Откуда ты про это знаешь, Смит? – спрашивает папа.
Хардин, покраснев, шепчет едва слышно: не говори.
Набрав чипсов, я отвечаю:
– Хардин просит не говорить.
Хардин хлопает по лбу себя, затем меня. Ким улыбается.
Я даже вижу, как в будущем мои товарищи устраиваются на первую работу – причем на ту же, что и родители. Они и не хотят смотреть шире, выбрать нечто иное.