So saying, he took his stand on a rock of Parnassus, and drew from his quiver two arrows of different workmanship, – one to excite love, the other to repel it. The former was of gold and sharp pointed, the latter blunt and tipped with lead. With the leaden shaft he struck the nymph Daphne, the daughter of the river-god Peneüs, and with the golden one Apollo, through the heart. Forthwith the god was seized with love for the maiden, but she, more than ever, abhorred the thought of loving. Her delight was in woodland sports and in the spoils of the chase. Spurning all lovers, she prayed her father that she might remain always unmarried, like Diana. He consented, but, at the same time, warned her that her beauty would defeat her purpose. It was the face of this huntress maiden that Apollo saw. He saw the charming disorder of her hair, and would have arranged it; he saw her eyes bright as stars; he saw her lips, and was not satisfied with only seeing them. He longed for Daphne. He followed her; she fled swifter than the wind, nor delayed a moment at his entreaties. "Stay," said he, "daughter of Peneüs; I am not a foe. It is for love I pursue thee. I am no clown, no rude peasant. Jupiter is my father. I am lord of Delphi and Tenedos. I know all things, present and future. I am the god of song and the lyre. My arrows fly true to the mark; but alas! an arrow more fatal than mine has pierced my heart! I am the god of medicine and know the virtues of all healing plants. Alas! I suffer a malady that no balm can cure."
Fig. 67. Daphne
The nymph continues her flight and leaves his plea half-uttered. But even as she flies she charms him. The wind catches her garments, and her unbound hair streams loose behind her. The god, sped by Cupid, gains upon her in the race. His panting breath blows upon her hair. Her strength begins to fail, and, ready to sink, she calls upon her father, the river-god: "Help me, Peneüs! open the earth to inclose me, or change my form, which has brought me into this danger!" Scarcely had she spoken when a stiffness seized her limbs; and little by little she took on the appearance of a laurel tree. Apollo embraced the branches and lavished kisses on the wood. The branches shrank from his lips. "Since thou canst not be my wife," said he, "thou shalt assuredly be my tree. I will wear thee for my crown. I will decorate with thee my harp and my quiver. When the Roman conquerors conduct the triumphal pomp to the Capitol, thou shalt be woven into wreaths for their brows. And, as eternal youth is mine, thou also shalt be always green, and thy leaf know no decay." The laurel tree bowed its head in grateful acknowledgment.
The delicious humor of Lowell's extravaganza upon the story amply justifies the following citation:
Phœbus, sitting one day in a laurel tree's shade,
Was reminded of Daphne, of whom it was made,
For the god being one day too warm in his wooing,
She took to the tree to escape his pursuing;
Be the cause what it might, from his offers she shrunk,
And, Ginevra-like, shut herself up in a trunk;
And, though 't was a step into which he had driven her,
He somehow or other had never forgiven her;
Her memory he nursed as a kind of a tonic,
Something bitter to chew when he'd play the Byronic,
And I can't count the obstinate nymphs that he brought over
By a strange kind of smile he put on when he thought of her.
"My case is like Dido's," he sometimes remarked;
"When I last saw my love, she was fairly embarked
In a laurel, as she thought – but (ah, how Fate mocks!)
She has found it by this time a very bad box;
Let hunters from me take this saw when they need it, —
You're not always sure of your game when you've treed it.
Just conceive such a change taking place in one's mistress!
What romance would be left? – who can flatter or kiss trees?
And, for mercy's sake, how could one keep up a dialogue
With a dull wooden thing that will live and will die a log, —
Not to say that the thought would forever intrude
That you've less chance to win her the more she is wood?
Ah! it went to my heart, and the memory still grieves,
To see those loved graces all taking their leaves;
Those charms beyond speech, so enchanting but now,
As they left me forever, each making its bough!
If her tongue had a tang sometimes more than was right,
Her new bark is worse than ten times her old bite."110
90. Marpessa. Another maiden who declined Apollo's love was Marpessa.[1] She is called by Homer "the fair-ankled daughter of Evenus."
The god Apollo from the heaven of heavens
Her mortal sweetness through the air allured;[2]
but Idas, "that was strongest of men that were then on earth,"111 carried her off, assisted by Poseidon who gave him a winged chariot. Her father Evenus vainly tried to catch up with the fleeing lovers; but Apollo found them in Messene, and wrested the maiden away. Then Jupiter, while the lovers were engaged in combat, separated them, saying, "Let her decide."
