Совсем недавно он не проявлял никакого интереса к этому явлению. Или это был вопрос, чтобы смутить её?

Внимательный взгляд ариса продолжал буравить её.

– Не твоё дело, – огрызнулась Аделаида и тут же пожалела.

Не было более красноречивого способа подтвердить слова ариса, чем такой ответ.

АксНен немного отклонился от неё, словно придя к кому-то выводу, и, развернувшись, направился дальше.

Риваил чувствовала, как в груди закипает злость. Чего он хотел добиться этим вопросом? Заставить её сомневаться в своей преданности Созвездию? Посмеяться над ней? Ведь, уступив своим личным интересам, она помогла главе пиратской группировки.

Аделаида искренне надеялась, что ей больше никогда не придётся иметь дело с этим пиратом. Всё, чего она хотела: довести его до карцера, увидеть, как за ним закрывается дверь, и больше никогда не вспоминать.

Не вспоминать этот жуткий взгляд рубиновых глаз…

Остальную часть дороги они прошли молча. Возле камеры АксНена они остановились. Аделаида открыла дверь.

– Я рад, что вы держите своё слово, – неторопливо сказал АксНен, оборачиваясь на пороге. – Если вас разжалуют, можете вернуться ко мне в команду, – мягкий баритон ариса был серьёзным.

– Лучше умереть, – фыркнула Аделаида, кладя руку на кнопку двери.

– Я могу это устроить, – пообещал Кхат-Ри-Кьер.

– Можешь мечтать об этом сколько хочешь! – Аделаида посмотрела прямо в глаза ариса. – Всю оставшуюся жизнь ты проведёшь в тюрьме.

– Аделаида Риваил, – снисходительно сказал арис, – вы правда думаете, что стены тюрьмы меня остановят?

– Я думаю, что ты слишком большого о себе мнения! – скривилась Аделаида.

Риваил протянула руку вперёд, чтобы толкнуть ариса в камеру. Она вспомнила тепло, разливающееся по телу, приносящее онемение. Руки слабеют, не в силах удержать пистолет, а лёгкие не могут сократиться, чтобы заставить воздух принести кислород. Аделаида в последний момент отдёрнула ладонь, не позволив пальцам коснуться груди ариса. АксНен проследил за этим.

– Прежде чем грубить кому-то, – сказал он девушке равнодушно, поворачиваясь к ней спиной, – вам следует убедиться, что не боитесь последствий.

Он переступил порог и оказался в полумраке карцера.

Аделаида сжала зубы. Она припасла много оскорблений для ариса, но сдержалась. Не стоило опускаться до скандалов в карцере с пленником. Вместо этого она спросила:

– Как действует твоя сила?

Арис не обернулся к ней.

– Не стоит искать больше поводов убить вас, – загадочно посоветовал Кха-Ри-Кьер, уходя вглубь камеры.

Риваил ударила рукой по панели. Дверь камеры закрылась, отрезав от неё образ ариса. Аделаида резко развернулась и быстро пошла прочь. Реймор последовал за ней.

* * *

Аделаида быстро шла, чеканя шаг. Она направлялась в медотсек. Сегодня ей должны были снять последние заживляющие повязки с плеча, но Риваил почти не думала об этом. Разговор с АксНеном никак не выходил у неё из головы.

«Как он смеет давать мне советы, когда сам оказался в карцере! – злилась Риваил. – Жалкий пират!»

Следовало рассказать всю правду командованию, и пусть его отправили бы на казнь. Он вполне заслужил это за многие годы пиратства в космосе, даже не считая сражения у «Дыхания Сатурна». Это было бы самым правильным решением. В этом случае ей не пришлось бы лгать в отчёте.

Аделаида догадывалась, что высшие офицеры заметили нестыковки в рапорте, но девушка надеялась, что это не повлечёт за собой никаких серьёзных последствий для её карьеры. Служба в Разведке давала ей более глубокий уровень доступа к информации, и это именно то, что ей всегда было нужно.

Аделаида не чувствовала особого угрызения совести, что соврала комиссии. Они отправили её работать под прикрытием к пиратам, прекрасно зная, что это не её специализация и что она не готова к таким миссиям.

Но Аделаида не могла отделаться от мыслей, что она предаёт всех тех, кто погиб, защищая «Дыхание Сатурна». Длинный список имён по-прежнему стоял перед глазами. АксНен был прямой причиной их гибели.

«Я не виновата в том, что он сделал», – в который раз говорила себе Риваил, сама не замечая, как её шаг становится более резким и прерывистым каждый раз, когда она вспоминала о Кхат-Ри-Кьере.

Она лишь скрыла его личность и никогда не отрицала, что он пират. Но эти мысли никак не помогали Аделаиде. Девушка резко остановилась и топнула каблуком о пол, заставив Реймора удивлённо отпрыгнуть в сторону. Уверден обеспокоенно оглядел напарницу, но та была погружена в свои мысли и даже не заметила этого.

АксНен не понесёт заслуженного наказания за то, что убил стольких людей, за то, что ей пришлось пережить. Без хороших доказательств его будет ждать менее тридцати лет тюрьмы. А зная главу «Биз Рамос», его связи, деньги и команду, он вполне может попытаться сбежать.

«Правильно ли я поступила?» – Риваил уставилась на Реймора, но совсем его не видела.

Она заключила сделку с «дьяволом» в обмен на информацию о «Дыхании Сатурна» и Синем Изломе. Это была ценная информация, которая продвинула Аделаиду вперёд к разгадке Синего Излома. Не менее интересным казалось поведение Расфира. И АксНен откуда-то знал о передвижениях расфирских войск.

