Переводчик Евгения Калашникова

На произведение Френсиса Фицджеральда «Великий Гэтсби» многие обратили внимание после просмотра одноименного фильма с Леонардо ди Каприо в главной роли. Что и говорить — время сухого закона, закрытых вечеринок, гангстерских разборок и джаза действительно манит и привлекает. Это время, когда музык...

На произведение Френсиса Фицджеральда «Великий Гэтсби» многие обратили внимание после просмотра одноименного фильма с Леонардо ди Каприо в главной роли. Что и говорить — время сухого закона, закрытых вечеринок, гангстерских разборок и джаза действительно манит и привлекает. Это время, когда музык...

«Ночь нежна» – удивительно тонкий и глубоко психологичный роман американского классика, который многие критики ставят даже выше «Великого Гэтсби», а сам автор называл «самым любимым своим произведением». И это не случайно: книга получилась во многом автобиографичной, Фицджеральд описал в ней обор...

«Ночь нежна» – удивительно тонкий и глубоко психологичный роман американского классика, который многие критики ставят даже выше «Великого Гэтсби», а сам автор называл «самым любимым своим произведением». И это не случайно: книга получилась во многом автобиографичной, Фицджеральд описал в ней обор...

Роман, прославивший Эрнеста Хемингуэя… Первая – и лучшая! – книга «потерянного поколения» англоязычной литературы о Первой мировой… Книга о войне, на которой наивные мальчишки становились «пушечным мясом» – и либо гибли, либо ожесточались до предела. О войне, где любовь – лишь краткий миг покоя, ...

«Острова в океане». Последний, незавершенный роман Хемингуэя. Трагическая история жизни и гибели меланхоличного отшельника художника-мариниста Томаса Хадсона и его сыновей. Искренняя и правдивая книга об одиночестве и отчаянии, самоотверженности и отваге, поиске выхода из тупика и нравственном до...

Теодор Драйзер – знаменитый американский писатель. Его книги, такие как «Американская трагедия», «Сестра Керри», трилогия «Финансист. Титан. Стоик», пользовались огромным успехом у читателей во всем мире и до сих пор вызывают живой интерес. В настоящее издание вошли два известных романа Драйзера:...

«Большой террор» 1937 года – любимая историческая тема российских псевдодемократов. Не в силах предоставить народу даже малой толики того, чем он обладал в советскую эпоху, они запугивают его страшилкой «37-го года», показывают эти события как ничем не оправданные и характерные для советского стр...

Авторы данной книги, американские историки Майкл Сейерс и Альберт Кан, на основе огромного количества документальных материалов из западных архивов, доказывают, что с 1918 по 1945 год между советскими органами госбезопасности и разведками Англии, Франции, Германии, и США происходила масштабная и ...

Роман об американской мечте и стремлениях, превзошедших границы возможностей, а также о безграничной вере в силы человека, сражающегося за свое счастье на каждом повороте непредсказуемой реки жизни.Нью-Йорк, ревущие двадцатые прошлого века – эпоха джаза и сухого закона. Именно там, на Золотом поб...