They three together met; on the one side,
Fresh from diffusing light on all the world
Apollo; on the other without sleep
Idas, and in the midst Marpessa stood.
Just as a flower after drenching rain,
So from the falling of felicity
Her human beauty glowed, and it was new;
The bee too near her bosom drowsed and dropped.[2]
According to the story as romantically told by the English poet Phillips, first spoke Apollo. The god told her that he dreaded that one so fair should ever taste of sorrow and death; how, if she lived with him, she should bide immortal, scattering joy without intermission, lighting the world, bringing bliss to struggling men and sorrowing women, dispelling shadows and shadowy fear.
In mere felicity above the world
In peace alive and moving, where to stir
Is ecstasy, and thrilling is repose,112
Then Idas, humbly, —
"After such argument what can I plead?
Or what pale promise make? Yet since it is
In women to pity rather than to aspire,
A little will I speak."
And he tells her simply that he loves her, – loves her not only for her beauty, but
"Because Infinity upon thee broods;
And thou art full of whispers and of shadows; – "
and because her voice is music, her face mystery beyond his power to comprehend;
"O beauty lone and like a candle clear
In this dark country of the world! Thou art
My woe, my early light, my music dying."
And Marpessa? —
As he was speaking, she with lips apart
Breathed, and with dimmer eyes leaned through the air
As one in dream, and now his human hand
Took in her own; and to Apollo spoke, —
saying that she knew how sweet it might be forever with a god to aid suffering men and women and "gild the face that from its dead looks up"; but still she feared immortality, for, though dying not, she must grow old, and her god lover would tire of her when once her youth was faded. And as for that "existence without tears for evermore" which he promised, —
"Yet I being human, human sorrow miss.
The half of music, I have heard men say,
Is to have grieved."
To sorrow she was born. It is out of sadness that men have made this world beautiful. If she chooses Idas, then they two will prosper together, grow old together, and last descend into the "natural ground," and "leave behind a wholesome memory on the earth."
When she had spoken, Idas with one cry
Held her, and there was silence; while the god
In anger disappeared. Then slowly they,
He looking downward, and she gazing up,
Into the evening green wandered away.
91. Clytie. 113 In the story of Clytie the conditions are reversed. She was a water-nymph and in love with Apollo, who made her no return. So she pined away, sitting all day long upon the cold ground with her unbound tresses streaming over her shoulders. Nine days she sat, and tasted neither food nor drink, – her own tears and the chilly dew her only sustenance. She gazed on the sun when he rose; and as he passed through his daily course to his setting, she saw no other object, – her eyes fixed constantly on him. At last, they say, her limbs took root in the ground and her face became a flower, turning on its stem to follow the journeying sun.
In the following lines, Thomas Moore uses the flower as an emblem of constancy:
The heart that has truly loved never forgets,
But as truly loves on to the close;
As the sunflower turns on her god when he sets
The same look that she turned when he rose.
Fig. 68. Artemis
92. Myths of Diana. In company with her radiant brother, we find Diana subduing Tityus and the Python and assisting in the punishment of Niobe. The speedy transformation of Daphne has been attributed to this goddess, the champion of maidenhood. According to some, it was she, too, that changed Callisto into a bear, when for love of Jupiter that nymph deserted the huntress-band. Numerous are the myths that celebrate the severity of the goddess of the unerring bow toward those who offended her. How she served Agamemnon for slaying one of her hinds is told in the story of Troy;114 how she punished Œneus for omitting a sacrifice to her is narrated in the episode of the Calydonian hunt.115 Similar attributes of the goddess are exemplified in the myths of Arethusa, Actæon, and Orion. It is only when she is identified with Selene, the peaceful moonlight, that we perceive a softer side of character, such as that displayed in her relations with Endymion.
