А ты сиди (Другая жизнь)

 
Вот снова ночь и дождь стучит в окно барака,
И щемит грудь тоска, напомнив мне о прошлом.
И ты, я знаю, часто плачешь одиноко,
Считаешь дни и ждёшь конца моего срока.
Мне скажет друг: они и здесь бывают тоже.
Брось, не гони – возвратить всё не возможно.
Я улыбнусь с тоской в глазах, а он заметит,
Мне пропоёт мотив из нашей песни.
 
 
Припев:
А ты сиди и чувствам воли не давай,
Срок впереди такой большой, что дрожь по коже.
Наступит время, скажет: Всё, земляк, шагай
В другую жизнь, в ту, что на эту не похожа.
 
 
Пусть мне печаль подарит все свои тревоги.
Среди надежд я отыщу к тебе дорогу.
В разлуке мы. Да видно Богу так угодно,
Что я такой. Не суди меня ты строго.
У нас другая жизнь, у нас свои законы.
И нам порой вослед кричат, что дом твой зона.
Да Бог с ним, Лен, ты сбереги Алёшку-сына.
Ведь знаешь, как здесь мне без вас невыносимо.
 
 
Припев:
 

Ах, если бы знать

 
Ах, если бы знать с чего начать.
Года по вискам стучат-стучат.
И кажется мне, что вокруг не люди, а звери.
И лишь по ночам только серые сны,
И только зима, и нет весны,
И не по кому мне тосковать и некому верить.
И лишь по ночам только серые сны,
И только зима, и нет весны,
И не по кому мне тосковать и некому верить.
 
 
И вся наша жизнь – сплошной обман.
Спешим в никуда, сквозь судьбы туман.
А раньше, где правда была, а где ложь не мог разобраться.
Хотелось пройти мне сто дорог
И если есть на свете бог,
То где-то в конце дороги своей до бога добраться.
Хотелось пройти мне сто дорог
И если есть на свете бог,
То где-то в конце дороги своей до бога добраться.
 
 
Его бы спросил, что же ты творил,
Когда я родился? Где же ты был,
Когда я взрослел? Куда ты смотрел? Почему не вмешался?
Они говорят, что тебя будто нет.
Во всем виноват мой пьяный бред
И что на земле не бывает побед, если с богом тягаться.
Они говорят, что тебя будто нет.
Во всем виноват мой пьяный бред
И что на земле не бывает побед, если с богом тягаться.
 
 
А мне бы не пить, а я все пил.
А мне бы сгореть, а я не сгорел.
А мне бы суметь, а я не сумел и сейчас не умею.
Мне бы уйти, а я не ушел.
Мне б счастье найти, но я не нашел.
А мне бы себя пожалеть, а я не жалею.
Мне бы уйти, а я не ушел.
Мне б счастье найти, но я не нашел.
А мне бы себя пожалеть, а я не жалею.
 

Барэ дроменса¹

 
Мне больше нечего терять. Судьбою карта бита
И двери в дом закрыты, А ночь в душе моей темна.
Словами грешника молю: Верни мне, Боже, детство!
Там нет ни зла, ни клеветы, и, где жива ещё мечта моя.
 
 
Мне ветер в спину. Дорогой длинной
Иду я сквозь года. Всё на пути теряя.
Судьбу я проклинаю за потускневшие мечты,
Сквозь пыль дорог скитаний, что скрыли блески красоты.
 
 
Припев: (на цыганском)
Барэ дромэнса бавал традэла. Мэ джява пэ дрома.
Саро мэ хаськирава, нэ бахт мэ на лацхава.
Кай тэ родэ тут бахт мири?
Саро ваш тукэ лава, э бахт мири и бахт тыри.
 
 
Мне ветер в спину. Дорогой длинной
Иду я сквозь года. Всё на пути теряя.
Судьбу я проклинаю за потускневшие мечты,
Сквозь пыль дорог скитаний, что скрыли блески красоты.
 
 
Припев: (на цыганском)
Барэ дромэнса бавал традэла. Мэ джява пэ дрома.
Саро мэ хаськирава, нэ бахт мэ на лацхава.
Кай тэ родэ тут бахт мири?
Саро ваш тукэ лава, э бахт мири и бахт тыри.
 
 
А мэ джява, с горя матёвава. Гилори тумэнгэ мэ сбагава.
О ило миро на откэрава пало лав мэ дрэ кисык на джява.
А мэ джява, с горя матёвава. Гилори тумэнгэ мэ сбагава.
О ило миро на откэрава пало лав мэ дрэ кисык на джява.
 

