Вдруг Филипп почувствовал, что на его плечо опустилась чья-то рука, и могильный холод пронзил его с головы до ног. Обернувшись, он увидел за собой одноглазого Шрифтена, который крикнул ему в самое ухо: – Филипп Вандердеккен, это «Летучий Голландец»!..
– Право, Амина, кто бы мог ожидать столько мужества и столько хладнокровной рассудительности от такой молодой и прекрасной девушки, как вы! – воскликнул Филипп в восхищении. – А разве только старые и безобразные люди могут быть мужественны и рассудительны? – спросила она, улыбаясь.