Цитата из книги «Финансовая отчетность для руководителей и начинающих специалистов»

CEO (chief executive officer) — по-русски генеральный директор, т.е. первое лицо компании; COO (chief operations officer) — исполнительный или операционный директор, фактически второе лицо в компании — первый заместитель генерального директора. Обычно такая должность существует в очень крупных компаниях, где CEO просто физически не может справиться с объемом необходимой работы и, чтобы «сбросить» с себя часть обязанностей, берет COO; CFO (chief financial officer) — финансовый директор компании.