Белая ночь

 
В Белую ночь сиреней листву
Ветер качает то робкий, то смелый.
В белую ночь, в час, когда я усну,
Приснится мне сон удивительно белый.
Птица взмахнет волшебным крылом,
И я появленье твое угадаю.
В белую ночь мы с тобою уйдем,
Куда я не знаю, куда я не знаю.
 
 
Припев:
Белая ночь опустилась, как облако,
Ветер гадает на юной листве.
Слышу знакомую речь, вижу образ твой…
Ну почему это только во сне?
Белая ночь опустилась как облако,
Ветер гадает на юной листве,
Слышу знакомую речь, вижу образ твой…
Ну почему это только во сне?
 
 
Краска зари, небесная высь…
Жаль, что виденья мои все короче.
Сон повторись, я прошу, повторись…
Но как коротки эти белые ночи.
В сердце одну надежду храню
И появленье твоё угадаю
В белую ночь, в час, когда я усну,
Уйдем мы с тобой, а куда я не знаю.
 
 
Припев:
 

Белым снегом (Колыбельная)

 
Белый снег пушистой лапой заметает след.
Снов душистых ароматы унесёт рассвет.
А пока искрятся звёзды в темном небе над землёй
Спи, купайся в сладких грёзах, мой сыночек дорогой.
Сон-река несёт, качаясь, из глухих лесов
Лодку новую с ключами самых ярких снов.
У руля на лодке новой старый добрый гном
С рыжей белочкой весёлой дарит сказки детям он.
 
 
Припев:
Белым снегом сквозь ночные облака
Сны несёт волною теплой ласковая сон-река.
Белым снегом сквозь ночные облака
Сны несёт волною теплой ласковая сон-река.
 
 
Пока спишь ты, мой мышонок, у ресниц твоих
Рыжий маленький бельчонок ключиком своим,
Отворяя дверцу тайны, выпуская сон,
Колокольчиков хрустальных ты услышишь перезвон.
Белый снег пушистой лапой заметает след.
Снов душистых ароматы унесёт рассвет.
А пока искрятся звёзды в бархатных снегах
Спи, купайся в сладких грёзах на моих руках.
 
 
Припев:
 

Больно

 
Мне осталось всё, что не сбылось.
Ты осталась там, и души наши врозь.
Каплями воды в ночи со мной тоскует дождь,
И бокал вина с утра не сможет мне помочь.
 
 
Припев:
Все мечты разбиты на осколки.
Я и ты, как скошены цветы.
Больно как, а боль то не умолкнет.
Я любил, а в сердце только ты…
Больно как, а боль то не умолкнет.
Я любил, а в сердце только ты.
 
 
Там, где нет тебя, царит зима.
Дым сгоревших лет и прахом все года.
Только, как всегда, душа напомнит про тебя
И бокал вина допью за то, что ты была.
 

Бона сера/ Buona sera²

 
Это сложно, невозможно объяснить тебе.
Всё, что было, несерьёзно, но звонишь ты мне.
Были встречи, были ночи и, как будто страсть.
И сегодня будет сложно мне тебе сказать:
 
 
Припев:
Бона сера, бона сера, синьорина,
Бона сера, синьорина, чао-чао!
Бона сера, бона сера, синьорина,
Бона сера, синьорина, чао-чао!
 
 
Ты сама вот так хотела поиграть в любовь,
Но любовь с тобой сыграла злую шутку вновь.
Ты не плачь моя родная, всё пройдет и вновь
Встретишь ты, кто проиграет партию в любовь.
 
 
Припев:
 
 
Все пройдет, и дождь, и ветер,
Сгинет прочь печаль твоя.
Не грусти, что было в прошлом,
Будем в прошлом ты и я.
 

Бури

 
Бури и метели землю одолели.
Птицы белые мои к Солнцу улетели.
По затерянным следам
Поспешите в край далекий.
В край далекий путь не легкий
К светлым солнечным годам.
 
 
Отыщите мою радость,
Что за горем затерялась.
Принесите песню мне
О родившейся весне.
 
 
Разыщите лучик,
Что закрыли тучи
И родник живой воды
Напоить сады.
 
 
Отыщите в тишине
Голос ласковый любимый,
Рук тепло, дающих силы,
Взгляд её верните мне.
 
 
Принесите мне веселье
Горных рек и рек весенних,
Жар людских сердец согретых,
Вольных странствий, теплым ветром.
 
 
Отыщите в тишине
Голос ласковый любимый,
Рук тепло, дающих силы,
Взгляд её верните мне.
 

Конец ознакомительного фрагмента.