93. The Flight of Arethusa. 116 A woodland nymph of Elis was this Arethusa; she delighted not in her comeliness, but in the joys of the chase. One day, returning from the wood heated with exercise, she descended to a stream silently flowing, so clear that you might count the pebbles on the bottom. She laid aside her garments; but while she sported in the water, she heard an indistinct murmur rising as out of the depths of the stream. She made haste to reach the nearest bank. A voice followed her, "Why flyest thou, Arethusa? Alpheüs am I, the god of this stream." The nymph ran, the god pursued. Arethusa, at last exhausted, cried for help to Diana, who, hearing, wrapped her votary in a thick cloud. Perplexed, the river-god still sought the trembling maiden. But a cold sweat came over her. In less time than it takes to tell, she had become a fountain. Alpheüs attempted then to mingle his stream with hers. But the Cynthian queen cleft the ground, and Arethusa, still endeavoring to escape, plunged into the abyss and, passing through the bowels of the earth, came out in Sicily, still followed by the passionate river-god.
Fig 69. Arethusa
94. Shelley's Arethusa. In the following version of the pursuit, Arethusa was already a river when Alpheüs espied her.
Arethusa arose
From her couch of snows
In the Acroceraunian mountains, —
From cloud and from crag,
With many a jag,
Shepherding her bright fountains,
She leapt down the rocks,
With her rainbow locks
Streaming among the streams; —
Her steps paved with green
The downward ravine
Which slopes to the western gleams:
And gliding and springing
She went, ever singing,
In murmurs as soft as sleep;
The Earth seemed to love her,
And Heaven smiled above her,
As she lingered towards the deep.
Then Alpheüs bold
On his glacier cold,
With his trident the mountain strook
And opened a chasm
In the rocks; – with the spasm
All Erymanthus shook.
And the black south wind
It concealed behind
The urns of the silent snow,
And earthquake and thunder
Did rend in sunder
The bars of the springs below;
The beard and the hair
Of the River-god were
Seen through the torrent's sweep,
As he followed the light
Of the fleet nymph's flight
To the brink of the Dorian deep.
Fig. 70. A Young River-god
"Oh, save me! Oh, guide me!
And bid the deep hide me,
For he grasps me now by the hair!"
The loud Ocean heard,
To its blue depth stirred,
And divided at her prayer;
And under the water
The Earth's white daughter
Fled like a sunny beam;
Behind her descended
Her billows unblended
With the brackish Dorian stream: —
Like a gloomy stain
On the emerald main,
Alpheüs rushed behind, —
As an eagle pursuing
A dove to its ruin
Down the streams of the cloudy wind.
Under the bowers
Where the Ocean Powers
Sit on their pearlèd thrones,
Through the coral woods
Of the weltering floods,
Over heaps of unvalued stones;
Through the dim beams
Which amid the streams
Weave a network of colored light;
And under the caves,
Where the shadowy waves
Are as green as the forest's night:
Outspeeding the shark,
And the swordfish dark,
Under the ocean foam,
And up through the rifts
Of the mountain clifts
They past to their Dorian home.
And now from their fountains
In Enna's mountains,
Down one vale where the morning basks,
Like friends once parted
Grown single-hearted,
They ply their watery tasks.
At sunrise they leap
From their cradles steep
In the cave of the shelving hill;
At noontide they flow
Through the woods below
And the meadows of Asphodel:
And at night they sleep
In the rocking deep
Beneath the Ortygian shore; —
Like spirits that lie
In the azure sky
When they love but live no more.
95. The Fate of Actæon. 117 Diana's severity toward young Actæon, grandson of Cadmus whose kindred fell under the curse of Mars, is thus narrated.
Fig. 71. Actæon
One day, having repaired to a valley inclosed by cypresses and pines, where gushed a fountain of sparkling water, the chaste Diana handed her javelin, her quiver, and her bow to one nymph, her robe to another, while a third unbound the sandals from her feet. Then Crocale, the most skillful of them, arranged her hair, and Nephele, Hyale, and the rest drew water in capacious urns. While the huntress queen was thus employed in the labors of the toilet, Actæon, the son of Autonoë and Aristæus, having quitted his companions of the chase and rambling without any especial object, came to the place, led thither by his destiny. As he presented himself at the entrance of the cave, the nymphs, seeing a man, screamed and rushed towards the goddess to hide her with their bodies. But she was taller than the rest and overtopped them all by a head. Such a color as tinges the clouds at sunset or at dawn came over the countenance of Diana, thus taken by surprise. Surrounded as she was by her nymphs, she yet turned half away and sought with a sudden impulse for her arrows. As they were not at hand, she dashed the water into the face of the intruder, saying, "Now go and tell, if you can, that you have seen Diana unappareled." Immediately a pair of branching stag's horns grew out of the huntsman's head, his neck gained in length, his ears grew sharp-pointed, his hands became feet, his arms, his long legs, and his body were covered with a hairy spotted hide. Fear took the place of his former boldness, and the hero fled. What should he do? – go home to the palace or lie hid in the woods? While he hesitated his dogs saw him. Over rocks and cliffs, through mountain gorges that seemed impracticable, he fled, and they followed. The air resounded with the bark of the dogs. Presently one fastened on his back, another seized his shoulder; the rest of the pack came up and buried their teeth in his flesh. His friends and fellow-huntsmen cheered on the dogs, and, looking everywhere for Actæon, called on him to join the sport. At the sound of his name, he turned his head and heard them regret that he should be away. He earnestly wished he was. But Diana had no pity for him, nor was her anger appeased till the dogs had torn his life out.
