Невозможно слушать. Очень жаль, что автор не подбирает чтецов. Первая книга - великолепная озвучка. Здесь же сумбур, спешка, и вообще кошмар!!! Жаль. Сама книга хорошая. Остановила на третьей главе, мне хватило(((
Зиля Сафина
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Алёна
Оценил аудиокнигу
Поделиться
Екатерина Кузнецова
Оценил книгу
Поделиться
zenyakruchy
Оценил книгу
Начала читать в совместном чтении, так как стригеррилась на Ксуриури. Все же любимое аниме, а тут его так нагло пытаются копировать или что-то подобное. Ксуриури даже прототип!
Кхм. В общем. Мне подавали это, как японщину. Да, атмосфера есть, но ее крохи. И эти крохи разбиваются об пояснения прямо в тексте. Вы правда считаете, что японцам или людям, что знают эту культуру, надо пояснять, что такое дорояки? Это не сделано сносками, как в книгах, переведеных с японского, а прямо в тексте.
Так же о сносках. Слово "мононоке" встречается на первых страницах. Его сноска далеко не сразу. Зачем?
И эта затянутая скука, где нам зачем-то поясняют все подряд.
Меня ничего не привлекло, настроение читать исчезло еще до конца ознакомительного отрывка.
Если вам интересна Япония или нечто около японское, не советую. Лучще посмотрите Мононоке и насладитесь этим чудесным аниме.
Поделиться
Анонимный читатель
Оценил аудиокнигу
Поделиться
О проекте
О подписке
Другие проекты