Цитаты из книги «Вакханки»

Нет, горя не знать Дано лишь тому, Кто божье оставил богам.

Восторгом легким поразив его, Сведи его с ума: он не захочет В рассудке здравом женщиной одеться, В безумье же наденет, что велят. Посмешищем для Фив хочу я сделать Лихого супостата моего, Ведомого средь них в наряде женском.

Придумано недурно! Да, ты мудр!

Нет, нет! На пьяных и смотреть противно.   Дионис   Противно, да? И все ж – хотел бы видеть?

выследите в Фивах Лидийца женственного, что принес Недуг тот новый и пятнает браки;

Конечно, женщин скромности учить Не Диониса дело: это дар Самой природы. Чистая душою И в Вакховой не развратится пляске. Когда народ толпится у дворца И граждане Пенфея величают, Тебе приятно, да? И Дионис Неравнодушен к уваженью смертных.

Он – и вещатель: в исступленье Вакха Пророческого духа скрыта мощь: Своим наитьем необорным бог наш Завесу тайн с грядущего срывает. Он – и воитель

Если, на высях ликуя, Вакха восторгов чистых Душу исполнишь робкую.

Так вот зачем, обличье изменив, Из бога стал я с виду человеком.

Они теперь ушли на Киферон В вакхических одеждах, с жаждой оргий В груди, и сколько в царстве Кадма есть Народу женского, – всех с ними вместе Заставил я покинуть очаги, Теперь под сенью елей в исступленье Бездомные блуждают по скалам.