© Vladimir Aleksandrovich Ulybyshev, 2018

ISBN 978-5-4493-7934-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

look for my print editions only at https://ridero.ru/

and only with such a picture as on the cover

ищите мои печатные издания только на https://ridero.ru/

и только с такой картинкой как на обложке

and now the joke:

а теперь анекдот:

а пачиму ветел дует?

да потому что деревья гнуться…

а пачиму делевья гнуцца?

да потому что на подстанции кто-то работает..

а кто тама лаботает?

да чей нибудь папа…

а кем он тама лаботает?

да х… еплетом он там работает!… а на самом деле ветер дует потому что луна «светит»…в полнолуние, к обеду…

why is the wind blowing?

because the trees bend…

why do trees bend?

because someone works at the substation..

and who works there?

some uncle…

and who does he work there?

he trembles working there! … but in reality the wind blows because the moon «shines» … at the full moon, for dinner…

Warum weht der Wind?

weil die Bäume sich beugen…

Warum biegen sich Bäume?

weil jemand an der Unterstation arbeitet..

und wer arbeitet dort?

irgendein Onkel…

und wen arbeitet er dort?

er zittert, wenn er dort arbeitet! … aber in Wirklichkeit weht der Wind, weil der Mond «scheint» … bei Vollmond zum Abendessen…

pourquoi le vent souffle-t-il?

parce que les arbres se plient…

pourquoi les arbres se plient-ils?

Конец ознакомительного фрагмента.