Отзывы на книги автора «Яир Лапид»

Все то, что казалось минусами первой книги, стало достоинствами второй! Автор здорово вырос над собой. Теперь национальный колорит стал не двигателем, а изюминкой истории. Персонажи обрели трехмерность, а сюжет захватил с первых строк. Хотя "нуарный" стиль размышлений вслух никуда не делся, теперь он смотрится почти кстати.
Перед нами продолжение цикла историй про еврейского частного детектива, в котором он ищет похитителя маленьких девочек. Автору удалось невероятно достоверно обыграть реакцию окружающих главного героя людей, исходя из их статуса жителей небольшого израильского города. Они не верят, не понимают, потом пылают яростью. Кто-то поддерживает, кто-то ищет выгоду, кто-то помогает по дружбе. А кто-то - похититель и даже убийца. И преступник максимально логичен, хотя и не бросается в глаза. Цепочка доказательств на виду. Но я не смогла закричать имя раньше, чем его назвал главный герой. И это показатель высокого класса!
Читается влет и сюжет действительно увлекает. Но некоторые особенности стиля автора, чисто субъективно, не пускают книгу в моих глазах на пантеон лучших историй всех сремен и народов. Просто интересно, просто хорошо написано.

Необычный детектив. Автор сумел совместить в нём, казалось бы, несовместимое - тяжкие преступления и юмор. Похищение детей - что может быть бесчеловечнее? Ухудшало положение то, что за пропавших девятилетних девочек не требовали выкуп, их тела находили через пару лет в песках Ришона. Тело Яары Гусман ещё не нашли, она пока жива, но отсчёт идёт на дни... часы... Таким образом автор вводит в повествование нотки триллера, держа в постоянном напряжении как маму девочки, так и читателей (аудиослушателей). Поддерживает волнение приём с датировкой глав - указывая день и время суток (утро, позднее утро, полдень, вечер, конец дня, поздняя ночь), писатель словно бы ведёт отсчёт жизни маленькой девочки.
Юмор представлен своеобразными шутками частного детектива Джоша Ширмана. Именно к нему обращается мама Яары, как к последней надежде на спасение дочери. Главный герой имеет не только оригинальное чувство юмора, но и связи с разными структурными подразделениями полиции, а также знакомства среди преступников. Когда-то он работал инспектором отдела по борьбе с наркотиками, откуда был выгнан за несоответствующие действия. Примечание: устанавливать контакты с Джошем Ширманом лучше с первой книги цикла, тогда образ будет более полным и раскрытым. Сейчас я чувствую желание поступить именно так.
Работа частного детектива отличается от работы в полиции.

Когда я работал в полиции, все было намного проще. Если ты кого-то подозреваешь, то арестовываешь его, и все. Если у тебя есть вопросы, ты идешь к начальству и выкладываешь их ему на стол в трех экземплярах. Если и это не помогает, закрываешь дело.

Яир Лапид начинал журналистскую деятельность как военный корреспондент, занимался политикой. Рассказывая жуткую историю похищенных девочек, он обращает внимание на недоработки в полицейской системе, а также касается многих сфер жизни в Израиле, говорит о напряжении между разными группами населения: ашкенази и сефарды, религиозные и светские, коренные жители и новые репатрианты. Мне понравилось такое глубокое погружение в атмосферу Тель-Авива и окрестностей. Понравилась и детективная история. Концовка оказалась неожиданной, хоть автор посылал звоночки, по которым можно было вычислить подозреваемого. Я заметила пару таких намёков, но осознала их значение не сразу.

Аудиокнигу прослушала в замечательном исполнении Александра Васильева. Тот случай, когда актёр добавляет произведению глубины собственными эмоциями и переживаниями. Отличная техника чтения, художественная декламация. Приятный голос и правильные интонации реалистично вписываются в образ главного героя.
Время прослушивания: 6 часов 53 минуты.

Приятный детектив с колоритным описанием особенностей жизни ортодоксальных евреев Израиля. Джон Ширман, частный детектив,  попадается в ловко расставленные сети мошенником, пытаясь спасти истерзанную девушку. Его враги четко просчитывают каждый шаг сыщика, заставляя все глубже погружаться в трясину непонимания причин происходящих с ним событий. В конце концов ему удается продраться сквозь нагромождение нелогичных фактов и обезвредить преступника.  Кража бриллиантов раскрыта, злодей пойман, но цена огромна: погибает его родная сестра. Детектив недлинный, повествование держит в напряжении до самого конца, события спрессованы, развязка радует своей неожиданностью. Хорошее чтение. Советую.

