«Рико, Оскар и разбитое сердце» читать онлайн книгу📙 автора Андреаса Штайнхёфеля на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.67 
(9 оценок)

Рико, Оскар и разбитое сердце

150 печатных страниц

2019 год

6+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
120 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Лучший друг Рико – тот самый Оскар, с которым они поймали похитителя детей Мистера 2000! – теперь живет у него дома, на матрасе. Это так здорово, потому что можно вместе ходить куда угодно. Первым делом они идут играть к «Седым Шмелям», конечно! Но сразу после Оскар начинает вести себя очень странно.

Теперь предстоит не только разоблачить преступление, но и разобраться в чувствах – чужих и своих собственных. А это ни капельки не легче, особенно когда у тебя в голове – настоящий лотерейный барабан!

читайте онлайн полную версию книги «Рико, Оскар и разбитое сердце» автора Андреас Штайнхёфель на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Рико, Оскар и разбитое сердце» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Вера Комарова

Дата написания: 

1 января 2009

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785000834886

Дата поступления: 

19 мая 2020

Объем: 

270400

Правообладатель
153 книги

Поделиться

DaliDalida

Оценил книгу

Про Рико – необычайно одарённого ребёнка – я узнала прошлой осенью, когда на фестивале немецкого кино посмотрела фильм Н.Фолльмара «Рико, Оскар и тени темнее тёмного». С тех пор я загорелась желанием прочитать книгу. Не прошло и года (а, нет, прошло:), как я прочитала её.

Как оказалась, у Андреаса Штайнхёфеля – целая серия «детективов» про Рико и Оскара, на русский язык пока переведены два романа: «Рико, Оскар и тени темнее тёмного» и «Рико, Оскар и дело о разбитом сердце». Кстати, оба они экранизированы.

Рико - 10 и он - "необычайно одарённый ребёнок". Это мама так говорит, сосед сверху называет Оскара просто придурком. У таких, как он не бывает друзей, не было их и у Оскара. Пока он не встретил вундеркинда в велосипедном шлеме - Оскара. В этой парочке Оскар - мозг, а Рико - сердце. Сам мальчик объясняет это тем, что "когда ты слишком умный, ты знаешь много разных штук, но ты замечаешь и много всего не очень хорошего", а Рико - замечает. Кто бы мог подумать, что именно этим двоим раз за разом будет удаваться то, чего не сможет вся городская полиция и симпатичный инспектор с 4 этажа.

В книгах А.Штайнхёфеля - продуманный мир и многогранные персонажи второго плана. Дом, в котором живёт Рико, наполнен живыми людьми. Читая, ты знакомишься с каждым из его обитателей. Все они влияют на Рико и его историю. У каждого из них есть своя история, своя жизнь. Он не перестают существовать в тот момент, когда не находятся «в кадре».

Как и в нашей жизни, в жизни Рико и Оскара нет ничего случайного. Те детали, которые могу показаться незначительными в настоящем «деле» обязательно станут зацепками в следующем. Так, факты, давшие начало второму расследованию, хорошо известны читателю с первых страниц первой книги и кажутся обыденностью, но стоит присмотреться повнимательнее… Я с нетерпением жду, когда появится перевод других книг, потому что у меня есть полная уверенность в том, что не всё, сказанное во второй книге уже объяснено, о чём-то автор умолчал. И именно это мы вместе с мальчишками будем расследовать.

Поделиться

M_Aglaya

Оценил книгу

Детская литература, детский детектив.

Сюжет: верные друзья Рико и Оскар снова в деле! После поимки маньяка ребята приходят в себя и проходят курс реабилитации - Рико в больнице, Оскар в Дании (отец решил устроить ему развлекательное путешествие). Но как только мальчишки встречаются, сразу же попадают в новую историю... А просто Оскар заметил кое-что странное в проведении бинго-лотереи, в которой Рико с мамой регулярно принимают участие. Рико никогда ничего не замечал, он просто радовался тому, как они с мамой весело проводят время. Но это и понятно, ведь Оскар вундеркинд, а Рико - необычно одаренный. Как бы то ни было, Рико и Оскар берутся за расследование...

