Книга моего детства, как и многих, разумеется. Перевод, правда, совершенно другой, но это добавило изюминку, ощущение новизны. Особенно, если учесть, что перечёл я сие замечательное произведение приключенческой классики уже перевалив на пятый десяток...