Цитаты из книги «Дама с камелиями»

я имею эту глупость – любить вас!

Очень тяжело утешать в горе, которого не знаешь,

Мы отдаемся сейчас же или никогда.

– Если бы я захотела выслушивать всех, кто в меня влюблен, у меня не хватало бы времени на обед.

Какими доводами, какими уловками пользуется сердце, чтобы добиться желаемых результатов.

– Простите меня, – сказал я. – Охотно, – ответила она, – но обратите внимание: наша связь длится только два дня, и я уже должна вас прощать. Вы плохо держите ваше обещание быть слепо послушным.

– Я ждал вас у дверей café Anglais. Я следил за экипажем, в котором ехали вы с вашими друзьями, и, когда я увидел, что вы одна вышли из экипажа и поднялись к себе, я был очень счастлив. Маргарита начала смеяться. – Чему вы смеетесь? – Ничему. – Умоляю вас, скажите, иначе я подумаю, что вы опять насмехаетесь надо мной. – Вы не рассердитесь? – Какое я имею право сердиться? – Ну так знайте, была основательная причина, почему я поднялась к себе одна. – Какая причина? – Меня ждали здесь. Если бы она ударила меня ножом, мне не было бы больнее. Я встал и протянул ей руку: – Прощайте. – Я прекрасно знала, что вы рассердитесь, – сказала она. – Мужчины непременно хотят знать то, что им может причинить боль.

В романе Альфонса Карра,[1] под заглавием «Am Rauchen», говорится о человеке, который преследовал однажды вечером изящную даму, в которую влюбился с первого взгляда, – так она была хороша. Желание поцеловать руку этой дамы придавало ему мужество. Однако он не решалcя даже посмотреть на кончик кокетливой ножки, который выглядывал из-под приподнятого платья. В то время как он мечтал о том, что он сделает, чтобы обладать этой женщиной, она остановила его на углу улицы и предложила пойти к ней. Он отворачивается, переходит улицу и печальный возвращается домой. Я вспомнил эту сценку и испугался, что Маргарита меня примет слишком скоро и слишком скоро подарит мне любовь, за которую я хотел заплатить долгим ожиданием и большими жертвами. Таковы мы, мужчины, счастье наше, что воображение делает поэтичными наши чувства и что физические потребности делают эту уступку нежным мечтам.

Я понял, какую власть имею над этой женщиной, и начал ею злоупотреблять.

Мы бываем иногда вынуждены покупать душевное удовлетворение ценою телесного страдания