Первая книжка про Рико и Оскара мне ужасно понравилась, так что анонс о издании второй встретила с большим интересом. )) Книжка на том же уровне - занимательные приключения двух необычных мальчиков... При этом автор не пускается в сказочно-фантастические допущения, как это часто водится у авторов детских детективов, а пишет с реалистических позиций. Да уж, тут дети не расправляются со взрослыми бандитами приемами из восточных единоборств и прочее в том же духе... они все-таки нуждаются в помощи взрослых, чтобы действовать во взрослом мире. Да и детективная линия не является единственной и определяющей, значительную часть занимает просто жизнь двух ребят, их родных и близких, их соседей и знакомых - им же все интересно... Здесь мы больше узнаем, как проводит свои дни вредный старик с верхнего этажа, и почему фрау Далинг предпочитает проводить вечера с соседским ребенком, и как развиваются отношения мамы Рико и красивого детектива Бюля... Ну и, конечно, раскроются кое-какие секреты самих мальчишек - оказывается, необычайно умный и одаренный Оскар глубоко несчастен и одинок, а в семье Рико хранятся опасные тайны. Но история заканчивается на светлой и оптимистической ноте. Следует ли ждать продолжения? ))

Как всегда, повествование очень украшает своеобразный взгляд рассказчика - история излагается от лица Рико, который смотрит на мир под необычным углом зрения... но всегда с искренним интересом и радостью!)))

"Я попробовал представить, что чувствует в своем шлеме Оскар. Он ведь ужас сколько всего боится! И все потому, что ужас сколько всего знает про то, что в мире может пойти не так. Наверно, шлем помогает ему видеть не весь мир, а только его кусочек. Маленький и не такой опасный."
***
"И вот, чтобы в голове оставалось побольше, я не бросаю свою дневник. Если нужно, в него можно заглянуть и узнать, что ты делал пару дней назад. А если повезет - там даже будет написано, почему ты это делал."
***
"Джек-Расселл - самая суперская собачья порода на свете! Мне ужасно хочется такого! Но мама говорит, что держать собаку в большом городе - это мучительство. Я хотел спросить, с чего она это взяла. Ведь детей держать не запрещается."
***
" - Мама ушла, потому что не любила моего отца, - сказал он. - И меня не любила. Поэтому родительские права получил отец.
- Что это за права?
- Так говорится - права, а на самом деле обязанность. Обо мне заботиться.
Между глазами у Оскара сделалась глубокая морщинка.
- Я тогда еще не ходил в школу и часто представлял, как она вернется. Из-за того, что скучает по мне. Только это была всего-навсего иллюзия. Она не вернется. И я про нее больше не вспоминаю. И больше не говорю. Я просто ем мороженое."
***
" - А потом, после первой недели получше стало? - спросил Бертс.
- Ужасы больше не снятся, - ответил Оскар. В его голосе слышалось явное облегчение. - Теперь во сне я вижу совершенно нормальные вещи. Вот недавно ночью я почти понял, почему дисковые части спиральных галактик вращаются со скоростью, не соответствующей их видимой массе.
- Это нерешенная проблема в астрофизике, - добавил он, заметив, как мы с Бертсом недоуменно переглянулись.
- Ну да, ну да, ясно, - сказал Бертс, - кому ж такое время от времени не снится?"
***
"Когда-то давно фрау Кесслер говорила с мамой про то, каково это - быстро-быстро обзавестись двумя сыновьями и двумя дочками, а потом растить их: "Сначала такое ощущение, что жизнь - какой-то тугой узел, и развязать его невозможно. Сплошной стресс, ор и ни минуты покоя. Но чем дальше, тем лучше видишь: узел сделан из всяких разноцветных веревочек и бантиков".
***
"Ирина объясняла мне, что надо говорить, когда речь идет о возрасте женщины. Сначала прикинуть, сколько лет ей может быть на самом деле. Быстренько вычесть из этого лет пять или шесть. Потом говоришь: "Вы выглядите на десять лет моложе". Можно, конечно, сказать и на одиннадцать, и даже на двенадцать. Но увлекаться тут не стоит. И это число тоже вычитаешь. Но к этому моменту ты, скорее всего, уже забудешь, откуда начал."
***
"Я посмотрел на потолок и ничего не увидел, кроме черноты. Но это было нормально. Ведь мы живем в непрозрачном мире. В нем много тайн и загадок."

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика