис Фиццжеральд. Она в безопасности, и этого достаточно, – ответил он. И Лизи поняла, кто перед ней. Следующий граф Адар, старший сын графа, Тайрел де Уоренн. Она прижала колени к груди, все еще ошеломленно на него глядя. Но она знала, что он принц или, по крайней мере, похож на него, ведь на юге Ирландии граф Адар подобен королю. Родные и сводные братья Тайрела обступили их, любопытные и обеспокоенные. Тайрел повернулся, и они сразу же отошли, давая ему пройти. Лизи хотела окликнуть его, пока не поняла, что он делает. Завороженная, она смотрела, как он
    24 августа 2015