Цитаты из книг автора «Алиса Дорн»

Хотя нет, я был не прав: Ксзастуркаргоз согласен явиться, если ему предложат двадцать «дев, зело искушенных в науке любви»… Можно дальше я буду переводить нормальным языком? Ненавижу это старье. В общем, Ксзастуркаргоз даже дает адрес своего любимого борделя. Бедняга, подозреваю, что того уже много тысяч лет как нет; неудивительно, что о таком боге никто давно не слышал…

Несколько секунд я переваривала требование. – Издеваешься? – Ты разбудила меня посреди ночи, потому что тебе срочно потребовалось взломать библиотечный каталог, и спрашиваешь, я ли издеваюсь? Да, спрашиваю. Потому что я помнила его девиз – quid pro quo, – и теперь либо он говорил не всерьез, либо… Ненавижу опеку. – Амавет из круга Абигора, что я буду должна тебе за эту услугу? Наверное, со стороны мы выглядели довольно комично: упирающийся демон и его жертва, требующая договор на подписание. Диз поморщился, услышав свое настоящее имя, и все-таки повернулся ко мне. Скрестил руки на груди, недовольно нахмурился.

За кого ты меня принимаешь, рыжая? – За демона, – буркнул Макс. – Как и мы все. Что ты здесь вообще делаешь? – Наташа позвала. Блондин перевел хмурый взгляд на меня. – Ты сумела в одиночку повторить ритуал призыва?

– Доволен? – спросила я, пытаясь замаскировать смущение. – Теперь мы можем поговорить как серьезные люди? В его глазах, находившихся все еще близко – слишком близко, – искрился смех. – И это всё? – Я что-то не помню, чтобы ты указывал технические требования, – проворчала я. – Верно, – согласился демон. – Не указывал. Прежде чем я успела отстраниться, он обхватил ладонями мое лицо и поцеловал.

По номеру долго никто не отвечал, и я трижды успела подумать, что идея была дурацкая, пожалеть, что вообще решила позвонить, и понадеяться, что я не отвлекала его ни от чего – или кого – важного. – Ты на часы смотрела? – раздался наконец в трубке хриплый заспанный голос. Я отняла телефон от уха и взглянула на экран. Половина третьего. Неудобно получилось; я думала, еще не так поздно. – Нет, – покаялась я. – Я так привыкла, что ты по ночам работаешь…

Райли удивленно уставилась на меня. – Ты серьезно? И нарушить университетские правила? – А почему бы и нет? В конце концов, что в этом может быть страшного… – кроме наказания от ректора и явно подстерегающей нас там опасности? – Только Максу не говори, – предупредила я ее. – Что ты делаешь? Рыжая набирала сообщение. – Вызываю подкрепление, – сообщила она; я скрипнула зубами. – Может, я и сумасшедшая, но не настолько, чтобы лезть в закрытую секцию без Охотника за спиной. Так что если нарушаем правила, то втроем.

– В любом случае, скорее всего, ты просто оказалась слишком близко, когда заснула, и попала под его действие. Так что не приписывай мне никакого благородства. А потом он просто просидел на том диване шесть с лишним часов, не двигаясь и позволяя мне выспаться у себя на плече. Никакого благородства.

Я достала смартфон и посмотрела. – Половина двенадцатого, а что? – Проклятие! Лина меня убьет, я обещал выйти еще полчаса назад. Захлопнув крышку ноутбука, Диз замер, в задумчивости проводя ладонью по небритому подбородку. – Как я выгляжу? – поинтересовался он. Потрепанно и неблагонадежно. Хорошо, на самом деле. – Как всегда, – нейтрально ответила я и не удержалась от вопроса: – Что, опаздываешь на свидание? В самом деле, раньше мне это не приходило в голову, но должен же был кто-то, пока он сидел ночами за ноутбуком, страдать от одиночества и ждать от него смски? – С Каталиной? Боюсь, я не в ее вкусе… – подумав над моим ответом, он потребовал уточнений: – «Как всегда» – это как? Скажем, ты бы доверила мне свои деньги? – Ни копейки, – призналась я. Кажется, его это уязвило.

– Минутку, ты же говорил, что Скилла – твоя тетя? А Геката – ее мать, разве это не делает ее твоей бабушкой? Демон пожал плечами. – Никогда не пытайся проследить генеалогию на той стороне; даже нам не удается запомнить, с кем мы в каком родстве. Поэтому все родственники, которые не родители, но старше меня, – дяди и тети. К тому же так гораздо короче, чем говорить «моя четвероюродная прабабушка с материнской стороны, которая замужем за сыном моего кузена и у которой в позапрошлом тысячелетии была интрижка с отцом».

И в любом случае после первой пары сотен лет тебе придется от этой веры отказаться, иначе получится неловко. После первой пары сотен лет? Я фыркнула. – Столько не живут. Диз недоверчиво изогнул бровь. – Сделай доброе дело: спустись вниз и скажи мессиру Джонатану, что он задержался на этом свете лет на триста.