Отзывы на книгу «On Her Majesty's Secret Service. На секретной службе Её Величества. Книга для чтения на английском языке»

Ian Fleming's "On Her Majesty's Secret Service" is of course a classic, and after seeing the movie many times, I finally read the book. It does not disappoint. Even the ski-chase scenes (difficult to write) are exciting.
But it is the ending that remains etched in one's mind.
What is amazing is how closely the movie version follows the book. Some variation in the escape from the mountain top, but all-in-all the movie does great credit to this "all-too-ready-to-film" text.
It's all been said already: probably the best of the best of Ian Fleming. All the elements of a great thriller spy story are here. We are indebted to him for bringing the so-called spy thriller into the modern era.
It's a 5 and you have to read it to see why. Don't settle for the movie versions

Имя героя давно стало нарицательным. Бывают же такие человеки и такая секретная служба. Казино «Руаяль», автомобиль «бентли», роскошные рестораны, отели, пляжи. Кто был бы не рад служить в такой обстановке? А вот агенту 007 все приелось, сочиняет прошение об отставке, устав от охоты на мирового злодея, главу террористической организации СПЕККТР.
Планы путает случайный случай: девушка в беде. Разумеется, Джеймс не может пройти мимо. Девушку из беды выручил, а ее благодарный папа раскрыл местонахождение бондовского врага Блофельда. Коварный тип сменил наружность, но не намерения, и теперь обосновался в Швейцарии, на высокой горе, куда не попасть незамеченным, и сбежать невозможно. Фешенебельный лыжный курорт и клиника для избранных пациентов процветают, и непонятно, как добраться до главного гада.
Для Джеймса нет препятствий, находится хитроумный маневр, позволяющий и добраться до нужного места и втереться в доверие, относительное, конечно, доверие, в таких злодейских местах не доверяют никому, и правильно делают. С подозреваемыми разговор и расправа короткие: отправляют с высоты 10 тыс. метров над уровнем моря без лыж и санок. Бонд на грани провала, но присущая ему находчивость позволяет сбежать от неминуемой угрозы с добытой информацией.
Плана злодея раскрыты. Действительно, грандиозный замысел. Покусился на самое святое – продовольственную безопасность. Накануне Рождества Англия вынуждена импортировать индеек. Практически национальная катастрофа, и страна только в начале грядущих экономических катастроф. Мерзавец Блофельд довольно потирает руки: поди достань его с вершины горы.
Интересный и занимательный роман, но несколько старомодный. Цианистый калий в пуговице, секретные чернила, шифрованные письма – забавно читать про такие ностальгические шпионские детали.

Знакомство с серией начал именно с этой книги по не совсем понятным мне самому причинам, однако не пожалел ни разу, ибо книга с самого начала начинает захватывать, а ближе к середине, когда происходят хоть и ожидаемые, но все равно интересные сюжетные повороты, тогда уже не хотелось отпускать книгу до самого конца, как и получилось в итоге.
Ставлю 4, так как книга хоть и интересная, я вряд ли буду ее перечитывать еще раз. Однако дальнейшее знакомство с серией - обязательно.

Прочитала в "Википедии", что этот, десятый, роман Яна Флеминга, считается самым захватывающим. Не читала (пока, конечно! после такого-то) остальные, но этот, действительно, захватывает.
Джеймс Бонд отправляется в Швейцарские Альпы в логово таинственного ученого, подозревая, что тот и есть злодей Блофельд, руководитель могущественной приступной организации СПЕКТР, который то ли погиб, то ли не погиб в результате прошлой "охоты" Бонда на него. Естественно, ученый оказывается тем самым злодеем. Бонду предстоит вывести его на чистую воду, а еще лучше - за пределы Швейцарии, где тот практически в неприкосновенности.
Самое потрясающее в романе - то, что он удивительно современен. Хотя был написан 65 лет назад.
Самое потрясающее в Бонде - то, что он, регулярно жалуясь на отсутствие должной физической подготовки, прекрасно стреляет, борется в рукопашной, катается на горных лыжах, с виртуозностью управляет машиной, бобслеем (и параллельно с этим метко стреляет и легко уворачивается от пуль, свистящих над его головой или градом падающих вокруг него), легко запоминает схемы, чертежи и т.д. И все это делает, судя по всему, вдрызг пьяным (по сюжету Джеймс постоянно пьет алкоголь - и только крепкий: джин, водка, виски, бренди. И ведь абсолютно веришь во все это! Не человек! Супермен! Супершпион!
P.S. - он же спойлер: главный (на мой взгляд, единственный и простительный) минус повествования: конец предсказуем. всю последнюю треть книги ждешь, когда возлюбленную Бонда убьют. Что и происходит на последней странице.

Этот роман, вышедший в 1963 году и впоследствии легший в основу одной из самых критикуемых экранизаций произведений Яна Флеминга, можно смело советовать как любителям остросюжетной литературы, так и любителям увлекательного чтения вообще. Джеймс Бонд на этот раз не только противостоит очередному злодею, но и встречает настоящую любовь. Крепкий сюжет с блестяще выписанными персонажами, множество интересных подробностей и весьма нетипичный для подобных книг финал. "На Секретной Службе Ее Величества" - пожалуй, лучший роман о Бонде, произведение, в котором нет ничего лишнего.