Далеко на канадском Севере, там, где реки скованы льдом, а морозы испытывают на прочность даже самых сильных духом, встречаются два человека, между которыми лежит пропасть недосказанности и обид. Их сердца, как и земля вокруг, кажутся навсегда замёрзшими — израненные прошлым, они боятся впустить ...