Детектив о новом деле частного сыщика Джоша Ширмана. Ему поручено охранять молодую жену босса преступной группировки, которого отправили отдыхать в места не столь отдаленные. Не обошлось без любовной истории и, конечно, без смерти красотки. Весь мир ополчился на Джоша. К тому же приходится искать сестру-близнеца клиентки, которая неровно к нему дышит, а также нужно приложить все усилия, чтобы спасти убитого горем отца, потерявшего дочь и жену во время разборок мафии. Этакая многозадачность в действии. С чем-то нашему герою удалось справиться, где-то он потерпел фиаско. В целом, получилось энергично и напористо.

Это моё первое знакомство с израильским детективом, тем более, написанным не совсем простым писателем, а бывшим Премьер-министром Израиля. Книга понравилась, ёмкая, динамичная, с большой долей юмора, но в то же время затрагивающая крайне сложную тему пропажи детей. Лёгкие романтические эпизоды делают героев живыми, а небольшие бытовые зарисовки дают представление о сложностях жизни в Земле Обетованной.

Так уж получилось, что чтение цикла «Частный детектив Джош Ширман», я начала со второй книги. Она была выбрана в клубе (следовательно, читать обязательно), да и оценка намекала на то, что продолжение у автора вышло более удачным. Оставшись довольной знакомством с Яиром Лапидом и его литературным героем, решила возвратиться в начало событий – мне требовались ответы на некоторые вопросы. Ключевой интерес вызывала смерть сестры главного героя, случившаяся в прошлом, а также хотелось узнать подробности увольнения с должности инспектора отдела по борьбе с наркотиками. Ответы получила вместе с подтверждением подозрения о самоуверенности Джоша Ширмана. На словах он может поныть, что набрал лишние килограммы, но на деле не сомневается в собственной неотразимости. А иначе, как объяснить тот факт, что Джош Ширман наступает на одни и те же грабли, вступая в близкие отношения с особами, фигурирующими в деле? У него даже мысли не мелькает о том, что его используют. Развивать тему не буду, иначе случится спойлер.
Как профессионал Джош Ширман хорош. Он делает ошибки, иногда заблуждается, но никогда не сдается. А если сядет, подумает, сложит два и два, то сумеет выстроить логическую цепочку и вычислить преступника. Он любит свое дело и не мыслит себя в иной профессии.

В каждом деле есть мгновение, когда все ниточки сходятся воедино и все становится абсолютно ясным. Вот ради этих мгновений ты и работаешь.

Творческая биография автора подсказывает, что писать он взялся, попав под влияние родоначальников американского жанра «крутой детектив» Рэймонда Чандлера и Дэшила Хэммета. Во время чтения это влияние хорошо чувствуется – динамичный сюжет наполнен погонями, перестрелками, кровавыми разборками. Чувство юмора, присущее творчеству Яира Лапида, подчеркивает дерзость героев.
Соглашусь с мнением других читателей: вторая книга у автора получилась интереснее, события в ней развиваются более последовательно, меньше стрельбы и грубых сцен. Но и первая часть заслуживает похвальный отзыв, книга должна понравится поклонникам «крутых детективов».

Весьма своеобразный еврейский детектив. Из плюсов сразу отмечается культурное наполнение. Тут и уникальная для данной нации система мышления, со своеобразными ценностями и логическими цепочками. И речевые обороты (спасибо переводчикам - сразу чувствуется, о ком идёт речь и в какой стране, хотя утрирования типа одесского говора нет). И религиозные отсылки и реалии ортодоксальных общин. Такое очень интересно читать!
Но, так как эта культура мне знакома не очень хорошо, некоторые моменты вызвали затруднения. Например, я так и не смогла понять: это герой прописан слишком кинематографично, чтобы быть реалистичным, или это менталитет такой. Если второе - вопросов не имею, в чужой монастырь, как говорится, со своим уставом не ходят.Но если первое (а я склоняюсь к этому варианту) - то автору есть куда расти! Потому что складывается ощущение, будто читаешь что-то среднее между нуаром 50-х и "Городом грехов". Особенно поражает бесчувствие в отношении судьбы сестры: вроде бы и объяснено, что, да почему. Но ощущение, что это все отмазки, а на деле случившееся - помеха в реальных делах, меня не отпускает. Короче вопросики к мотивации: это герой - тварь бесчувственная, автор плохо прописал характер персонажа, или у них так принято делать бизнес?
В любом случае, детективность приемлемая. Я, конечно, сразу подозревала, чьи уши торчат из этой истории (и ьбыла права), но следовать за героем было интересно.
В обще,  книга скорее понравилась и ознакамливаться с продолжением буду.

