Карп, который мечтал стать драконом

Любите ли вы кайданы, как люблю их я?

Это страшные истории японского фольклора о демонах, привидениях и прочих… Эти персонажи у японцев очень необычные! Лет 20 назад у меня была кассета с небольшими фильмами по кайданам Масаки Кобаяси, 1964 года, очень рекомендую, кстати. Я тогда увлекалась этой культурой, многое читала, смотрела, конечно, не без аниме.

И вот на основе тех знаний и впечатлений было особенно вкусно читать «Карпа». Это было чистое удовольствие… Слог, образы, погружение в атмосферу Японии эпохи Эдо

Мы знакомимся с двумя главными героями. Катаси – юноша, талантливый художник, который в детстве чуть ни утонул в реке, но был спасен волшебным образом, стал после этого обладателем метки и некоторой силы.

Юкия – «дочь сливы», которую ребёнком нашли под деревом сливы, одарена необычайной красотой, мистическими способностями видеть сверхъестественных существ и… трагической судьбой.

Их пути пересекаются в стенах жуткого дома госпожи Сойку… А сердца откликаются друг другу, будто сама судьба свела их. Только вместе они, помогая, поддерживая друг друга, смогут пройти страшные испытания.

А на испытания автор щедра в лучших традициях кайданов. Сюжет, кажется, развивается не так уж и спешно, но постоянно держит в напряжении. Нежные описания зарождающихся чувств соседствуют с описанием уродливых монстров, битв, боли.

Кстати, история самой госпожи Сойку трогает не меньше главных.

Нам предстоит сбежать из жуткого логова демона, познакомиться и с более дружелюбными, но не менее странными созданиями, побывать в подводном городе и… в конце концов взлететь в небеса… но не буду спойлерить. Только обозначу, что конец будет хороший. Потому что мне, как читателю, это важно)

Отдельно хочу отметить подругу Юкии, за которую я больше всех переживала)) Даже эмодзи отдельную сделала -

Огромное спасибо, Саша, за прекрасную историю!
За вдохновение и напоминание о том, что, если мечтать, если идти к цели, плыть даже против течения, даже сквозь мрак и проклятия… можно обрести свет, небо, любовь, семью… стать драконом)

…Или выбрать другой путь и стать демоном.

На чьей стороне вы?)

Всем категорически рекомендую!
Ну и посмотрите, какая невероятно красивая книга!

Первое впечатление
Первая мысль, когда увидела обложку и название: что-то очень поэтичное и философское, как японская притча. Название сразу зацепило — в нём чувствуется одновременно и мягкость, и сила мечты. Обложка атмосферная, с восточным настроением, и полностью соответствует содержанию книги.

Сюжет и атмосфера

Катаси уходит из родительского дома в поисках себя. Юкия живет в заточении. По воли судьбы они оказываются в заложниках у Сойки. Вот только Юкия видит первозданный образ Сойки, а Катаси находится под влиянием чар. Но как мы все знаем - все чары временные и наступает момент прозрения.

Сюжет книги сразу погружает в атмосферу: землетрясение, руины, художник, потерявший всё.

С первых страниц зацепила не только мистическая интрига, но и настроение — ощущение хрупкости, что вот-вот всё рассыплется или изменится.

Герои

Катаси — тонкая натура как и все художники, но при этом со стильным скрытым стержнем внутри. Даже при всей неизвестности герой вел себя храбро и смело.

Юкия — девушку, которую мне стало жалко. Ох как я ей переживала и сочувствовала. С детства героиня была особенной и у нее появилась подруга "чашечка", это цукумогами.

Сойку - в начале книги мне хотелось раздавить этого мерзкого героя, но узнав вс. историю , вроде бы как стало жалко. Но ближе к концу книги чувство отвращения вернулось.

Мои впечатления

Сюжет скорее медленный, но насыщенный событиями. Держала в напряжении мистика — тайна Сойку, ночные приступы Юкии, образ аякаси, проклятие. Были моменты, когда читала взахлёб, особенно ближе к кульминации. Для меня это был первый опыт чтения азиатских мифов. Автору удалось передать и погрузить меня в мир, где большинство предметов имеют дух и оживают, в мир под водой, где люди могут дышать и жить. Несмотря на многие незнакомые слова, текст читается легко, т к есть сноски с обозначением некоторых слов. За это прям отдельное спасибо.

Азиатское милое фэнтези с духами, демонами и рыбами

Это было моё первое знакомство с азиатским сеттингом и оно прошло просто волшебно.

Слог, повествование, отношения героев такие лёгкие, просто как перышко и крылья бабочки.
Саша погружает в мир ёкаев постепенно, аккуратно. Подробно и очень интересно.

Много размышлений, мудрости, легенд. И мифов. И мы вместе с героями узнаем что все легенды это правда, всё на самом деле существует.

Юкия, обладающая даром видеть тонкий мир. Юная, милая, красивая. Ещё и не жила. Она в плену у Сойку.

Катаси - молодой художник, оказывается спасенным Сойку. Сможет ли он разглядеть, что она скрывает? Зачем ей он и Юкия? Зачем его ребёнком спас странный карп?

Просто неистово советую книгу! В ней столько милоты, загадок, тайн, мифов и мифических существ Азии. Доброты. Любви