Разорвите связь между прошлым и будущим
Известно изречение: «Разорвите связь между прошлым и будущим». Не освобождаться от предыдущих мгновений, позволять следам прошлого накапливаться – и то, и другое плохо. Это означает, что следует рассечь время в промежутке между прошлым и настоящим. Это важно для отрыва прошлого от настоящего и настоящего от будущего. Это означает не задерживать ум нигде.
Вода выжигает небеса, огонь очищает облака
О люди, не поджигайте полей!
Мой возлюбленный и я укрылись
В вешних травах близ Мусасино[51].