Цитаты из книги «Часы»

он явился в этот дом затем, чтобы его убили. Как странно…

Всех нас в конечном итоге ждет собственное Ватерлоо,

В наши дни возникает чувство, что на самом деле ничего секретного не существует. Мы знаем агенты нередко являются нашими. В конечном итоге трудно понять, кто кого одурачил! Подчас мне кажется, что любые секреты известны всем и каждому и что существует некая общая договоренность, требующая изображать, что этого нет.

Рыжий кот по-прежнему восседал на столбе соседней калитки перед домом «Дайана-лодж». Он уже не умывал мордочку, но сидел, выпрямившись, чуть подергивая хвостом и глядя поверх голов собравшихся с тем полным презрением к роду людскому, что является особой привилегией котов и верблюдов.

Знаете ли, инспектор, я строга с моими работницами, я слежу за тем, чтобы они не отрывались от дела, чтобы не опаздывали и не халтурили. Но я не позволю, чтобы над ними издевались или их убивали. И я буду защищать их – и проверю, как люди, которым платит государство за то, чтобы они охраняли моих девиц, выполняют свою работу.

он всегда с таким апломбом, я бы сказал, утверждал

Он всегда шел напрямик. Он использовал очевидные факты, как никто до него. Он ставил ловушку, очевиднейшую ловушку, и те люди, которых он намеревался уловить в нее, говорили: «Она, эта ловушка, слишком очевидна… этого просто не может быть», – и попадали в нее!

Что за чертовщина… – начал было Хардкасл. Поющий или воркующий голос приблизился к двери, и стали различимы слова: – Нет, мил-милашечка… Сюда, любовь моя… Приберитеньки свои хвостеньки, Ша-Ша-Мими, Клеопатра… Ай, глупышочечки… Ай, дур-дурашки мои… Где-то внутри захлопнулись двери. Наконец открылась входная дверь. Перед ними оказалась леди в бархатном потертом чайном халате линялого темно-зеленого цвета. Ее волосы, поседевшие льняные пряди, были причудливо уложены в прическу, бывшую в моде лет тридцать назад. Шею ее окружал воротник из оранжевого меха. Инспектор Хардкасл не без сомнения вопросил: – Миссис Хемминг? – Я миссис Хемминг. Тихо, Лучик, тише, дурачочек… И только тогда инспектор понял, что оранжевый мех принадлежит живому коту. Не единственному в помещении. Еще три кошки появились в прихожей, две из них мяукали. Не отводя глаз от гостей, они заняли свое место возле ее юбок, осторожно похаживая вокруг. Острый кошачий запах обрушился на ноздри обоих мужчин. – Я – инспектор Хардкасл

Подчас мне кажется, что любые секреты известны всем и каждому и что существует некая общая договоренность, требующая изображать, что этого нет.

Если ты вобьешь себе в голову, что имеешь дело с хорошим парнем, то не сразу поймешь, что ошибаешься.