Цитаты из книги «Илиада»

“Нет, о спасенье, Долон, невзирая на добрые вести, Дум не влагай себе в сердце, как впал уже в руки ты наши. Если тебе мы свободу дадим и обратно отпустим,   450   Верно, ты снова придешь к кораблям мореходным ахеян,

“Храбрый, охотно тебе совершенную правду скажу я: Гектор, когда уходил я, остался с мужами совета,   415   С ними советуясь подле могилы почтенного Ила, Одаль от шума; но стражей, герой, о каких вопрошаешь, Нет особливых, чтоб стан охраняли или сторожили.

Оба схватили его – и Долон, прослезяся, воскликнул: “О, пощадите! я выкуп вам дам, у меня изобильно Злата и меди в дому и красивых изделий железа.   380   С радостью даст вам из них неисчислимый выкуп отец мой, Если узнает, что жив я у вас на судах мореходных”.

Как я любимца богов, Одиссея героя забуду? Сердце его, как ничье, предприимчиво; дух благородный   245   Тверд и в трудах и в бедах; и любим он Палладой Афиной! Если сопутник мой он, из огня мы горящего оба К вам возвратимся: так в нем обилен на вымыслы разум”.

Рек, – и никто не ответствовал, все хранили молчанье.

Смелое сердце и ныне же к гордым троянам пробраться В мраке ночном? не возьмет ли врага он, бродящего с краю; Или не может ли между троян разговора услышать, Как меж собою они полагают: решились ли твердо Здесь оставаться далеко от города или обратно

Сыном тебя, Ахиллес, подобный богам, нареку я;

Жребий двоякий меня ведет к гробовому пределу: Если останусь я здесь, перед градом троянским сражаться, — Нет возвращения мне, но слава моя не погибнет. Если же в дом возвращусь я, в любезную землю родную,   415   Слава моя погибнет, но будет мой век долголетен, И меня не безвременно Смерть роковая постигнет.

С ним не хочу я никак сообщаться, ни словом, ни делом!   375   Раз он, коварный, меня обманул, оскорбил, и вторично Словом уже не уловит: довольно с него!

Всё здесь равно, умирает бездельный иль сделавший много!