Цитаты из книги «Трудно быть богом»

– Тошка, что там было, под знаком? – Взорванный мост, – ответил Антон. – И скелет фашиста, прикованный цепями к пулемету. – Он подумал и добавил: – Пулемет весь врос в землю…

никакой порядочный водитель не поедет под «кирпич»

And enterprises of great pitch and moment, – произнес он, – with this regard their current turn away and loose the name of action

Тропинка была как темный сырой коридор между высоких зеленых стен.

столу. – Сущность человека, – неторопливо жуя, говорил Будах, – в удивительной способности привыкать ко всему. Нет в природе ничего такого, к чему бы человек не притерпелся. Ни лошадь, ни собака, ни мышь не обладают таким свойством. Вероятно, бог, создавая человека, догадывался, на какие муки его обрекает, и дал ему огромный запас сил и терпения. Затруднительно сказать, хорошо это или плохо. Не будь у человека такого терпения и выносливости, все добрые люди давно бы уже погибли, и на свете остались бы злые и бездушные. С другой стороны, привычка терпеть и приспосабливаться превращает людей в бессловесных скотов, кои ничем, кроме анатомии, от животных не отличаются и даже превосходят их в беззащитности. И каждый новый день порождает новый ужас зла и насилия…

Зло неистребимо. Никакой человек не способен уменьшить его количество в мире. Он может несколько улучшить свою собственную судьбу, но

мы бесконечно сильнее Араты в нашем царстве добра и бесконечно слабее Араты в его царстве зла…

Это был профессиональный бунтовщик, мститель божьей милостью, в средние века фигура довольно редкая.

Тогда, господи, сотри нас с лица земли и создай заново более совершенными… или, еще лучше, оставь нас и дай нам идти своей дорогой. – Сердце мое полно жалости, – медленно сказал Румата. – Я не могу этого сделать.

Сущность человека, – неторопливо жуя, говорил Будах, – в удивительной способности привыкать