96. The Fortunes and Death of Orion. Orion, the son of Neptune, was a giant and a mighty hunter, whose prowess and manly favor gained for him the rare good will of Diana.
It is related that he loved Merope, the daughter of Œnopion, king of Chios, and sought her in marriage. He cleared the island of wild beasts and brought the spoils of the chase as presents to his beloved; but as Œnopion constantly deferred his consent, Orion attempted to gain possession of the maiden by violence. Her father, incensed at his conduct, made Orion drunk, deprived him of his sight, and cast him out on the seashore. The blinded hero, instructed by an oracle to seek the rays of morning, followed the sound of a Cyclops' hammer till he reached Lemnos, where Vulcan, taking pity on him, gave him Cedalion, one of his men, to be his guide to the abode of the sun. Placing Cedalion on his shoulders, Orion proceeded to the east, and there meeting the sun-god, was restored to sight by his beam.118
After this he dwelt as a hunter with the queen of the echoing chase; and it was even hinted that she loved him. Her brother, highly displeased, often chid her, but to no purpose. One day, therefore, observing Orion as he waded through the sea with his head just above the water, Apollo pointed out the black object to his sister, and maintained that she could not hit it. The archer goddess discharged a shaft with fatal aim: the waves rolled the dead body of Orion to the land. Then bewailing her fatal error with many tears, Diana placed him among the stars, where he appears as a giant, with a girdle, sword, lion's skin, and club.
Sirius, his dog, follows him, and the Pleiads fly before him.119 In the beginning of winter, all through the night, Orion follows the chase across the heavens; but with dawn he sinks toward the waters of his father Neptune. In the beginning of summer, he may be seen with daybreak in the eastern sky, where, beloved by Aurora, he remains gradually paling before the light of day till, finally, Diana, jealous of his happiness, draws her gentle darts and slays him.
Fig. 72. The Pleiades
From the painting by Vedder
97. The Pleiads,120 who still fly before Orion in the heavens, were daughters of Atlas, and nymphs of Diana's train. One day Orion saw them in Bœotia, became enamored of them, and gave pursuit. In their distress they prayed to the gods to change their form. Jupiter, accordingly, turned them into pigeons, and made them a constellation. Though their number was seven, only six stars are visible; for Electra, it is said, left her place that she might not behold the ruin of Troy, which had been founded by her son Dardanus. The sight had such an effect on her sisters that they blanched, and have been pale ever since. But Electra became a comet; her hair floating wildly behind her, she still inconsolably ranges the expanse of heaven. According to some, the lost Pleiad is Merope, who was vested with mortality in consequence of her marriage with the mortal Sisyphus, king of Corinth.
Tennyson's reference to the Pleiads, in "Locksley Hall," is of course familiar to all readers.
Fig. 73. Endymion
98. Endymion. The frequent absence of Diana from her duties in heaven is said to have awakened suspicion among the deities of Olympus, who doubted whether she actually occupied these intervals with hunting. It is easy to imagine the satisfaction with which Venus, who so often had been reproached by Diana with her undue fondness of beautiful youths, would welcome news of a corresponding weakness on the part of the cold-hearted and apparently unyielding huntress queen. And such satisfaction Venus once enjoyed, if we may trust the later classical and the modern poets who have identified Diana with Selene, the more ancient goddess of the moon.
Бесплатно
Установите приложение, чтобы читать эту книгу бесплатно
О проекте
О подписке