Увлекательно. Динамично. Развлекательно. Но не более. После "4 овец у ручья", искал у Тарна чего-то более глубокого, чем боевик или триллер, но пока не наткнулся. Не знаю, насколько автор погружен в реалии бандитских районов Большого Тель-Авива, допускаю, что не понаслышке знает какие-то нюансы и подробности. Во всяком случае, звучит убедительно.
Сюжет незамысловатый - девушка из неблагополучного района и неблагополучной семьи, пережившая насилие от приемного отца, выйдя замуж за уголовника, вынуждена скрываться, так как ее муж, выйдя из тюрьмы, вбил в свою голову, что сел по ее вине и преследует ее. И вдруг, как в сказке, Батшева встречает прекрасного принца, который решил все ее проблемы, взял в жены, да еще и усыновил ее ребенка. Но подумаешь, что он киллер, эка невидаль, зато заботливый муж и отец. И после этого начинаются головокружительные приключения, то в Штатах, то в Израиле. И намешано тут все - киллеры, леваки, зоозащитники, феминистки, арабоны и прочие пропалестинские борцы за свободу. Причем убийцы здесь положительные герои, а вот леваки, зоозащитники, феминистки, арабоны и пропалестинские борцуны - точно отрицательные, из-за них все зло на земле. В принципе, с автором не поспоришь, есть среди вышеназванных реально отбитые и их немало, но тут Тарн несколько увлекся, образ чересчур карикатурный складывается и если это взгляд автора, который он нам пытается навязать, то эффект скорее обратный получается. Уж слишком гиперболизированны образы.
Чтиво, конечно же. На один раз время скоротать годится, но возвращаться не захочется, да и выветрится достаточно быстро, я думаю.