Эти кусочки наконец сложились для Аделаиды в цельную картину – немного странную и пугающую, но намного более осмысленную. Стоила ли эта информация спасения для АксНена?

Аделаида запрокинула голову и тяжело выдохнула. Что сделано, то сделано. Погибшим уже ничем не помочь, в то время как кто-то должен остановить угрозу, идущую от Синего Излома. Ей придётся жить с этим решением и нести за него всю ответственность.

Риваил перевела взгляд на своего друга.

«Мы сделаем всё, чтобы разгадать Синий Излом», – подумала Аделаида.

Реймор, словно прочитав её мысли, одобрительно щёлкнул и первым направился вперёд.

* * *

Несмотря на поздний час, в коридорах медотсека оказалось многолюдно. Там и тут ходили посетители и врачи. Аделаида удивлённо огляделась и направилась к кабинету своего лечащего врача.

– Здравствуйте, – услышала Риваил знакомый голос.

Она обернулась. Перед ней стояла молодая девушка лет двадцати со светлыми волосами и голубыми глазами. Аделаида сразу её узнала. Это была курсантка Елена Ларионова. На курсантке была надета стандартная белая медицинская форма. Риваил познакомилась с ней месяц назад, тогда Елена попросила её погладить Реймора.

Уверден отозвался ей приветственной трелью, напоминающей клёкот птиц или дельфинов.

– Здравствуй. Многолюдно сегодня, – сказала Риваил. – Что-то случилось?

Елена обернулась, словно сама только заметила это.

– Да, – согласилась она. – На корабле последнее время грипп ходит. Много заболевших. Ну и, как обычно, разные рабочие травмы и медосмотр, вот и насобиралось так много, – улыбнулась девушка. – Пётр Михайлович сказал всех больных отправлять на Сабрину, поэтому возимся тут допоздна с документами.

– Отправляете на планету из-за гриппа? – удивилась Аделаида.

– Да. Заболевших становится всё больше. Пётр Михайлович не хочет, чтобы болезнь положила весь экипаж. Он решил списывать всех больных на планету во избежание эпидемии.

Аделаида приподняла бровь. Она и не знала, что на корабле такие проблемы. Но отправка больных на планету имела смысл. Существовало множество историй о том, как космические корабли погибали или прилетали домой без единого живого человека на борту, и всё из-за халатного отношения к появившейся среди экипажа болезни. Поэтому чрезмерная обеспокоенность главврача была вполне понятна.

– Но многие не против. У половины экипажа через пару месяцев заканчивается срок службы, а болезнь – хороший повод вернуться домой на несколько месяцев раньше, – беззаботно говорила девушка.

Аделаида вспомнила свой контракт. На «Гольфстриме» ей оставалось служить полгода, если её назначение не продлят. Лететь на Сабрину на месяц, после чего опять возвращаться на «Гольфстрим» не хотелось. С другой стороны, Риваил недавно купила небольшую квартиру на Сабрине, там хранились все её записи касательно происшествия с «Северным Сиянием». Было бы полезно сравнить их с тем, что она узнала о Синем Изломе сейчас.

– Нас с Тейлором тоже отправят на Сабрину? – спросила майор.

Если даже больных гриппом отправляют «на берег», то их двоих, проходящих долгий курс восстановления после серьёзных ранений, и подавно должны списать.

– Я не знаю, – призналась девушка. – Вроде бы я слышала разговор об этом, – неуверенно сказала курсантка. – Там какая-то проблема с оформлением. Вы ведь причислены к другому ведомству, и оно должно дать разрешение.

– Вот как, – проговорила Аделаида.

– Извините, но мне нужно идти, – спохватилась девушка. – До свидания, – попрощалась курсантка и убежала.

Аделаида посмотрела ей вслед, а затем вошла в кабинет.

* * *

Пётр Михайлович рассматривал данные медицинского сканера.

– Хорошо заживает, – кивнул он и обернулся к Аделаиде Риваил. – Я бы рекомендовал вам впредь избегать получения столь серьёзных ранений, но, вероятно, вы меня не послушаете.

– Ничего не могу поделать, – улыбнулась Аделаида. – Работа такая.

С плеча девушки уже сняли повязки и швы. На коже виднелись светлые шрамы и тонкая розовая кожа в местах заживления. Риваил пробовала двигать плечом и предплечьем, проверяя, как работает рука.

– Почти как новенькая, – заявила Аделаида.

– Тем не менее я советую вам избегать серьёзных физических нагрузок в ближайшие пару недель, – настоял доктор. – Только восстановительные упражнения, здоровый сон и питание.

Аделаида недовольно хмыкнула.

– Доступ к спортзалу и тиру для вас тоже пока будет закрыт, – Пётр Михайлович не собирался уступать своевольной пациентке.

– Как так! – наигранно обиделась Риваил, натягивая блузку.

– Уверен, вы легко наверстаете упущенное, – улыбнулся Пётр Михайлович, записывая что-то на своём планшете.

Риваил встала.

– Можете оградить меня от спортзала, если отправите на Сабрину, – заявила она.

Доктор обернулся к ней.

– Тоже хотите на планету? – улыбнулся он.

– Мне всё равно нечего здесь делать, пока вы не одобрите, что я готова к миссиям, – кивнула Аделаида.

– Я бы с радостью, – заверил её врач. – Но Разведка не та структура, с которой легко договориться, а ваша привилегия не позволяет отправить вас в первую попавшуюся больницу.

– Вот как, – задумалась Риваил.

Похоже, слова Елены Ларионовой подтвердились.