Эта книга заинтересовала меня тем, что в самом начале повествования обозначился аспект взаимодействия светской и религиозной жизни в Израиле. Ибо важную роль в сюжете играют именно происшествия в ортодоксальной еврейской общине.
Также мне показалось примечательным, что автор романа занимал очень высокие посты в правительстве Израиля.

Как всегда в таких произведениях, герой — бывший сотрудник полиции и поначалу пытается задействовать свои связи «в ментуре», чтобы получить дополнительную информацию...
Но дальше опять-таки идет распространенный прием: герой обнаруживает, что заказ на расследование именно у него прекрасная дама сделала вовсе не случайно, и он поневоле оказывается втянут в игру с очень крупными ставками.
Ему приходится немало всего выяснить, и одновременно он обнаруживает, что и им самим очень много кто интересуется в попытке остановить расследование. В том числе возникает много персонажей из его прошлой, полицейской жизни - в какой-то момент герой говорит: «В этом деле каждая мразь из моего прошлого повылезла из щелей».

В книге очень много мордобоя, описанного вот прямо во всех мельчайших деталях. У героя в прошлом имеется школа занятий боксом — как, собственно, и у самого автора книги.

Герой перебрасывается со своим другом приколами — в основном по поводу размеров половых органов друг друга - приколов, которые здорово поднимают им настроение и помогают снять стресс.

В какой-то краткий момент перед точкой кульминации и ближе к развязке вдруг проступает лирическая нотка, когда персонажи услышали где-то на улице джазовую мелодию и спонтанно зашли к играющим эту мелодию "на огонек". Под влиянием необычной обстановки они произносят нетипичные для себя чуть высокопарные слова о дружбе... Но этот момент быстро заканчивается, и они опять входят в свои привычные амплуа довольно жестоких циников.

Ну, и фоном идут зарисовки из разноликой жизни Тель-Авива в разное время суток - особенно его криминальной части.

...А вообще, конечно, достаточно сложно на полном серьезе читать обычный детектив о частном сыщике (написанный в 1989 году) после того, как почитаешь о сыщиках в жанре нуар и в сеттинге киберпанка — таких как  Такеши Ковач из «Видоизмененного углерода» и Марид Одран из «Когда под ногами бездна»… Испытываешь какой-то когнитивный диссонанс по поводу возвращения к чему-то очень олдскульному. Да еще и к миру с уличными телефонными автоматами и с отсутствием интернета. В романе вообще есть момент, выглядящий нынче почти комично, когда звезды журналистики старшего поколения в возрасте примерно лет 70 вдруг важно извлекли из карманов свои бумажные телефонные книжки с большим количеством ценных контактов, от которых потенциально можно получить информацию. А потом принесли на следующую встречу-летучку свои многостраничные бумажные конспекты... Конечно, нынче бы это все выглядело совсем по-другому — как говорится, википедия (ну, или какая-то соцсеть) им в помощь.

– Ты всегда говоришь все что взбредет в голову?
– Да.
– И как тебе удается избежать последствий?
– А мне и не удается. Вечно вляпываюсь в неприятности.

Вот сколько уже раз я зарекалась не брать детективы в «Книгомарафон»! Ибо правила игры требуют достаточно объемной рецензии, а как её написать, случайно не заспойлерив кто здесь кому дворецкий? Но рука всё равно так и тянется к одному из любимых жанров. Тем более заявленная в этом месяце тема как раз даёт возможность дочитать наконец-то цикл про обаятельнейшего Джоша Ширмана. Как? Вы не знаете Джоша Ширмана? Ой, та шо вы мне рассказываете! Это же тот частный детектив, который живет в своем офисе, замаскированном под неприбранную двухкомнатную квартиру по адресу Тель-Авив, Мапу, 17. Известнейшая фирма, «Ширман и Егошуа» называется. Не знать Джоша Ширмана — это всё равно шо прийти на Привоз и спросить: «А где тут рыба продаётся?» Задавать такие вопросы — это как проверять, умеет ли море шуметь. Джош Ширман — ну конечно все его знают, а если кто-то не знает, то это не беда, это повод послушать историю, выпить чайку с лимончиком и выйти уже человеком просвещённым.

Итак, это уже третья и последняя (вроде бы, к сожалению) книга цикла. Первая представляла вполне себе нуарный детектив со всеми вытекающими, вторая была скорее напряженным психологическим триллером, а здесь у нас – снова чистый детектив, скорее в духе Чейза – с красотками и драками. Впрочем, на третьей книге я окончательно убедилась, что читаю Автора не только и не столько из-за детективной составляющей, сколько из-за стиля, языка и манеры подачи текста.

