Мы склонны использовать термин «сепарация» для временного перерыва, а термин «утрата» – в случае окончательного расставания.