Полный отстой, каждый рассказ ни о чем, ни сюжета цельного, ни завязки, а развязка, как правило, пакостная. Перевод и редактура отвратительны, ошибок такая куча, что даже начало казаться: может, это специально, стиль такой идиотский? Особенно выбесил рассказ "Ветеран": только американец , ни фига не нюхавший войны, а теперь всем рассказывающий, что фашизм победили США, мог такое написать; сначала показалось, может, дед был полицаем или что-то в этом роде, и теперь ему стыдно, поэтому День Победы для него не праздник... ан нет, дед просто говно. Испуганные мальчики, видишь ли, были со стороны фашистов, такие же как мы, жалко их, тварей... Видимо, с испугу натворили Холокост и Хатыни, концлагеря понастроили, опыты над заключёнными проводили... Вот из-за таких говнюков сейчас фашизм по-новой и расцвел. Может, у автора русские корни есть какие-нибудь, ему объяснили, что русским быть стыдно, и теперь корни давят на яйца. Тьфу. Жаль потраченного на сборник времени.