ПЕРЕВОД В ОБЩЕСТВЕННОМ ДОСТОЯНИИ! Заключительная часть трилогии о «Пушечном клубе». Члены клуба приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды