Цитаты из книг автора «Алексей Виноградов»

Oh, that. That explains it. [оу ðæт ðæт эк`сплэйнз ит] – Вот оно что, это всё объясняет.

Don’t take it to heart. [`доунт тэйк ит ту: ха: т] – Не принимайте близко к сердцу.

By no means. [бай `ноу ми: нз] – Ни в коем случае.

You must be kidding. [йу: маст би: `кидиŋ] – Ты, наверное, шутишь. No such thing. [`ноу сач ɵиŋ] – Ничего подобного.

I think I’ll pass. [ай ɵиŋk айл па: с] – Лучше без меня.

It can hardly be so. [ит кæн `ха: дли би: `соу] – Вряд ли это так. Most unlikely. [`моуст ан`лайкли] – Вряд ли.

Not a bit. [нот э бит] – Ничуть.

Quite so. [кwайт `соу] – Вполне верно.

Most likely. [`моуст `лайкли] – Скорее всего.

No doubt. [`ноу `даут] – Несомненно. By all means. [бай о:л ми: нз] – Непременно.