Цитаты из книги «Цезарь и Клеопатра (сборник)»

Руфий (глядя на уходящего Луция). Ты думаешь, он бы отпустил нас, если бы наши головы были в его руках? Цезарь. Как смею я думать, что он поступил бы более низко, чем я?

Цезарь. Месть! Месть! О, если бы я мог унизиться до мести

Цезарь. Благодарность? Разве я в долгу перед вами за какую-нибудь услугу, господа?

Британ. Вы все здесь пленники Цезаря. Цезарь (милостиво). О нет, нет! Ни в коем случае. Вы гости Цезаря, господа.

койно, точно он завтракает, а к нему пристает кошка, требуя кусочек копченой рыбы.

Придворные (яростно кричат и толпятся вокруг Цезаря). Идите прочь! Египет – египтянам! Убирайтесь! Руфий жует бороду, он слишком взбешен, чтобы говорить. Цезарь сидит совершенно спо

Цезарь. А не скажешь ли ты, военачальник, на какой стороне ты находишься сейчас? Ахилл. На стороне права и богов.

Ахилл (внезапно заявляя о своих правах). И которая ныне находится под моим началом. Я здесь римский военачальник, Цезарь? Цезарь (забавляясь комизмом положения). А также и египетский военачальник, не так ли? Потин (победоносно). Ты сказал, Цезарь. Цезарь (Ахиллу). Значит, ты можешь пойти войной на египтян от имени Рима? И на римлян – на меня, если понадобится, – от имени Египта? Ахилл. Ты сказал, Цезарь.

Цезарь. Ну что ж, маленький Птолемей может жениться на другой сестре, и мы им обоим подарим Кипр. Потин (нетерпеливо). Кому нужен Кипр? Цезарь. Это не важно. Вы возьмете его во имя мира.

Цезарь. Потин… Клеопатра (прерывая его). Разве ты не хочешь говорить со мной? Цезарь. Успокойся. Открой еще раз рот без моего разрешения, и я тебя съем на месте.