Во втором эпизоде спецкор «Холода» Мария Карпенко отправляется по маршруту Сергея Устинова и Влада Истомина: из Якутска в поселок Томтор, расположенный на старой колымской трассе. Она наблюдает, как местные жители кормят духов, выезжая на дорогу, а также сталкивается с тем, что якуты отказываются...