Думаю, эта книга будет интересна в первую очередь тем, кто изучает шведский язык или в целом интересуется различными языковыми процессами, словообразованием. Автор — преподаватель шведского языка, и книга написана больше через призму языкознания, поэтому тем, кто далёк от этой области и интересуется больше бытом, повседневной жизнью или культурой шведов, может быть не очень интересно. Например, я абсолютно не знакома со шведским языком и выбрала для чтения эту книгу только потому, что хотела узнать больше о стране в целом. Но даже для меня книга оказалась достаточно интересной. Да, информации о языковых процессах очень много, но и повседневной жизни шведов также уделено немало внимания.
Автор живёт в Швеции уже много лет, замужем за шведом, поэтому думаю, что её взгляду на некоторые вещи можно доверять. Она рассказывает о множестве областей жизни шведского народа, от досуга до вопросов образования и карьеры. Лично мне было особенно интересно прочитать о шведском образовании. По словам автора, там высшее образование не является панацеей, тем более многие люди не понимают, зачем нужно получать два, а то и три высших. Зарплата сантехника или слесаря порой выше зарплат инженера. Не уверена, как обстоят дела на сегодняшний день, нужно бы поискать, но информация от автора интересная.
Довольно подробно в книге говорится о таком шведском явлении, как фика — перерыв на кофе со сладостями, обычно с булочками. Шведы любят и ждут эти уютные посиделки. И как же я их понимаю! Порой обычная чашка кофе может сделать настроение гораздо лучше во время долгого рабочего дня. А уж встречу с друзьями или родными и вовсе нельзя представить без аромата кофе и выпечки!
Так что чтение получилось достаточно увлекательным и познавательным. Да, книга с лингвистическим уклоном, но и люди, далёкие от науки о языке, найдут для себя что-то интересное.