Яир Лапид – сын писателя и журналиста Томи Лапида и писательницы-драматурга Шуламит Лапид. Оба родителя –весьма известные в Израиле литераторы. С такими генами и воспитанием и плохо писать? А как потом родителям в глаза смотреть? Нет, это детективная линия может быть более или менее прописанной и убедительной, но сам язык написания должен быть идеальным: точным, сочным, ярким и выразительным.

Перевод тоже не подкачал. Впрочем, что-то мне подсказывает, что найти талантливого переводчика с иврита не в пример проще, чем такого же, но с японского или хинди. И юмор лапидовский мне тоже очень нравится. Местами - на грани фола, местами – черный, местами –по-английски тонкий, - всё как я люблю.

Сергей Первый забил адрес в навигатор, и все время поездки нас сопровождал женский голос, дававший ему указания по-русски. Я не понимал ни слова, но звучало это так, словно она обещала ему подарить незабываемую ночь, если только он не пропустит поворот на улицу Бен-Йехуда.

А вот нежным и хрупким снежинкам я книгу рекомендовать решительно не буду, ибо есть в ней сцены секса! (Кто бы мог подумать!) О сексе Автор тоже пишет хорошо – так, как одесский рассказчик говорит о рыбе на Привозе: не про чешую и жабры, а про то, как она пахнет морем и как её правильно пожарить, чтобы жизнь была вкусной. Секс у Лапида – это скорее часть разговора о близости и человеческой природе, без излишних подробностей, но и без ханжеских замалчиваний.

А что же таки про детектив? Так хороший здесь детектив. Крепкий, логичный, драйвовый, возможно не особо«вотэтоповоротный», но очень даже добротный. И единственная моя печаль, что больше Автора не переводили. Почти. Есть ещё одна его переведенная книга, об отце Яир Лапид - Мои посмертные воспоминания. История жизни Йосефа «Томи» Лапида . И её я тоже непременно прочитаю!

И вот сразу же пример того, почему я не люблю детективы, особенно современные. Перед нами развивается история с похищением детей. ГГ бывший коп, а ныне частный детектив. Не сказать, что вышел в тираж, но и не на пике своей формы. Ладно хоть не алкоголик и не нарик, а просто обжора, которого мучают угрызения совести по поводу его погибшей сестры. Так себе герой, судя по его бэкграунду.
И вот, к нему обращается женщина, которая была знакома с его сестрой, и просит помощи для розыска пропавшей около 2х лет назад дочери. Казалось бы, тут уже всё понятно, но она таки смогла заинтересовать детектива и он ввязался в эту историю. И вот мы будем вместе с ним вытягивать эту тонкую ниточку, так похожую на паутинку. В итоге мы получим героя, который почти сломал систему. Почти, потому что система всегда будет сильнее одного человека. Даже если он прав. Даже если на кону жизнь человека. И лишь благодаря своему упрямству и интересному кругу друзей из прошлой, полицейской, жизни наш герой будет по миллиметру приближаться к разгадке преступлений.
Тут хочется сразу отметить, что хаотичность в действиях и мыслях героя напрягала меня всю историю. Ну да, он ведь гений сыска, который отличается нелогичностью поведения и умением связывать в своей голове мотивы и действия преступника из обрывков собственных мыслей. А ещё ни одна более-менее понравившаяся ему женщина не в силах устоять перед ним. Учитывая его прдзапущенную форму звучит слишком оптимистично.
Но меня убил просто финал. Он и слащавый, и трагичный, и слегка неправильный. Во-первых, он разберётся со своим любовным треугольником, который непонятно откуда и как вообще вдруг взялся. Причём сделает это он крайне кардинальные способом, как по мне. Я понимаю, что так он сделает и доброе дело, однако, его решительность прям поразила меня.
Во-вторых, все ведь дураки, а он тот самый избранный, раз всё время идёт наперекор закону и побеждает прогнившую систему. А тут вообще можно развести отдельный разговор на тему полицейского бездействия. Но есть ли смысл?
В-третьих, автор этих строк уже давно не писатель, насколько я понял. Книге уже больше 20 лет и это весомо чувствуется хотя бы по наличию пейджера у ГГ. Но я не об этом, а о будущем автора, которое уже прошлое. Этот человек смог написать не только детектив, но и стать политиком. Причём в своей стране он достиг верха власти - стал премьер-министром Израиля,пусть и ненадолго. Хотелось бы понять, почему на такой короткий срок. То ли не выдержал груза ответственности, то ли не дали спокойно рулить? Но меня почему-то эти два факта лишь подтолкнули в сторону уменьшения оценки =(
Не знаю точно, но предполагаю, что мне просто не понравился авторский стиль. Поскольку у будущего "капитана" всей страны должен быть более литературный слог, по моему скромному мнению. Так что эта книга лишь подтвердила моё мнение по поводу детективов, которых иногда бывает слишком много)))