В японской поэзии есть система, где одно слово сразу сообщает сезон, температуру воздуха, цвет ткани, праздник, запах, эмоциональный регистр.Киго - это способ синхронизировать человека с циклом года.Весна не равна осени.Луна в сентябре - не та же самая луна в марте.Сакура - не цветок, а короткий ...